موجز عن BATTLEFIELD، المشوار إلى الموسم الأول

لقد انتظرتم بفارغ الصبر لمعرفة ما نقوم به لمعالجة المشكلات التي أبلغتمونا عنها في لعبة Battlefield 2042، والاتجاه الذي يمكنكم توقّع رؤيتنا ننتهجه في الأشهر المقبلة. نُعلن اليوم التزام فريقنا بالارتقاء بمستوى اللعبة إلى أعلى المعايير التي نلتزم بها جميعًا لتحقيق الامتياز.

لقد استمعنا إليكم. لذلك، نستثمر بشكل كبير ونلتزم بمستقبل Battlefield 2042، حيث نعمل على اتخاذ إجراءات على جبهات متعددة لمعالجة ملاحظاتكم وتنفيذ الإصلاحات الشاملة للعبة، والميزات الرئيسية التي تهمكم، والحصول على خاصية اللعب الجماعي حيثما يحتاج إلى ذلك.

كان علينا اتخاذ بعض القرارات الجوهرية لضمان تركيز مجموعة تحديثاتنا القادمة على تقديم هذه التحسينات، حيث يتمثل أهمها في نقل تاريخ إصدار أول موسم إلى بداية فصل الصيف. يمنحنا هذا القرار مزيدًا من الوقت للتركيز على تحسين تجربة Battlefield 2042 مع وضع اللمسات الأخيرة على تطوير المحتوى الموسمي لدينا لضمان أن كل ذلك يحقق معايير الجودة الخاصة بنا .

التحديثات القادمة

إليك نظرة سريعة على الميزات التي سنستحدثها في اللعبة في أقرب وقت ممكن:

• لوحة النتائج، سنضيف، في تحديثنا التالي، لوحة نتائج محدثة في الجولة إلى جانب المزيد من التغييرات التي أجريناها منذ أيام العطلة. وسيشكل ذلك تطورًا مستمرًا عمّا ظهر في العمل الجاري الذي شاركنا فيه مؤخرًا. لقد استمعنا إلى تعقيباتكم بشأن إدراج جدولين وفصل فريقكم ضد العدو، ونعمل على إدراج ذلك للإصدار. كما ستأتي تقارير نقاط القتل/الموت والإبلاغ عن نهاية الجولة في تحديث مستقبلي.
• جميع برامج الاتصالات الصوتية ، يُعد إدراج الاتصالات الصوتية (التواصل الصوتي عبر الإنترنت) مجرد بداية للتحسينات التي نقدمها لتعزيز اللعب الجماعي والاتصالات.
• ملف تعريف اللاعب، يمنحك نظرة عامة أفضل على مهنتك في ساحة المعركة والمدى الذي يتعين عليك قطعه للوصول إلى التحرير التالي الخاص بك.

وبالنسبة للعب الجماعي، يمكنك أن تتوقع منا إدراج حلقة فرقة أكثر وضوحًا وأكثر إحكامًا، ونظام إشارة محدّث، وحلقة مكافآت محسّنة عندما تلعب أنت وفرقتك لتحقيق الهدف. ستستمر خاصية "إطلاق النيران" في تلقي التحسينات القائمة على التعليقات أيضًا.

لا تزال Portal جزءًا لا يتجزأ من اللعبة وسنواصل توسيع أدواتها، وأنماطها، وتعديل مكاسب تجربة اللاعب. وأخيرًا، لدينا فريق يتولى تحليل المتخصصين ويعمل عليهم. لسنا مستعدين تمامًا للحديث عن الإجراءات التي سنتخذها، ولكن حالما نفعل ذلك، سنطلعك عليها.

حلقة جديدة عن الملاحظات

نحن ملتزمون بزيادة جودة اللعبة، من خلال تحديثاتنا، وسرعة استجابتنا للمشكلات المعقدة التي تظهر داخل اللعبة مباشرة. سنوضح أيضًا الاتجاه الذي نسلكه، والدوافع الكامنة وراء قراراتنا لإدخال تحسينات على اللعبة. لذلك توقعوا الحصول على رؤية أشمل بينما نوسّع نطاق حلقات التعليقات الموجودة لدينا لإشراك لاعبينا بشكل مباشر أكثر. 

لقد حدد فريقنا العديد من الجوانب التي نستهدفها لإجراء التحسينات. هذه هي الطريقة التي سنأخذ بها ملاحظاتكم بعين الاعتبار في المستقبل:

1. سنقدم لكم مجالات تركيز رئيسية ومحددة إلى جانب تفكيرنا وتحليلنا الحالي للمكان الذي نخطط لإجراء التغييرات فيه.
2. ثم سنستغرق بعض الوقت لرصد المحادثات التي تُجرونها بشأن كل من مجال الاهتمام ومقترحات التعديلات الخاصة بنا والاستماع إليها.
3. وفيما بعد، سنطلعكم بشأن الموضوع مرة أخرى ولكن هذه المرة ستكون ملاحظاتكم قد وُضعت في الاعتبار وتم الاسترشاد بها في القرارات التي تم اتخاذها لإجراء تحسينات.

ستكون هذه المحادثات مركزية ويمكن الوصول إليها هنا على موقع Battlefield الإلكتروني، وسيتم تلخيصها عبر قنواتنا.

وفي وقت لاحق من هذا الشهر، ستبدأ هذه العملية بأحد مجالات تركيزنا الرئيسية، وهو تصميم الخريطة. نود أن نعرض لكم رؤيتنا لكيفية تعاملنا مع تحسينات خرائطنا الجديدة ووضعها في الحسبان بالنسبة لتجربة أسلوب اللعب، من خلال معالجة الملاحظات بشأن الانفتاح وعدم التغطية في المجالات الرئيسية.

سيتم تناول المواضيع الجوهرية مثل تصميم الخرائط بشكل صريح ومشاركتها على نطاق واسع، ولكن بالنسبة للمناطق الدقيقة في اللعبة (مثل Portal logic) قد نخوض تلك المحادثات على نطاقات أصغر. ويتمثل الجزء المهم هنا في أن جميع هذه المحادثات سيتم خوضها علنًا، ومع كل شخص مدعو للمشاركة.

ستغطي بعض حلقات الملاحظات هذه مناطق أكبر من غيرها، وستستغرق بعض الحلقات وقتًا أطول لإكمالها وتحقيقها في اللعبة من غيرها. ولا يُعد ذلك دلالة على الكيفية التي قد نولي بها أولوية للمشكلات التي تظهر في اللعبة، بل إنعكاسًا لطبيعة تطوير اللعبة. ستستغرق التغييرات التي تطرأ على خرائطنا وأسلوب اللعب الأساسي وقتًا.

يتمثل التزامنا في شرح أسبابنا الكامنة وراء اتخاذ القرارات المستقبلية والتأكد من فهمكم لموقفنا إزاء ملاحظاتكم. نود منكم رؤية المزيد من الصورة الكاملة لما نطمح بالوصول إليه وإدراج المزيد مما نسمعه منكم بالفعل لضمان أن يكون عملنا مفيدًا لكم.  

سنبدأ هذه العملية قبل طرح التحديث التالي مباشرة. ستقرأ عنها هنا على موقعنا الإلكتروني عند بدء هذه المحادثات، وإذا كنت تتابع Battlefield بالفعل عبر وسائل التواصل الاجتماعي، فلن يفوتك الأمر عندما نفعل ذلك.

التطلع إلى الموسم الأول

عند إصدار الموسم الأول في بداية فصل الصيف، سيمثل بداية عام جديد حيث سنقدم أربعة مواسم وأربعة مختصين جدد ومواقع جديدة بالإضافة إلى محتوى جديد تمامًا. نعلم أن هذا الإصدار متأخر عما هو متوقع بالنسبة للكثير منكم ممن اشتروا تصريح العام الأول أو قاموا بالترقية إليه باعتباره جزءًا من الإصدارين Gold وUltimate. وللإعراب عن تقديرنا وشكرنا لصبركم ودعمكم المستمر، سيحصل هؤلاء اللاعبون على حزمة حصرية تتضمن شكلاً للمتخصص وأشكالاً للمركبة والسلاح، وسلاحًا التحاميًا، وبطاقة لاعب، وسيتم  تسليمها جميعًا في التحديث التالي.

سنواصل إطلاعك على التحديثات المستقبلية عبر حساب تويتر @BattlefieldComm. يمكنكم أيضًا متابعة تتبعنا للمشكلات المعروفةوالتغييرات في اللعبة التي يمكننا إجراؤها في الوقت الفعلي من خلال منتديات Battlefield.

نحن ملتزمون بضمان أن ترتقي Battlefield 2042 لمستوى طموحاتنا وتوقعاتكم، ونصب تركيزنا عليها، فهي بمثابة مهمة نلتزم بتحقيقها.

ريان مكارثر (كبير المنتجين)، بالنيابة عن فريق Battlefield

قد تتغير التفاصيل المبينة في هذه المدونة مع استماعنا إلى ملاحظات المجتمع واستمرارنا في تطوير خدمة ومحتوى البث المباشر وتحسينهما. سنسعى جاهدين دومًا لإطلاع مجتمعنا على كل ما يستجد من معلومات قدر الإمكان. 

هذه اللعبة ليست مرتبطة أو تحت رعاية أو دعم أي مصنّع للأسلحة أو المركبات العسكرية أو العتاد.