Update: 26.09.2023

PC: 1.101.290.1030/Mac: 1.101.290.1230

Konsole: Version 1.81.2

---

Ciao, Dia Dhaoibh, Hola, Hej Hej, Moikka, Привіт, Sveiki, Merhaba, Hallo und Sul Sul, Simmer:innen!

In ein paar Tagen wird es “kochend heiß“, denn dann wird das Die Sims™ 4 Lukrative Hobbyküche-Accessoires-Pack veröffentlicht. Es gibt einige frische Basisspiel-Updates und Fehlerbehebungen, durch die das Spielerlebnis weiter verbessert wird. Bleibt hungrig!

 

Das Die Sims 4-Team

Was gibt's Neues?

 

Das heutige Update enthält eine Bandbreite an Verbesserungen für verschiedene Features im Spiel.

Das Rezept-Menü hat ein wohlverdientes Update erhalten, sodass euch jetzt Filter zur Verfügung stehen. Ihr könnt Rezepte jetzt nach Alle, Vegetarisch, Laktosefrei, Fleisch, Meeresfrüchte und Süßspeisen filtern.

Lasst uns Cupcakes essen!

Mit diesem Update werden die süßesten Leckereien von allen frei verfügbar gemacht! Eure Sims können Cupcakes jetzt nicht mehr nur mit der Törtchenfabrik, sondern auch im eigenen Ofen zubereiten. Außerdem können Kleinkinder jetzt auch köstliche Cupcakes essen.

Wir haben uns intensiv mit dem Kochen, Rezepten und Zutaten befasst. Die Qualität der von euren Sims zubereiteten Speisen spiegelt jetzt besser ihren Fähigkeiten-Level, ihre aktuelle Laune und die Gerätequalität wider. Zudem wurden die Rezepte der Koch-, Feinschmecker-Koch- und Backfähigkeit aktualisiert, sodass jetzt mehr Zutaten verwendet werden, die man bei dem jeweiligen Gericht auch erwarten würde. Ein Beispiel für diese Updates: Spieler:innen, die sowohl Landhaus-Leben als auch An die Arbeit! besitzen, können Zucker, Mehl und Eier aus Landhaus-Leben für die Backrezepte aus An die Arbeit! verwenden.

Das waren aber noch nicht alle Updates. Wir haben uns auch dem Coole Küche-Accessoires-Pack gewidmet! Kinder können jetzt selbst Eis herstellen! Dazu kann die Eismaschine “Verführerische Süße“ verwendet werden.

Ein letztes Update, von dem wir euch berichten möchten, bezieht sich auf die kleinen Geräte im Spiel. Viele kleine Geräte können nun über den Live-Modus in der Spielwelt hin- und hergezogen werden. Außerdem könnt ihr sie im Inventar eures Sims platzieren, um sie mit auf Reisen zu nehmen. Nachfolgend findet ihr eine vollständige Liste der kompatiblen Geräte:

• Wellenschleuder
• Nahrungsvaporisator
• Omniwelle
• Schmapple-Mikrowelle
• Luxus-Getränketablett
• Zuckerrohr-Popcorn-Maschine
• Tablett “Summer Drink“
• Eismaschine “Verführerische Süße“
• Brunnen der Heiterkeit
• Soßenbrunnen Jus IV
• Glamouröser Vintage-Getränkebrunnen
• Tischbackofen “Platzwunder“
• Elektroofen “Platz da!“

Fehlerbehebungen

Die Sims 4

• Gartenpflanzen bleiben nun Pflanzen und zerfallen nicht mehr in Dreckhaufen. Sei stark und genieße dein Leben, knospendes Grün!
• Die visuellen Effekte für die Merkmale in Erstelle einen Sim sind aus einem ungeplanten Sommerurlaub zurückgekehrt.
• Der Text zum Schwärmen über Neugeborene wurde aktualisiert.
• Haltet die Luft an, wir wühlen jetzt im Müll! Die Müllfrucht wächst jetzt draußen in jedem Müllhaufen, ganz egal, woraus dieser besteht.
• Sims erhalten wieder Anrufe und Einladungen von anderen Sims und NPCs.

 

Großstadtleben

• Wir alle waren sehr hungrig darauf, an diesem Update zu arbeiten. Aber nicht so hungrig, dass Vegetarier jetzt Fleisch essen! Vegetarische Sims sollten bei der Verwendung der Interaktion “Reste nehmen“ nun keine Mahlzeiten mehr nehmen, die ihnen den Magen verderben.
• Regenbogen-Gelatine-Kuchen ist nicht vegetarisch?! Wir haben eine Menge Rezepte aktualisiert, die zuvor nicht richtig als “Für Vegetarier geeignet“ gekennzeichnet waren - und einige, die versehentlich als “Für Vegetarier geeignet“ markiert waren.

 

Jahreszeiten

• Nach einer Milbenbehandlung sind Bienen nun nicht mehr aufgebracht oder gereizt. Sie sind den Sims, die sich um sie kümmern, jetzt ein kleines bisschen dankbarer.

 

Nachhaltig leben

• Nach dem heutigen Patch geschossene Fotos werden nicht mehr schwarz, wenn sie in der Aufbewahrungsbox gelagert werden.

 

Landhaus-Leben

• Einige Gemüse wurden bei den Rezeptzutaten nicht mehr als Gemüse erkannt. Wir haben dieses Problem behoben. Bereitet so viele auf Gemüse basierende Gericht zu, wie ihr möchtet!
• Euren laktoseintoleranten Sims stehen jetzt mehr Informationen zur Verfügung, wenn sie entscheiden, ob sie die Konsequenzen des Verzehrs von Milchprodukten tragen wollen. Wir haben eine umfangreiche Aktualisierung der Speisen vorgenommen, um eine akkuratere laktosefreie Erfahrung zu gewährleisten.

 

Highschool-Jahre

• Setzt Grenzen! Eure Sims werden weniger Anfragen erhalten, Beste Freunde auf Lebenszeit zu werden.

 

Zusammen wachsen

• Fotos, die nach dem heutigen Update geschossen werden, werden nicht mehr schwarz, wenn sie in der Andenkenkiste “Basic“ und der Reich verzierten Andenkenkiste aufbewahrt werden.

 

Pferderanch

• Ranch-Hilfen bleiben jetzt so lange angestellt, bis ihr sie feuert.
• Reiter, die aufhören, Fässer oder Sprunghindernisse zu verwenden, um etwas zu Fuß zu unternehmen, trödeln jetzt nicht mehr auf dem Pferderücken herum.

 

Heimkino

• Bei der Verwendung der Zuckerrohr-Popcorn-Maschine wird jetzt angezeigt, welchen Fähigkeiten-Level ein Sim haben muss, um die verschiedenen Popcorn-Rezepte zuzubereiten.