Offizielle Regeln
DIE SIMS™-SPARK'D-COMMUNITY-HERAUSFORDERUNG
OFFIZIELLE REGELN
FÜR DIE TEILNAHME ODER DEN ERHALT EINES GEWINNS IST KEIN KAUF ODER KEINE ZAHLUNG JEGLICHER ART ERFORDERLICH.EIN KAUF ERHÖHT NICHT DIE GEWINNCHANCEN.
1. HERAUSFORDERUNGS-ÜBERSICHT Die Community-Herausforderungs-Reihe "Die Sims-Spark'd" (einzeln jeweils als "Herausforderung" bezeichnet) zielt darauf ab, den Fans neue Spielmöglichkeiten zu bieten, mit denen sie ihre Kreativität zum Ausdruck bringen können. Das Thema der jeweiligen Herausforderung wird auf der entsprechenden Herausforderungs-Event-Seite (das "Thema") kommuniziert. Um eine Herausforderung zu gewinnen, musst du die in Abschnitt 3 dieser offiziellen Regeln festgelegten Teilnahmebedingungen erfüllen, und deine Kreation muss das Thema so gut wie möglich widerspiegeln und den hier aufgeführten Bewertungsregeln bestmöglich entsprechen. Es gibt drei Arten von Kreationen, die du für jede Herausforderung einreichen kannst:
a. Stylist Entfessle den Modeschöpfer in dir! Entwirf eine Kreation, die die Möglichkeiten des Spiels im Hinblick auf Kleidung, Accessoires und Styling veranschaulicht.
b. Baumeister Verwende den Bau-/Kauf-Modus und die Grundstückserstellung, um eine Kreation zu entwerfen, die die architektonischen Möglichkeiten des Spiels widerspiegelt.
c. Geschichtenerzähler Erwecke das Spiel im Live-Modus zum Leben. Erzähle eine maximal drei Minuten lange Geschichte, die aus Anfang, Mittelteil und Ende besteht.
2. ZEITPLAN Für jede Herausforderung gibt es ein Start- und ein Enddatum (die "Herausforderungsperiode"). Die Herausforderungsperiode wird für jede Herausforderung auf der Event-Seite festgelegt. Die Tage werden basierend auf der U.S. Pacific Time ("PT") berechnet. Kreationen, die vor oder nach der Herausforderungsperiode eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt.
3. GEWINNBERECHTIGUNG Um eine Herausforderung zu gewinnen, musst du zu Beginn der Herausforderungsperiode mindestens 18 Jahre alt sein (oder das für dein Land gültige Mindestalter erreicht haben, falls dies mehr als 18 Jahre beträgt). Einwohner aus Kuba, dem Iran, Nordkorea, dem Sudan, Syrien, Burma/Myanmar oder anderen Ländern, die nur eingeschränkt Geschäfte in den Vereinigten Staaten tätigen dürfen, sind nicht zur Teilnahme an dieser Herausforderung berechtigt. Angestellte und Vertreter des Sponsors, seiner Tochtergesellschaften, Filialen und deren Mitarbeiter, Vertreter, direkte Angehörige sowie Personen, die im gleichen Haushalt wie diese Mitarbeiter leben, sind nicht berechtigt, an einer Herausforderung teilzunehmen bzw. eine Herausforderung zu gewinnen. Ungültig, falls gesetzlich verboten oder eingeschränkt.
4. KREATION EINREICHEN Entscheide während der auf der Event-Seite der Herausforderung angegebenen Herausforderungsperiode, ob du als Stylist, Baumeister und/oder Geschichtenerzähler einen Beitrag zum vorgegebenen Thema einreichen möchtest. Vervollständigen und Einreichen der Kreation:
a. Stylist Lade deine Kreation in die "Herausforderungs-Galerie" hoch.
b. Baumeister Lade deine Kreation in die "Herausforderungs-Galerie" hoch.
c. Geschichtenerzähler Lade deine Kreation auf YouTube als "Öffentlich" oder "Nicht gelistet" hoch. Besuche www.theSims.com/challenge, vervollständige das Formular und schicke es ab.
Alle Kreationen müssen bis 23:59:59 Uhr PT am letzten Tag der Herausforderungsperiode eingegangen sein. Jede Kreation muss separat übermittelt werden. Wenn eine Kreation für zwei unterschiedliche Kategorien beurteilt werden soll, sende die Kreation wie oben beschrieben mehrfach und für jede Kategorie ein. Du kannst beliebig viele Kreationen oder Variationen einsenden. Sende jedoch nicht die gleiche Kreation mehrfach für eine Kategorie ein. Wenn du dieselbe Kreation mehrmals für eine Kategorie einreichst, werden deine Gewinnchancen nicht erhöht und es wird nur die erste der doppelten Einsendungen beurteilt.
5. ERSTELLUNGSRICHTLINIEN Jede Kreation muss den folgenden Richtlinien entsprechen ("Richtlinien"): Kreationen, die diesen Richtlinien nicht vollständig entsprechen, werden von der jeweiligen Herausforderung ausgeschlossen:
a. Alle Kreationen müssen entweder auf Englisch vorliegen oder englische Untertitel enthalten.
b. Die Kreation darf keine Materialien enthalten, die gegen die Rechte anderer Personen verstoßen oder diese Rechte verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Persönlichkeits- und Publizitätsrechte oder das Recht am geistigen Eigentum, oder gegen das Urheber- oder Markengesetz verstoßen.
c. Die Kreation darf in keiner Weise den Sponsor, seine Produkte oder Dienstleistungen, die Herausforderung oder jegliche andere Personen oder Parteien, die mit der Herausforderung in Verbindung stehen, verunglimpfen oder nicht für einen direkten Konkurrenten des Sponsors werben.
d. Die Kreation darf weder Text noch Bilder enthalten, die unangemessen, unanständig, obszön, hasserfüllt, unerlaubt, diffamierend, verleumderisch oder beleidigend sind.
e. Die Kreation darf keine gegen eine Person, einen Ort, ein Unternehmen oder eine Gruppe gerichteten Drohungen (ausdrücklich oder angedeutet) enthalten.
f. Die Kreation darf nicht gegen Persönlichkeitsrechte oder andere Rechte von Personen, Unternehmen oder Gruppen verstoßen und darf Dritte ohne deren Zustimmung nicht benennen oder darstellen.
g. Die Kreation darf keine Texte oder Bilder enthalten, die religiösen Fanatismus, Rassismus, Hass oder die Schädigung einer Gruppe oder eines Individuums oder die Diskriminierung basierend auf Rasse, Geschlecht, Religion, Herkunft, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter fördern.
h. Die Kreation darf keine Materialien enthalten, die ungesetzlich sind oder gegen die Gesetze oder Vorschriften im Zuständigkeitsbereich, in dem die Kreation erstellt wird, verstoßen.
Der Sponsor bestimmt nach alleinigem und ausschließlichem Ermessen, ob eine Kreation diesen Regeln entspricht. Der Sponsor behält sich das Recht vor, Teilnehmer zu disqualifizieren, wenn diese nach dem eigenen Ermessen des Sponsors mit ihrer Einreichung für eine Herausforderung oder der Annahme eines Gewinns gegen das lokale Gesetz verstoßen oder dem Ruf des Sponsors und/oder dritter Parteien schaden. Teilnehmer können aufgefordert werden, die Einhaltung dieser Regeln nachzuweisen.
6. BEWERTUNG. Kreationen, die für die Kategorien "Stylist" und "Baumeister" eingereicht werden, werden zuerst von der Die Sims-Community beurteilt. Die Die Sims-Spieler haben ab Beginn der Einsendefrist eine Woche lang die Möglichkeit, die Challenge-Galerie zu besuchen und ihre Stimme (in Form von Herzen) für ihre Lieblingskreation abzugeben. Die 100 Stylisten- und 100 Baumeister-Kreationen, die von gewinnberechtigten Teilnehmern eingesendet wurden und die meisten Stimmen von den Die Sims-Spielern erhalten haben, ziehen in die nächste Abstimmungsrunde ein. Bei einem Gleichstand kommt die Kreation weiter, die als Erstes die erforderliche Stimmenzahl erreicht hat. Diese Kreationen werden zusammen mit allen Kreationen, die für die Kategorie "Geschichtenerzähler" eingereicht wurden, von einem Gremium aus EA-Mitarbeitern wie folgt bewertet:
a. Kreativität (40 %): Verwendung von für die Herausforderung relevanten Materialien; Einzigartigkeit der Einsendung (z. B. Orginalität und Innovativität); Umsetzung von Ideen (wie einfach das Thema zu verstehen ist); "Wow"-Effekt (wie hoch der "Wow"-Effekt bei der ersten Betrachtung ist).
b. Ambition (30 %): Liebe zum Detail; technische Fähigkeiten (Einsendung enthält fortgeschrittene Techniken); Einreichung geht über die Anforderungen hinaus.
c. Ästhetik (20 %): Alle Aspekte des Beitrags sind gut überlegt und abgewogen; die Komponenten des Beitrags wirken insgesamt harmonisch.
d. Gesamteindruck (10 %)
Die gewinnberechtigten Teilnehmer der 30 Kreationen mit der höchsten Bewertung in jeder Kategorie zählen zu den "Top Spark'd Creators". Bei einem Gleichstand erhält der Ersteller der Kreation, die in der Kategorie "Gesamteindruck" die höchste Punktzahl erzielt hat, den Titel "Top Spark'd Creator". Die Gewinnchancen sind abhängig von der Anzahl der teilnahmeberechtigten Beiträge sowie den jeweiligen Fähigkeiten der Teilnehmer.
7. GEWINN Die "Top Spark'd Creators" erhalten:
a. den Titel "Top Spark'd Creator" für die jeweilige Herausforderung und werden auf www.thesims.com/challenge veröffentlicht und
b. die Möglichkeit, für die Teilnahme an einer zukünftigen Staffel der Die Sims-Spark'd-Reihe (die "Reihe") in Betracht gezogen zu werden. Diese Chance ist abhängig von der Existenz einer zukünftigen Reihe. Sollte die entsprechende Staffel der Reihe abgesagt oder verschoben oder das Format geändert werden, wird dieser Teil des Preises nicht vom Sponsor ausgeglichen oder ersetzt. Für eine Reihe in Erwägung gezogen zu werden, ist keine Garantie dafür, dass ein "Top Spark'd Creator" tatsächlich an einer Reihe teilnimmt, und Teilnehmer bestätigen und stimmen zu, dass alle Entscheidungen bezüglich der Reihen im einzigen und absoluten Ermessen des Produzenten der Reihe liegt. Wenn ein "Top Spark'd Creator" ausgewählt wird, an einer Reihe teilzunehmen, unterliegt diese Teilnahme den zusätzlichen Bedingungen und Konditionen.
8. GEWINNBENACHRICHTIGUNG UND GEWINNBESTÄTIGUNG Jeder potenzielle "Top Spark'd Creator" wird per E-Mail bei Ablauf oder bis zu zwei Wochen nach Ablauf der Herausforderungsperiode benachrichtigt und kann verpflichtet werden, eine Teilnahmeberechtigungserklärung (die bestätigt, dass er die offiziellen Regeln befolgt hat) und eine Veröffentlichungsfreigabe zu unterschreiben, wobei diese jeweils ausgefüllt, unterschrieben und innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Ausgabedatum zurückgesandt werden müssen. Andernfalls kann der Preis verfallen und einem alternativen "Top Spark'd Creator" zugesprochen werden. Wenn ein Gewinn, eine Gewinnbenachrichtigung oder ein Benachrichtigungsversuch als unzustellbar zurückkommen, kann der Gewinn verfallen und einem alternativen "Top Spark'd Creator" zugesprochen werden. Außer dort, wo dies den gesetzlichen Bestimmungen widerspricht, erteilt jeder "Top Spark'd Creator" mit der Annahme des Gewinns dem Sponsor die Genehmigung, seine EA-ID ohne weitere Vergütung zu Werbe-, Marketing- und Reklamezwecken zu verwenden, einschließlich der Gewinnerliste der Herausforderung. Durch die Annahme des Gewinns bestätigt jeder "Top Spark'd Creator", dass er gewinnberechtigt ist und die offiziellen Regeln eingehalten hat. Der Sponsor ist nicht verantwortlich für Änderungen der E-Mail-Adresse, Postadresse und/oder Telefonnummer der Teilnehmer. Der Gewinn wird "in der vorliegenden Form" und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Der Gewinn ist nicht übertragbar. Der Gewinn kann nicht in bar ausgezahlt oder umgetauscht werden. Der Sponsor behält sich das Recht vor, den Gewinn durch einen Gewinn von gleichem oder höherem Wert zu ersetzen, wenn der beworbene Gewinn nicht verfügbar ist. Pro Teilnehmer und Herausforderung wird nur ein (1) Gewinn ausgeschüttet.
9. NUTZUNGSERLAUBNIS Durch die Teilnahme räumt jeder Teilnehmer dem Sponsor, dessen Beauftragten, Rechtsnachfolgern, Abtretungsempfängern und Lizenznehmern die gebührenfreie, unwiderrufliche, nicht exklusive weltweite Lizenz ein, die Kreation und alle darin enthaltenen Elemente zusammen mit dem Namen des Teilnehmers und/oder Kontonamen in jeglicher Form, vollständig oder in Teilen und weltweit zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, zu veröffentlichen oder davon abgeleitete Werke herzustellen und in andere Werke in jeglicher Form, darunter fallen Medien und Technologien, die zum heutigen Zeitpunkt bekannt oder erst später entwickelt werden, unter anderem zu Werbe- und Marketingzwecken einzubinden, und zwar ohne zusätzliche Bezahlung, Gegenleistung, Benachrichtigung oder Erlaubnis. Auf Wunsch unterzeichnet der Teilnehmer jegliche Dokumentation, die der Sponsor oder dessen Beauftragte, Rechtsnachfolger, Abtretungsempfänger und Lizenznehmer benötigen, um von den nicht exklusiven Rechten Gebrauch zu machen, die der Teilnehmer bezüglich der Verwendung der Kreation gewährt. Der Teilnehmer sichert zu und garantiert, dass die Kreation nicht gegen das Urheberrecht, Markenrecht, andere Rechte an geistigem Eigentum, Publizitätsrechte oder andere Rechte Dritter verstößt oder diese verletzt. Der Teilnehmer verzichtet unwiderruflich auf alle Rechte und moralischen Rechte an solchen Kreation und überträgt sie auf den Sponsor.
10. DATENSCHUTZ Der Sponsor sammelt die personenbezogenen Daten von Teilnehmern im Rahmen der Herausforderung und unter Einhaltung der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie, die unter https://privacy.ea.com ("PCP") verfügbar ist. Mit der Teilnahme an einer Herausforderung erkennt der Teilnehmer an, dass der Sponsor seine personenbezogenen Daten gemäß der PCP sammeln und verwenden kann und dass er die PCP gelesen hat. Für die Herausforderung eingereichte Beiträge können im Rahmen der Beurteilungskriterien des Sponsors öffentlich zugänglich gemacht werden. Wenn ein Teilnehmer als "Top Spark'd Creator" ausgewählt wird, können seine Informationen auch in einer öffentlich verfügbaren Gewinnerliste aufgeführt werden. Der Sponsor betrachtet alle in einem Beitrag für eine Herausforderung übermittelten Informationen als Informationen über fiktive Charaktere. Der Sponsor erbittet oder erwartet nicht, dass die Teilnehmer im Rahmen ihres Beitrags für die Herausforderung spezielle (sensible) Kategorien persönlicher Daten zur Verfügung stellen. Die Informationen, die der Sponsor von einem Teilnehmer sammelt, können übertragen, verarbeitet und außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gespeichert werden, und der Sponsor unternimmt alle Schritte, die erforderlich sind, um sicherzustellen, dass die persönlichen Daten sicher und in Übereinstimmung mit der PCP behandelt werden.
11. KOSTEN Jede Bewertung der oben angegebenen Gewinne basiert auf den Informationen, die dem Sponsor zur Verfügung gestellt werden. Der Wert der Gewinne, falls vorhanden, muss von jedem "Top Spark'd Creator" als Einkommen versteuert werden. Sämtliche Bundes-, Landes- und Kommunalsteuern sowie sämtliche sonstige Kosten und Ausgaben, die mit der Annahme und/oder Nutzung eines Gewinns verbunden sind, liegen in der alleinigen Verantwortung des "Top Spark'd Creators".
12. WEITERE BEDINGUNGEN Durch die Teilnahme stimmen die Teilnehmer diesen offiziellen Regeln zu, die in jeder Hinsicht endgültig und bindend sind und allen Gesetzen und Verordnungen des Bundes, des Staates und des Landes unterliegen. Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen eine Herausforderung oder einen Teil davon zu ändern oder auszusetzen oder eine Person, die in eine der folgenden Aktionen verwickelt ist, zu disqualifizieren: (a) Infizierung mit Computerviren oder Bugs, Manipulationen, unbefugte Eingriffe, Aktionen durch Teilnehmer, Betrug, technische Ausfälle oder sonstige Ursachen, die nach der alleinigen Ansicht des Sponsors die Verwaltung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder richtige Durchführung der Herausforderung schädigen oder beeinträchtigen; (b) wenn die Herausforderung oder jegliche damit verbundene Websites (oder Teile davon) beschädigt werden oder die ordnungsgemäße Verarbeitung der Beiträge nach den offiziellen Regeln nicht möglich ist; (c) die Herausforderung aus anderen Gründen nicht wie geplant vom Sponsor durchgeführt werden kann. Durch die Teilnahme erklären sich die Teilnehmer damit einverstanden, den Sponsor und alle Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Geschäftszweige, Werbe- und Marketingunternehmen, Vertriebsgesellschaften und Einzelhändler und die dazugehörigen Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Direktoren, Vorstandsmitglieder und Vertreter (zusammen die "freigestellten Parteien") von jeglicher Haftung und/oder Verantwortung für Verletzungen oder Tod, Verluste oder Schäden jeglicher Art schad- und klaglos zu halten, die im Zusammenhang mit der Teilnahme an einer Herausforderung und/oder der Annahme oder der Verwendung eines Gewinns entstehen, und zwar für alle Ansprüche basierend auf Puplizitätsrechten, Verleumdung, der Störung der Privatsphäre und geistigem Eigentum. Die freigestellten Parteien sind nicht verantwortlich oder haftbar für fehlerhafte oder ungenaue Beitragsinformationen und übernehmen keine Verantwortung für (i) jegliche Fehler, Unterbrechungen, Ausfälle, Defekte oder Verzögerungen beim Betrieb oder der Übertragung jeglicher Websites, (II) das Scheitern des Empfangs von Kreationen durch den Sponsor aufgrund technischer Probleme, menschlicher Fehler oder Datenstau im Internet oder auf jeglichen Websites, (III) Ausfälle von Kommunikationsleitungen, Hardware und/oder Software, (IV) Schäden an Computern (Software oder Hardware), die aus der Teilnahme an einer Herausforderung resultieren, (v) Diebstahl oder Vernichtung, Manipulation, unautorisierten Zugriff auf oder Änderung von Beiträgen und/oder Zugangsdaten oder (VI) Beiträge/E-Mails, die verspätet, gestohlen, beschädigt, unleserlich, unverständlich, fehlgeleitet, verstümmelt, unvollständig sind und/oder für die ein Nachporto entrichtet werden muss (oder eine Kombination daraus). Der Einsatz von Drittanbieter-Software oder -Websites oder automatisierten Zugangssystemen zur Teilnahme ist untersagt, und der Sponsor behält sich das Recht vor, in solcher Weise eingereichte Beiträge zu disqualifizieren. Jeder Teilnehmer, der versucht, eine der Herausforderungen in irgendeiner Weise zu manipulieren, wird von dieser oder allen anderen Herausforderungen ausgeschlossen. Im Falle eines Streits darüber, wer einen Beitrag eingereicht hat, wird davon ausgegangen, dass der Beitrag vom zum Zeitpunkt der Einreichung autorisierten Kontoinhaber der E-Mail-Adresse eingereicht wurde. Der "autorisierte Kontoinhaber" ist die natürliche Person, der von einem Internetprovider, Online-Serviceprovider oder einer anderen Organisation, die für die Vergabe von E-Mail-Adressen für die Domain der einsendenden E-Mail-Adresse zuständig ist, eine E-Mail-Adresse zugewiesen wurde. Es können weitere Beschränkungen gelten.
13. STREITIGKEITEN DURCH DIE TEILNAHME AN EINER HERAUSFORDERUNG ERKLÄRT SICH JEDER TEILNEHMER DAMIT EINVERSTANDEN, DASS, BIS ZUM VOM GESETZ ERLAUBTEN UMFANG: (1) SÄMTLICHE ANSPRÜCHE, URTEILE UND SCHIEDSSPRÜCHE AUF DIE TATSÄCHLICH ANFALLENDEN FREMDKOSTEN (FALLS VORHANDEN) BESCHRÄNKT WERDEN, ABER IN KEINEM FALL ANWALTSKOSTEN ÜBERNOMMEN ODER ZURÜCKERSTATTET WERDEN; (2) TEILNEHMER KÖNNEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN SCHADENERSATZANSPRÜCHE GELTEND MACHEN, UND TEILNEHMER VERZICHTEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH UND WISSENTLICH AUF ALLE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE, EINSCHLIESSLICH JENER FÜR STRAFBARE, BEILÄUFIGE, FOLGE- ODER BESONDERE SCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE UND/ODER JEGLICHE ANDERE SCHÄDEN (MIT AUSNAHME DER TATSÄCHLICHEN AUSLAGEN) UND/ODER JEGLICHE ANDEREN RECHTE, UM DEN SCHADENERSATZ ZU VERVIELFACHEN ODER ANDERWEITIG ZU ERHÖHEN; UND (3) DIE RECHTSMITTEL DER TEILNEHMER SIND AUF SCHADENERSATZ IN FORM VON GELDMITTELN BESCHRÄNKT (WENN ÜBERHAUPT), UND TEILNEHMER VERZICHTEN UNWIDERRUFLICH AUF DAS RECHT, AUF UNTERLASSUNG ZU KLAGEN ODER ANDERE BILLIGKEITSRECHTLICHE ANSPRÜCHE ZU ERWIRKEN. EINIGE RECHTSSYSTEME ERLAUBEN DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG ODER DEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS NICHT, SODASS DIE REGELN OBEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR ALLE TEILNEHMER GELTEN.
Diese offiziellen Regeln und Herausforderungen unterliegen dem US-Recht und allen geltenden Gesetzen und Bestimmungen auf Bundes-, nationaler und lokaler Ebene. Alle Probleme und Fragen zum Aufbau, der Gültigkeit, der Auslegung und der Vollstreckung der offiziellen Regeln oder der Rechte und Pflichten jedes Teilnehmers und Sponsors im Zusammenhang mit einer Herausforderung unterliegen den Gesetzen des Staates Kalifornien, USA, ohne dass die Kollisionsnormen der Gesetze beeinflusst werden, und alle Angelegenheiten oder Verfahren werden im Staat Kalifornien, in der Stadt Redwood City, verhandelt. Für Einwohner aus Rechtssystemen außerhalb der Vereinigten Staaten: Alle Streitigkeiten, die aus einer Herausforderung oder in Verbindung mit einer Herausforderung entstehen, werden endgültig durch ein Schiedsverfahren unter Berücksichtigung der ICC-Regeln (International Chamber of Commerce; Internationale Handelskammer) entschieden. Es ist ein Schiedsrichter vorgesehen. Wenn nicht gesetzlich verboten, ist der gesetzliche Gerichtsstand der Staat Kalifornien, Vereinigte Staaten. Die im Schiedsverfahren verwendete Sprache ist Englisch. Das geltende Recht des Vertrags ist das materielle Recht der Vereinigten Staaten.
14. SPONSOR Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood Shores, CA 94065.