Die Sims™ 4
Spielupdates

Fehlerbehebungen & Verbesserungen für Vom Hobby zum Business

20. März 2025

PC: 1.113.297.1020 / Mac: 1.113.297.1220

Konsole: 2.11

Sul Sul, Simmer:innen!

Basierend auf eurem Feedback haben wir eine Reihe an Fehlerbehebungen und Verbesserung zusammengestellt, damit auch weiterhin alles reibungslos läuft.

Danke für eure Rückmeldungen in den EA-Foren. Wir hoffen, ihr habt viel Spaß mit Vom Hobby zum Business!

Das Die Sims 4-Team

Fehlerbehebungen

Basisspiel / Multipack

  • [EA-Foren] Unabhängig davon, welche Packs du besitzt, verdienen Sims, die bezahlten Unterricht anbieten, nun einen Stundenlohn, der von ihrem Fähigkeitenlevel abhängt.
  • [EA-Foren] Die Kamera ist nun nicht mehr fixiert, wenn ihr über die Accessoires-Kategorie in "Erstelle einen Sim" ein Armband anlegt, sodass ihr ganz einfach ran- und rauszoomen könnt.
  • Wir haben dem Eindringling ins Gewissen geredet und darum gebeten, keine Objekte zu stehlen, die dem Haushaltsinventar nicht erneut hinzugefügt werden können. Eure Toilettenkabinen (und mehr) landen nun nicht mehr in den Taschen des Eindringlings.

Hunde & Katzen / Pferderanch

  • Die Schaltflächen, mit denen ihr das Fenster des Fell-Anstrichmodus für Katzen, Hunde und Pferde verschieben könnt, sind zurück. Eure Haustiere können sich wieder von ihrer besten Seite zeigen, während ihr ihre Fellfarbe bestimmt.

Vom Hobby zum Business

  • [EA-Foren] Kunden-Sims gießen nun alle Pflanzen (auch die in Pflanzkübeln), die Wasser brauchen, wenn die Geschäftsaktivitäten "Garten pflegen" oder "Garten pflegen und ernten" festgelegt sind.
  • [EA-Foren] Eure Angestellten entfernen nun nicht mehr Gemälde, die an Wänden ausgestellt sind, wenn ihnen die Arbeitsaufgabe "Produkte verwerfen" zugewiesen wurde.
  • [EA-Foren] Geister besuchen keine Kleinunternehmen mehr, sofern sie in der Kundenzielgruppen-Kategorie "Okkult" nicht als bevorzugte oder erforderliche Kundschaft festgelegt wurden.
  • [EA-Foren] Ein Problem wurde behoben, durch welches Gruppenmahlzeiten denselben Preis hatten wie Einzelmahlzeiten. Der Preis des Essens auf den Verkaufsregalen entspricht nun der Portionsgröße.
  • Die Projektion, die durch den meisterhaften Vorteil "Fähiger Schlaf" erzeugt wird, widmet sich nun wieder voll und ganz dem Aufbau von Fähigkeiten an den entsprechenden Objekten.
  • Ein Problem wurde behoben, durch welches Kurse für Angestellte auf dem Hobby-Whiteboard nach dem Reisen, Speichern oder Laden zurückgesetzt wurden.
  • Sims können nun nicht länger ein Kleinunternehmen-Grundstück nach Ende der Geschäftszeiten betreten. Sie müssen ja nicht nach Hause gehen, aber hier können sie sicher nicht bleiben.
  • Die Zubereitungskosten und der Verkaufspreis mancher Süßigkeiten wurde so angepasst, dass sie mehr Profit abwerfen, wenn sie in Kleinunternehmen über Verkaufsregale verkauft werden.
  • Tattoos mit benutzerdefinierten Inhalten werden in der Galerie nun mit dem Hinweis "Modifiziert" versehen, um Missverständnissen vorzubeugen.
  • Die Pack-Einstellungen sind nun für Spieler:innen verfügbar, die nur das Basisspiel und Vom Hobby zum Business besitzen, sodass diese ebenfalls Kleinunternehmen-Events ein- oder ausschalten können.
  • Auf Grundstücken, die keinem Kleinunternehmen zugewiesen sind, erscheint nun nicht mehr die Benachrichtigung "Zugriff auf Ticket-Schalter nicht möglich!".
  • Wenn ihr beim Kauf eines Kleinunternehmen-Schauplatzes eine Vorlage verwendet, wird nun in allen Benachrichtigungen der korrekte Name des Kleinunternehmens angezeigt.
  • Ein Problem wurde behoben, durch welches der Abschnitt "Angestellte" in der Karriereleiste beim Minimieren nicht richtig geschlossen wurde.
  • Der Ursprung des merkwürdigen Lichts rund um den Bahnhof von Nordhaven wurde entdeckt und das Problem behoben.
  • Ein Problem wurde behoben, durch welches der Ständer von "Mikros Bändchenmikrofon" beim Rauszoomen verschwand.
  • Ein Problem wurde behoben, durch welches ein Paar Hosen (ymBottom_EP18Chain) an nicht vorgesehenen Stellen größer wurde, wenn der Bauchumfang-Regler verschoben wurde.