ملاحظات تصحيح Apex Legends™‎: الإشعال

أسطورة جديدة: كوندويت

نشأت روينا في خضم الحرب، ولكن في تحرّك قلَب موازين المعركة، ضحّى آلي من فئة مونارك بنفسه لإنهاء القتال. في السنوات اللاحقة، أنشأ موطنها في نيكساس علاقات في جميع أنحاء آوت لاندز، والتي عرّفت روينا بألعاب Apex. لقد مثّلت الألعاب كل ما كانت تطمح إلى تحقيقه، البطولة والعمل بجد والتضحية، وأصبحت من المعجبين المخلصين لها.

عندما تعرّضت أختها الكبرى ديوا لإصابة بالغة في العمل، عزمت روينا على إعالة أسرتها مهما كلّف الأمر. لقد سرقت البطارية من آلي مونارك الذي كان لا يزال صدئاً على التل وكان لديه بذلة قتال تحتوي على بطارية في قلبها. لقد استخدمتها للتأهّل لألعاب Apex، وعلى الرغم من أن البطارية تعرّضها للإشعاع السام، فإنها ترفض الاستلام. لم يكن هناك شخص آخر سيتعرّض للضرر لإعالة عائلتها. واختارت روينا أن تحاول تحقيق أحلامها أو تموت وهي تحاول ذلك. الآن، إنها فرصة كوندويت لتحقيق النجاح.

ألق نظرة على المزيد حول الأسطورة الأحدث والألمع لدينا "كوندويت"، في مدونة أهم النقاط الخاصة بنا واقرأ للحصول على المزيد من التفاصيل حول قدراتها.

القدرة الكامنة: سرعة المنقذ

احصل على سرعة عالية عند الركض تجاه زميل في الفريق خارج نطاق القدرة التكتيكية.

القدرة التكتيكية: نقل مشع

مد حليفك بالطاقة، والتي تؤدي إلى إعادة إنتاج دروع مؤقّتة له عند التواجد في خطر.

القدرة القصوى: حاجز الطاقة

انشر مجموعة من مشوّشات الدروع التي تُلحق الضرر بالأعداء وتبطئهم.

تبديل الخرائط في الإشعال

ستتوفّر الخرائط التالية لعملية البحث عن اللاعبين العامة في نمط باتل رويال:

• القمر المحطم
• أوليمبوس
• مركز العاصفة

تحديث خريطة مركز العاصفة

اطلع على التفاصيل الكاملة لتحديثات مركز العاصفة في مدوّنة أهم النقاط في الإشعال الخاصة بنا هنا.

تحديثات مكافحة الاحتيال

إشعارات جديدة داخل المباراة

بدء تفعيل ميزة جديدة تم إطلاقها خلال "الإحياء": الإشعارات داخل اللعبة للاعبين الذين تم حظرهم. سيظهر هذا الإشعار في موجز القتل عند إزالة لاعب في مباراتك الحالية. سيتم تفعيل هذا التنبيه بواسطة أنظمة مكافحة الاحتيال الخاصة بنا فقط، ولن يتم عرضه عندما يخرج شخص ما من مباراة، أو يفقد الاتصال، أو يتم طرده بسبب الابتعاد عن لوحة المفاتيح. هذه هي الخطوات الأولى من بين العديد من الخطوات التي يتخذها الفريق لتحسين الرؤية وملاحظات اللاعبين عند اتخاذ إجراءات بشأن المستخدمين.

تحديث

ميزة جديدة: اختبارات الترقية

في الموسم 19، سيدخل اللاعبون حالة اختبارات الترقية عندما يصلون إلى ذروة الفئة الخاصة بهم. خلال الاختبار، يتوقّف كسب نقاط الارتقاء وخسارتها، مما يتيح للاعب التركيز على إكمال الاختبار:

• سيؤدي إكمال شروط الاختبار ضمن الحد المحدّد لعدد المباريات (إما عن طريق الفوز في مباراة أو إكمال المباراة البديلة) إلى السماح بالترقية إلى الفئة التالية مع علاوة ترقية بقدار 250 نقطة ارتقاء
• يؤدي الفشل في إكمال الاختبار ضمن حد المباريات إلى إنهاء الاختبار وخسارة نقاط الارتقاء بناءً على أداء اللاعب
• تقتصر الاختبارات على 5 مباريات، وتزداد بمقدار مباراة واحدة في كل مرة يفشل فيها اللاعب ثم يعيد الاشتراك في نفس الاختبار، حتى يصل الحد الأقصى البالغ 10 محاولات
• يتم تخطي اختبارات الترقية خلال المباريات المؤقّتة

تعديل النمط المصنّف

إذا فاتك تحديث فريق التطوير الأخير على Reddit، فقد قمنا بإجراء بعض التعديلات على النمط المصنّف في الإشعال:

• تمت زيادة مقدار علاوة التصنيف الممنوحة للمساعدة على وصول تصنيف اللاعبين إلى فئة المهارة الخاصة بهم
• تم خفض العلاوة المحجوبة، وبالتالي تم خفض صعوبة الارتقاء، أثناء دفع اللاعبين لسقف مهاراتهم بفعالية
• تم تعديل العلاوات المؤقّتة لتقريب اللاعبين من الإنزال الإحصائي المتوقّع من الفئة 1.5 في نهاية المباريات العشر المؤقّتة

تمت إزالة قيود التصنيف المختلفة للفرق المعدّة مسبقاً المكوّنة من 3 لاعبين. سيتمكن اللاعبون الآن من اللعب مع الأصدقاء بغض النظر عن مركزهم — مع التحذير من أن فرقتك ستواجه معارك أكثر صعوبة إذا كان هناك تباين أكبر بين مهارتكم.

ملاحظات التصحيح

• سيتم طرح التقدّم عبر المنصات على مراحل عبر المنصات الحالية — اقرأ المزيد في المدوّنة التفصيلية الواردة هنا
• يمكن الآن استخدام الرسومات الهولوغرافية أثناء القفز بالمظلة

يتم طرح واجهة أجهزة العرض (RHI) الجديدة على PlayStation 5 وXbox Series X وS — يمكن العثور على المزيد من المعلومات الأساسية حول واجهة أجهزة العرض (RHI) من خلال منشور Reddit الخاص بنا هنا.

تحديثات في التوازن

تدوير التصنيع

• غادر السلاحان RE-45 و‎30-30 Repeater وحدة التصنيع وعادا إلى الأرض
• تم إدخال R-301 وVolt وحدة التصنيع
• تمت إزالة الملقّم المعزّز من تبديل التصنيع
• تمت إزالة منظار التهديد الرقمي من تبديل التصنيع
• تمت إضافة الطلقات المدمّرة إلى تبديل التصنيع

تبديل أسلحة حزمة الرعاية

• يعود السلاح L-Star EMG إلى الأرض
  • تمت إزالة الطلقات المخرّبة
  • تم خفض حجم القذيفة
  • تم تحسين نمط الارتداد
  • تم تقليل العشوائية في الجزء المبكر من نمط الارتداد
  • تمت زيادة الضرر إلى 17 (كان 16)
  • تم تحسين ملحق السبطانة ليتوافق مع أسلحة أخرى
• يدخل Wingman إلى حزمة الرعاية
  • تعزيز جديد - نخبة ثاقب الجماجم: يتجاهل خفض ضرر الإصابة في الرأس الخاص بالخوذة
  • تم إرفاق تعزيز الملقّم المعزّز
  • تمت زيادة الضرر الأساسي إلى 50 (كان 45)
  • تمت زيادة حجم القذيفة
  • الذخيرة 110

حزم الرعاية

• ستشتمل حزم الرعاية الآن على سلاح واحد دائماً في جميع مراحل المباراة

تبديل الأسلحة الذهبية

• Havoc، وRE-45، وC.A.R.‎ رشاش صغير، وL-Star، وLongbow DMR

تعزيز

• الملقّم المعزّز: تمت إزالته من الغنائم الأرضية
• شاحن توربيني: تمت إزالة خفض ضرر واحد عند التزوّد به

الأسلحة

‎30-30 Repeater

• تمت زيادة الانتشار عند إطلاق النار بدون تصويب

قوس Bocek

• أصبحت سرعة السحب الأولية أسرع
• يعمل زر "تحديد الإطلاق" الآن على تبديل الكبسولات الانتشارية
• تم تضييق نمط انفجار الكبسولات الانتشارية

Charge Rifle

• تم تحسين مقذوفات سقوط الطلقات
• تمت زيادة حجم القذيفة

Hemlok

• تم خفض الضرر إلى 21 (كان 22)

Longbow DMR

• تمت زيادة حجم القذيفة

Sentinel

• تمت زيادة حجم قذيفة الطلقة المعزّزة

أساطير

بانجالور

• ضعف الوقت: تم تقليل المدة إلى ثانيتين (كانت 3 ثوانٍ)
• قاذف الدخان: تم خفض عمر الدخان إلى 18 ثانية (كان 23 ثانية)
• القذائف المنهالة: تم خفض مدة الصعق إلى 6 ثوانٍ (كانت 8 ثوانٍ)

كتاليست

• الأشواك الثاقبة
  • لم يعد المركز يصد القذائف، مما يتيح عبور الرصاص من خلاله
  • تم خفض العدد الأقصى في العالم الحقيقي إلى 2 (كان 3)
  • انخفض نطاق الرمي بنسبة 50% تقريباً
• الستار المظلم
  • يبدأ وقت الانتظار الآن بعد سقوط الجدار
  • تم تقليل العمر الآن إلى 25 ثانية (كان 30 ثانية)

تحديثات القدرات الكامنة

• قدرة المعلومات الداخلية لباث فايندر: يمكنها الآن مسح حزم الرعاية بعد قيام الحلفاء بمسحها بالفعل
• قدرة أصوات من الفراغ لريث: تم تقليل وقت البحث المطلوب لتفعيلها (أصبحت أكثر موثوقية/اتساقاً)

تحديثات القدرات القصوى

• جدار القلعة لنيوكاسل
  • تم خفض وقت التعافي عند الهبوط
  • تمت زيادة الحد الأقصى لارتفاع القفز
• الظلال المصنّعة لريفينانت: تم خفض فترة تمديد الوقت للمساعدات إلى 3 ثوان (كانت 30 ثانية)
• علامة القنّاص لفانتيج: تمت زيادة عدد الطلقات إلى 6 (كان 5)

الخرائط

أوليمبوس

• تم التعامل مع عدد من الأخطاء وأماكن الاختباء
• تم التعامل مع ثغرات معروفة لاختراق الخريطة

وادي الملوك

• تم التعامل مع العديد من أماكن الاختباء
• تم إصلاح فجوات جغرافية في العالم بين معالجة "ريلك" و"محطة معالجة كوستيك"

مركز العاصفة

• تمت إضافة خريطتين من خرائط شريط المنوّعات على نقاط اهتمام جديدة (محطة زيوس وبرج واتسون)
• تم التعامل مع عدد من الأخطاء وأماكن الاختباء

أنظمة العالم

• يمكن للاعبين الآن إعادة الانتشار مع الدروع والأسلحة التي كانت لديهم عند القضاء عليهم
  • يتم الحفاظ على مستوى درع الجسم والخوذة
  • تمت إعادة تعيين درع السقوط إلى اللون أبيض
  • تمت إزالة حقائب الظهر
  • سيشتمل المخزون على بعض الذخيرة للأسلحة، ومحقنتين، وخليتين للدروع
  • يتم الاحتفاظ بالأسلحة، ما لم يكن ذلك السلاح سلاحاً خاصاً بحزمة رعاية، وتمت إزالة كل ملحقات الأسلحة، بما في ذلك الأسلحة المجهّزة
• عادت معدلات انتشار وحدة إعادة التصنيع، ووحدة التحكّم في الحلقة، ومنارة الاستبيان لتصبح متساوية عبر كل نقاط الاهتمام

وأنماط

تبديل خرائط شريط المنوعات

• السيطرة
  • تمت إزالة "محطة معالجة كوستيك" و"طارد الحمم"
  • تمت إضافة الباروميتر وساحة الإنتاج
• سباق الأسلحة
  • تمت إزالة "مدينة الجماجم" و"الشظية"
  • تم إضافة "المركز"
  • خريطة جديدة: محطة علاج واتسون
• مباراة موت بين الفرق
  • تمت إزالة "الشظية" و"الموطن"
  • تمت إضافة "الانتقال المرحلي"
  • خريطة جديدة: محطة زيوس

إصلاحات الأخطاء

• تم إغلاق ثغرة كانت تسمح للاعبين بالنجاة من ضرر الحلقة لفترة أطول من المتوقّع باستخدام الانتقال المرحلي في أوليمبوس
• لم تعد صناديق الموت تسقط في مناطق لا يمكن الوصول بها، أو في الحمم
• لم يعد بإمكان الدروع الحرارية البقاء على المركبات الثلاثية
• لم تعد الدروع الحرارية توفّر الحماية فوقها على الأرض المرتفعة
• لم تعد واجهة المستخدم الخاصة بوضح السلاح في الجراب تظهر عند العلاج خارج الحلقة
• لم تعد مؤثّرات درع السقوط تعمل أثناء المشاهدة
• لم يعد مظهر "بزوغ الفجر" لسلاح Longbow يشتمل على سبطانة ظاهرة عند استخدام المناظير
• لم يعد مظهر "همس الشيطان" لسلاح Nemesis يعوق رؤية اللاعب
• تمت استعادة رمز الشارة المؤقّتة في شاشة ملخص المباريات المصنّفة
• يتم الآن تحديث عرض الندرة بعد التزوّد من المتجر أو فتح الحزم
• تم حل الخطأ العرضي "[واجهة المستخدم] مؤشر المصفوفة 100000000 خارج النطاق (حجم المصفوفة 45)" عند تشغيل اللعبة
• يواجه ريفينانت الآن الاتجاه الذي يطلق النار عليه من منظور الشخص الثالث
• لن يؤدي القفز بالمظلة في طائرة إنزال إعادة انتشار موجودة إلى دفع اللاعب معها بعد الآن
• أصبح فرز الفرق الآن متناسقاً بين شاشة العرض والمخزون
• لم يعد التبديل إلى درع ذي فئة أقل بعد التعرّض للضرر يتطلّب تحديث صندوق الموت

الصوت

• تم إصلاح حالات نادرة كان يوقف فيها نظام الأولوية أصوات معيّنة لأسلحة اللاعب المحلي في وقت غير صحيح

الرسوميات

• تم إصلاح الوضعيات المتحرّكة للفرق التي كانت تتداخل قليلاً في بعض
• كمبيوتر شخصي
  • تم إصلاح بطاقات رسوميات Intel ARC التي تعود بصورة افتراضية إلى إعدادات الفيديو دون المستوى المثالي
  • تم إصلاح مشكلة مع المواد منخفضة الدقة عند استخدام جمع العينات الفائق التكيّفي أو بعد تغيير الدقة
• DX12 للكمبيوتر الشخصي: تم إصلاح العرض السيئ للمثلثات في بطاقات AMD الذي كان يحدث في بعض الأحيان

أساطير

• لوبا: لم يعد يتم إلغاء القدرة التكتيكية عند إلقائها على برج بالقرب من "الاحتواء"
• ميراج: تم حل مشكلة عدم إنهاء الاختفاء أحياناً عند تبديل الأسلحة
• ريفينانت
  • غريزة القاتل
    • تميّز التهديدات الرقمية الآن الأعداء بعد تمييزهم بواسطة غريزة القاتل
    • تم إصلاح حالات لا يتم فيها تمييز الأعداء بصورة صحيحة
    • لم يعد التمييز يتداخل مع تمييزات الأساطير الأخرى
    • ينطبق التمييز الآن على شخصيات ميراج المموّهة
    • لم يعد غطاء الظلال المصنّعة يعلق بشكل غير محدّد (الإصلاح العاجل السابق)
• واتسون: تنهار السياجات الآن عند انتهاء الجولة، مما يمنع صوت الضرر المستمر في شاشة ما بعد المباراة

جودة الحياة

• تمت إضافة إعداد الصور الشخصية خارج الشاشة
• كوستيك: تمت استعادة التسجيل الصوتي باللغة الألمانية لعبارة "تم تحطيم الدرع"
• ميدان الرماية: يظل Nessie الأزرق مخفياً في الوقت الحالي... ولكن ظهر متحدٍ جديد
• تم تنفيذ تدابير أمنية إضافية
• تم تحسين دعم وحدة التحكّم للكمبيوتر الشخصي
  • لن تتم معالجة إدخال وحدة التحكم بعد الآن عندما يكون هناك تركيز على شاشة مختلفة
  • تمت إضافة الدعم الأصلي لوحدات تحكم PS4 وPS5 المتصلة بتقنية Bluetooth. يجب على اللاعبين الذين كانوا يعتمدون على إدخال Steam لاستخدام وحدات تحكم PS4 وPS5 عبر Bluetooth تعطيل هذا الإعداد في Steam.
• شريط المنوعات: يتم الآن منح مكافآت للمساعدات في "حالات القتل بمساعدة" بواسطة جميع زملاء الفريق في الأنماط التي تتحد فيها الفرق معاً
• الإشارات
  • الإشارة إلى الأعداء على الخريطة: سيؤدي النقر مرتين على زر الإشارة إلى وضع إشارة للعدو على الخريطة في هذا الموضع
  • قم بالرد على إشارات العدو باستخدام خيارات الرد على الإشارة "حسناً"، و"اصمدوا"، و"انتظروا"
• رامبارت: يمكن للاعبين الآن التقاط جدرانهم المعزّزة أثناء التواجد في نمط التعيين
• ريفينانت 
  • تمت إضافة دعم الاهتزاز عند تعرّض درع "الظلال المصنّعة" للضرر وعندما تتم إعادة تشكيل الدرع أو تحطّمه
  • تم تحسين دعم الاهتزاز عند شحن "انقضاض الشبح"