Die Sims™ 4

Spiel-Updates

Update: 14.01.2025

14. Januar 2025

Update: 14.01.2025

PC: 1.112.481.1030 / Mac: 1.112.481.1230

Konsole: 2.05

Hoople Borpna, Simmer:innen! Es ist zwar noch nicht ganz Februar, aber der 25. Geburtstag von Die Sims rückt immer näher. Stellt euch nur mal vor: 25 Jahre Die Sims!

Um 19 Uhr MEZ erscheint das erste Update des neuen Jahres und bringt eine Reihe von Verbesserungen mit sich, von einem brandneuen Hauptmenü über Speicher- und Performanceoptimierungen bis hin zu überarbeiteten Häusern im Basisspiel und Fehlerbehebungen.

Danke für eure fortwährende Unterstützung und eure Meldungen im Answers HQ. So helft ihr uns dabei, die Probleme zu identifizieren, die wir als Erstes beheben müssen. Wenn ihr euch jetzt schon der Geburtstagsparty anschließen wollt, schaut auf dem Die Sims-Discord vorbei!

Dag dag!

-Das Die Sims-Team

Was gibt’s Neues in Die Sims 4?

Basisspiel-Updates

Visuell überarbeitetes Hauptmenü

Zunächst möchten wir euch das brandneue, visuell überarbeitete Hauptmenü vorstellen! Wir haben aufgeräumt, um euren Sims Raum zu geben! Die Schaltflächen Neues Spiel / Fortsetzen befinden sich jetzt neben einigen anderen Navigationshilfen auf der linken Seite des Bildschirms. Die Reiter Startseite, Events und Store findet ihr jetzt am oberen Bildschirmrand. Die Optionen befinden sich ganz rechts. Ihr müsst euch vielleicht erst an die neuen Positionen der Schaltflächen Neues Spiel / Fortsetzen gewöhnen – für uns war es auf jeden Fall eine Umstellung. Weitere Änderungen:

Die visuelle Überarbeitung umfasst eine neue Farbgebung und mehr Übersichtlichkeit, damit ihr spielend leicht sofort das findet, wonach ihr sucht!
Die Sims in der Mitte stammen aus dem Haushalt, den ihr zuletzt gespielt habt!
Wichtige Updates und neue Informationen zu Die Sims findet ihr auf der rechten Seite.

Wo wir gerade vom Hauptmenü sprechen: Ihr werdet eine Nachricht über das bevorstehende Event "Gruß aus der Vergangenheit" erhalten.

Ab dem 4. Februar könnt ihr in diesem Geburtstagsevent Belohnungen abstauben, die von legendären Objekten aus den 2000ern inspiriert wurden, darunter ein Milchkarton, ein Telefon, ein Wecker, eine dreistöckige Geburtstagstorte und aufblasbare Sessel und Zweisitzer.

Ein Werbebild für ein "Knall aus der Vergangenheit"-Event enthält wöchentliche Belohnungen, wie Retro-Objekte wie ein Rotary-Telefon, einen Kassettenplayer oder zeitlich begrenzte Milchkartons.

Speicher- und Performanceoptimierungen

Flüssigeres Gameplay – Wir haben die Mausbewegungen optimiert, um Verzögerungen vorzubeugen und das Gameplay auf PC, Konsole und Mac reaktiver zu gestalten.
Verbesserte Grafik und Performance – Auf Mac und PS4 haben wir den Umgang mit Grafikdaten verbessert, sodass die (Rendering-)Leistung nun flüssiger und effizienter ist.
Speichereffizienz – Wir haben auf allen Plattformen verschiedene Verbesserungen an der Speichereffizienz vorgenommen, sodass das Spiel nun flüssiger läuft und es seltener zu Abstürzen kommt.

Geteiltes Bild von zwei modernen Häusern. Das obere Haus ist in einer Mischung aus Grün- und Grautönen gestaltet. Das untere Haus zeigt ein elegantes Design in weiß und grau mit einer Pergola an der Vorderseite.

Überarbeitete Townie-Häuser im Basisspiel

Neues Jahr, neue Häuser! Alle Townie-Häuser in Willow Creek und Oasis Springs wurden aktualisiert und renoviert, um klassischen Grundstücken ein wenig neues Leben einzuhauchen.

Häuser in Willow Creek: Zypressenhain, Villa Ophelia, Haus der gebrochenen Herzen, Gartenresidenz
Häuser in Oasis Springs: Palmenpalast, Nobelschuppen, Cacti Casa, Die Schluderei
Sowohl die Legacy- als auch die überarbeiteten Grundstücke sind automatisch unter Meine Bibliothek verfügbar.
Neue Spielstände – Spieler:innen, die ein neues Spiel starten, haben sofort Zugriff auf die aktualisierten Grundstücke!
Bestehende Spielstände – Spieler:innen, die ihre bestehenden Spielstände behalten wollen, müssen die Grundstücke manuell aktualisieren, indem sie die neuen Häuser aus Meine Bibliothek platzieren.

Fehlerbehebungen

Konsole

Farbfehler bei Tränken auf Konsolen – Ein Fehler wurde behoben, durch welchen die Farben von Tränken in Kesseln grau wurden, wenn ein Spielstand geladen wurde.
Verbessertes Laden von Texturen – Das Laden von Texturen auf Xbox One wurde optimiert, um Abstürze mit der Meldung „Kein Speicherplatz“ zu verhindern und Grundstücke effizienter zu laden.

Basisspiel:

[AHQ] Vollbild kann nicht minimiert werden – Wir haben ein Problem behoben, durch welches der Vollbildmodus nicht minimiert werden konnte, wenn das Spiel mit DirectX 11 gestartet wurde. Die Tastenkombination Alt + Tab und die Windows-Taste funktionieren jetzt wieder wie vorgesehen.
Die Interaktion "Außerhalb der regulären Arbeitszeit arbeiten" entfernt bei Workaholic-Sims nicht die Stimmung "Angespannt".
[AHQ] Das Auftreten von sehr hohen Rechnungen wurde behoben. Grundstückssteuern beziehen jetzt nur noch den Immobilienwert und die Haushaltskasse mit ein, nicht aber den Wert von allen Objekten im Inventar.
[AHQ] "Baby machen" in der Dusche füllt jetzt das Hygiene-Bedürfnis.
[AHQ] Inspirierte Sims mixen nicht mehr übermäßig oft Getränke.
Das Attribut "Mildert Unbehagen" fehlt nun nicht mehr bei Badewannen.
"Knoblauch-Samen kaufen" ist nun eine eigenständige Interaktion, die ihr unter "Samen kaufen" finden könnt.
[AHQ] Die Merkmale Gesellig und Sozial unbeholfen können nicht mehr zusammen ausgewählt werden. Wird eins ausgewählt, ist das andere ausgegraut und kann nicht ausgewählt werden.
[AHQ] Die Gesichtsbehaarung männlicher Sims mit weiblichem Körperbau verschwindet nun nicht mehr.
[AHQ] Sims sind jetzt barfuß, wenn ein Vorgefertigter Look ohne Schuhe angewendet wird.
[AHQ] Neonschilder gehen nicht mehr durch Regen kaputt.
[AHQ] Die VFX-Animation einer Wasserpfütze erscheint nicht mehr im Erdgeschoss, wenn ein Sim im zweiten Stock schwimmt.
"Wiederbeleben" kann jetzt auf tote Kuhpflanzen angewendet werden.
Teiche zeigen in der Kartenansicht jetzt korrekte Wassertexturen an.
Das Attribut "Komfort" fehlt nun nicht mehr bei Toiletten.

Fehler, die mehrere Packs betreffen

[AHQ] Das Gewicht und die Muskulatur von Sims werden jetzt korrekt durch Fahrradfahren, Reiten, Klettern und "Hierhin joggen" beeinflusst.
[AHQ] Die Thumbnails für Guidry und Temperance sind in der Beziehungsleiste, im Sims-Profil und unter "Haushalt verwalten" sichtbar.
Sims haben nicht mehr die Option, Kleinkindern Dünger aus dem Inventar als Nahrung zu geben.
[AHQ] Sims können jetzt im Einzelhandel das Waffeleisen / den Pizzaofen / das Standrührgerät zum Verkauf anbieten.
Die Interaktion "Einladen, auf aktuellem Grundstück abzuhängen" ist nun nicht mehr für Säuglinge über das Sim-Profil verfügbar.

Zeit für Freunde

Clubs befinden sich jetzt unter dem Standardabschnitt der Benutzeroberfläche für soziale Gruppen.

Großstadtleben

[AHQ] Die Interaktion "Gefühlvoll spielen" ist jetzt ausgegraut, wenn das Klavier kaputt geht.

Hunde & Katzen

[AHQ] Katzen und Hunde mit dem Vorteil Feuer-Besessenheit sind deutlich weniger vom Kamin besessen.
[AHQ] Sims bauen ihre Fitnessfähigkeit nicht mehr auf, wenn sie das Katzenklo putzen.

An die Uni!

[AHQ] Sims mit dem Merkmal Sportskanone büßen nun nicht mehr an Hygiene ein, wenn sie einen Fußball mit dem Fuß jonglieren.
[AHQ] Die Häufigkeit, mit der Sims an der Robotik-Werkbank durch einen Stromschlag verkohlen, wurde deutlich reduziert.

Nachhaltig leben

[AHQ] Kakerlaken werden jetzt aus dem Müllcontainer entfernt, nachdem ein Sim die Interaktion "Versuchen, Kakerlaken zu beseitigen" erfolgreich durchgeführt hat.

Ab ins Schneeparadies

[AHQ] Das Rezept für Algen-Ramen ist jetzt im Kochmenü des Kühlschranks verfügbar.
Das Hygiene-Bedürfnis eines Sims wird jetzt verbessert, wenn eine heiße Quelle verwendet wird.

Landhaus-Leben

[AHQ] Sims können jetzt den Feuertopf mit der Grundstücks-Herausforderung "Rustikales Leben" benutzen.

Highschool-Jahre

[AHQ] Wenn Sims von einem im TeeTreff erstellten Outfit zu einem normalen Outfit wechseln, werden sie nach dem Duschen/Baden nicht mehr zum TeeTreff-Outfit zurückgesetzt.
[AHQ] Benachrichtigungen werden nicht mehr angezeigt, wenn das Telefon stummgeschaltet ist und die Benachrichtigungen für Sozialhase deaktiviert sind.
[AHQ] Die bronzefarbene Abschlussball-Belohnung wird jetzt korrekt für den Katalog im Bau-Modus freigeschaltet.
Die Interaktion "Vor Paparazzi verstecken" ist für Sims mit Ruhm-Level 3 und niedriger verfügbar.

Zusammen wachsen

[AHQ] Es wurde ein Fehler behoben, bei dem einige Lebens-Meilensteine nicht erreicht wurden, wenn sich ein Sim außerhalb des Grundstücks befindet, einschließlich Meilensteine für die Bewegungsfähigkeit eines Kleinkindes.

Pferderanch

[AHQ] Der Wunsch "Gereiften Nektar trinken" gilt jetzt als erfüllt, wenn ein Sim die Flasche mit gereiftem Nektar trinkt.

Zu vermieten

[AHQ] Eine Portion Vegetarisches Chili aus dem Schnellkochtopf verwandelt sich nicht mehr in 8 Portionen.

Wellness-Tag

[AHQ] Die angewendete Pediküre verschwindet nicht mehr, wenn um eine Maniküre gebeten wird.

Gaumenfreuden

Mineralwasser ist jetzt in der Kategorie "Sprudelnd" verfügbar.

Mein erstes Haustier

[AHQ] Bei neuen Spielständen erhalten Sims nicht mehr den Buff "Baby abgeholt", und das TNS impliziert nicht mehr, dass dein Nagetier von uns gegangen sei, wenn es noch am Leben ist.

Schick mit Strick

[AHQ] Stricken wird jetzt bei den Pfadfindern für Kunst und Handwerk angerechnet.

Kristallkreationen

[AHQ] Last Exception-Fehlermeldung wird nicht mehr ausgelöst, wenn ein Ring auf der Kristalltafel "Mystisches Mondlicht" platziert wird und der Haushalt neu geladen wird.
[AHQ] Die Möglichkeit, Kristalle zu bestellen, ist jetzt am Computer verfügbar.