Update: 28.05.2024

PC: 1.107.112.1030/Mac: 1.107.112.1230

Konsole: 1.92

Sul Sul, Simmer:innen!

Zeit für einen späten Frühjahrsputz! Lasst uns ein paar Fehler beheben und einige Verbesserungen vornehmen. Wir haben eine ganze Reihe von Lösungen für Probleme im Basisspiel und in verschiedenen Erweiterungspacks gefunden. Außerdem könnt ihr euch über Leistungsverbesserungen, Galerie-Updates und eine DirectX 11-Vorschau freuen. Diese Veröffentlichung umfasst viele Inhalte, aber wir sind noch lange nicht am Ende! Bis bald!

-Das Die Sims 4-Team

Fehlerbehebungen & Updates

Basisspiel

• Oh, du dachtest, du könntest dich verstecken, Geschirr?! Wir werden dich finden und wir werden dich abwaschen. Geschirr, das in Ecken abgelegt wird, wird nun nicht länger beim Aufräumen ignoriert.
• Fort mit dir, Unkraut! Pflanzen setzen außerhalb der Saison kein Unkraut mehr an. Wenn eine Pflanze vor einem Saisonwechsel bereits Unkraut angesetzt hat, wird das Unkraut entfernt, bis die Pflanze wieder in Saison ist.
• Lagerfeuer verursachen nun weniger Brände auf Grundstücken. Lagerfeuer hatten eine 50-prozentige Chance, alle 10 Minuten (in Sims-Zeit) ein anderes nahegelegenes Objekt als Stühle in Brand zu setzen. Wir haben diese Möglichkeit entfernt. Solche Brände treten nur noch bei Feuerwerk auf (was, wie wir alle wissen, kein Spielzeug ist).
• Die Nachricht “Dazu wird ein Mülleimer benötigt.“ wird nicht länger angezeigt, wenn bereits Mülleimer auf dem aktiven Grundstück vorhanden sind. Bring endlich den Müll raus.
• Fähigkeiten werden sich nicht länger zufällig verbessern oder ändern, wenn ein Grundstück verlassen oder ein Haushalt bearbeitet wird. Fähigkeiten wollen gelernt sein!
• Die Fähigkeitenliste ist nun alphabetisch geordnet. Endlich zuckt mein Auge nicht mehr, wenn ich sie ansehe.
• DS4-Packs haben im Bauen/Kaufen-Filter die richtige Reihenfolge. Reißt euch zusammen, Zu vermieten, Lukrative Hobbyküche und Kristallkreationen!
• Karrieren zeigen nun nicht länger ein leeres Tagesaufgaben-Menü an.
• Die Interaktion “Grillkäse heraufbeschwören“ verschwindet nicht mehr aus der Warteschlange.
• Sims bleiben nicht länger im Boden stecken und schwimmen weiterhin ihre Runden, wenn der Pool mittendrin entfernt wird. Physik und so. Jetzt werden die Sims stattdessen zurückgesetzt. Magie und so.
• Das Licht, das auf Ereignisse im Kalender hinweist, bleibt auch nach Reisen eingeschaltet. Manche Termine sollte man nicht vergessen.
• Benutzerdefinierte Pronomen im Englischen wurden angepasst, sodass sie bei einigen Anrufen innerhalb einer romantischen Beziehung korrekt dargestellt werden. Der inkorrekte Satz “ask their out“ wird nicht länger angezeigt.
• Sims können nun Haushalte mit NPC-Sims, die “nicht Teil der Welt sind“, zusammenführen oder umziehen lassen. Die Schaltfläche Verbinden/Umziehen ist nun verfügbar. Familien gehören zusammen!

Konsole

• Nach dem Wechsel von der Weltkarte zum Baumodus taucht kein roter Balken in der oberen rechten Bildschirmecke mehr auf.

Leistung

• Wir haben einige Optimierungen vorgenommen, sodass das Spiel weniger Arbeitsspeicher beansprucht. Wir erhoffen uns davon weniger Abstürze, eine bessere Framerate und/oder eine reaktivere Simulation.
• Wir haben den Ladeprozess für Grundstücke verbessert und damit beschleunigt.

Hunde & Katzen / Großstadtleben

• Kleine Hunde, Welpen und Kätzchen werden nun Fahrstühle benutzen, um in Penthouses das Untergeschoss zu erreichen. Endlich können sie sich erleichtern! Die armen kleinen Racker.

Landhaus-Leben

• Bruteier und verdorbene Eier bleiben nun im Hühnerstall sichtbar, wenn ein Sim das entsprechende Grundstück bereist.

Gaumenfreuden

• Die Interaktion “Für Tisch bestellen“ wird nun aus der Warteschlange entfernt, sobald der Kellner das Essen zum Tisch gebracht hat.
• Spieler:innen von Lukrative Hobbyküche können ihrer Restaurant-Speisekarte nun Waffeln hinzufügen. Die Speisekarte wird in Zukunft noch erweitert werden.

DirectX 11-Vorschau

• DirectX 11 kann für Die Sims 4 aktiviert werden. In einem späteren Update soll diese Option noch umfassender für Simmer:innen auf Windows eingeführt werden. Wenn ihr Die Sims 4 mit DirectX 11 startet, könntet ihr von einem erweiterten Spielerlebnis und einer besseren Grafikqualität profitieren. Dieses Update soll das allgemeine Spielerlebnis verbessern, indem die Renderingfähigkeiten des Spiels optimiert werden, sodass in Zukunft detailliertere und immersivere Umgebungen möglich sind! Besucht unseren DirectX 11-Answers HQ-Thread, um uns euer Feedback mitzuteilen und uns auf Probleme aufmerksam zu machen.

  • Simmer:innen, die auf Windows spielen und über eine DirectX 11-kompatible Hardware verfügen, können nun die Starteinstellungen -dx11 in der EA app oder Steam eingeben, um die neuen Renderingfähigkeiten zu nutzen. Über die Angaben zur Spielversion, die ihr in der unteren rechten Ecke des Hauptmenüs findet, könnt ihr herausfinden, welche DirectX-Version euer Die Sims 4-Spiel verwendet.

    • Wenn ihr herausfinden wollt, ob euer PC mit DirectX 11 kompatibel ist und erfahren wollt, wie ihr Starteinstellungen in der EA app und Steam nutzt, besucht diese Seite.

  • DirectX 11 steht derzeit natürlich allen neugierigen Simmer:innen zur Verfügung. Da es aber zu Grafikfehlern kommen kann, wenn Mods verwendet werden, empfehlen wir euch, alle Mods zu deaktivieren, bevor ihr dieses Kommandozeilenargument benutzt.

Nachhaltig leben

• Nasenringe bleiben bestehen, wenn sie mit Augenbrauenpiercings aus diesem Pack kombiniert werden.

Zu vermieten

• Der Immobilienbesitz des Gründstücks “Tam Nang Sands“ wird nun korrekt im Mietwohnhaus-Register angezeigt.
• Die Stimmung “Unerfreuliche Umgebung“ wird nicht mehr durch den Schnellkochtopf und den Wasserkocher ausgelöst.
• Die Symbole für touristische Ziele werden nun korrekt angezeigt, wenn der Mauszeiger über die Karte von Tomarang bewegt wird.

Galerie-Server

• Alle Berichte über Falschmeldungen des Filters für unangemessene Inhalte, die uns bis zum 1. Mai über die Umfrage zum Die Sims 4 Galerie-Filter für unangemessene Inhalte erreicht haben, wurden ausgewertet und umgesetzt. Wir bedanken uns für eure Rückmeldungen und werden mithilfe eures Feedbacks weiterhin an diesem System arbeiten.
• Galerie-Nutzer:innen, die nicht anonym sind und in den Reigstern “Gefolgt“ und “Follower“ auftauchen, werden nun wieder mit ihrer Followeranzahl angezeigt.

An die Arbeit!

• Aliens weisen nun nicht länger auffällige Veränderungen der Gesichtsstrukturen (Position, Größe usw.) auf, wenn sie altern. Schluss mit den gruseligen Gesichtern.

Zusammen wachsen

• Der Meilenstein “Baby bekommen“ wird nun auch durch Wissenschaftsbabys oder durch eine Geburt im Krankenhaus-Rabbithole ausgelöst.

Highschool-Jahre

• Teenager können über Sozialhase keine koketten Nachrichten mehr an Erwachsene oder Familienmitglieder aus ihrem Haushalt senden.
• Nachdem ein Teenager-Sim alle Highschool-Aufgaben abgeschlossen und seine Prüfungen bestanden hat, verbessert sich seine Note. Wohlverdient!

Pferderanch

• Wir wissen ja alle, wie süß Zwergziegen sind, aber Sims werden sie nun trotzdem nicht länger einfach kaufen wollen (wodurch sich eine Schaltfläche öffnete).
• Der Wert von Nektar wird nun erhöht, wenn er an den Mysteriösen Rancher verkauft wird.
• Pferde bleiben nicht mehr stecken, wenn sie zu nahe am Übungsball schlafen.

Inselleben

• Meerjungfrauen-Schützer können nun den Auftrag “Auf Mua Pel'am schnorcheln“ abschließen.

Jahreszeiten

• Im Winter wird sich die Unkrautanimation nicht länger wiederholen. Außerdem entfernen die Sims nun jegliches Unkraut, das um die Pflanzen wächst. Schachmatt, Unkraut!