¡Saludos a todo el mundo!

¡Feliz Día de Dragon Age! Antes de nada, hoy lanzamos el parche 4, y a lo largo del día os enseñaremos más novedades para celebrar esta tradición anual. ¡Gracias por acompañarnos en este viaje!

Nuevo contenido: 

• El emblemático atuendo de Hawke de Dragon Age II
  • Armadura
  • Pintura corporal
  • Pintura facial
• Complexiones qunari
  • Dos nuevas complexiones qunari

Mejoras de calidad: 

• En el parche 3, introdujimos una línea en pantalla que mostraba dónde se guardaban las capturas de pantalla del modo Foto. En el parche 4 revertimos el cambio por un problema de seguridad que nos han planteado algunos creadores de contenido. Los jugadores de PC pueden encontrar sus capturas de pantalla del modo Foto en Documentos/BioWare/Dragon Age: The Veilguard/screenshots
• Se ha añadido un ajuste en el juego para desactivar el bloom. 
• Se ha añadido el botón "Ocultar/Mostrar IU" en la pantalla de pausa para sacar capturas de pantalla en la consola más cómodamente. 
• Se ha añadido el botón "Sacar foto" en la pantalla de pausa para hacer capturas de pantalla durante conversaciones y cinemáticas en PC.

Corrección de errores: 

• Se ha solucionado un problema que impedía que algunas partidas guardadas se cargaran correctamente. (Solo para PC)
• Se ha solucionado un problema que impedía guardar la configuración del límite de velocidad de fotogramas. 
• Se ha solucionado un problema que hacía que la cara y el peinado de Rook cambiasen drásticamente al cargar un guardado.
• Se ha solucionado un problema con determinados peinados más largos que flotaban por encima del pecho y los hombros de Rook. 
• Se ha solucionado un problema por el que podían aparecer dos Neve en la misión Fuego y hielo.  
• Se ha solucionado un problema raro en el que Emmrich no guiaba a Rook hasta la siguiente tarea de su misión El destino de los muertos. 
• Hemos ajustado las guías espirituales en la misión La cámara de los guardas.  
• Se ha solucionado un problema que provocaba que la técnica definitiva se cambiase a la técnica definitiva predeterminada. 
• Se ha solucionado un problema en el que el icono de técnica definitiva no se mostraba tras reclutar a Bellara. 
• Se ha solucionado un problema en el que el primer impacto del lanzamiento de escudo de un Rook guerrero podía fallar. 
• Se ha solucionado un problema que hacía que el regresado Aniquilación de los pilares no tuviera barra de salud. 
• Hemos corregido un error que reiniciaba el progreso de los logros cuando se creaba un nuevo Rook. Esto no restaurará el progreso de logros que se ha sobrescrito, pero tus Rook ya no competirán por ver quién mata a más dragones celestiales. 
• Se ha solucionado un problema con la cámara en la misión El trato del demonio al jugar en un disco duro. 
• Se ha solucionado un problema con la cámara en la misión Mar de sangre si Rook se alejaba demasiado. 
• Se han solucionado dos casos en los que Viago hablaba con Rook, pero estaba demasiado absorto por la belleza de Teia y solo la miraba a ella. 
• Se ha solucionado un problema con las capturas de pantalla del modo Foto que aparecían ligeramente borrosas para algunos jugadores. 
• Se ha solucionado un problema por el que al hacer una captura de pantalla con la barra espaciadora en el modo Foto también se activaba el resaltado. (Solo para PC) 
• Se ha solucionado un problema de sonido que evitaba que la música de combate se reprodujera mientras Rook peleaba contra engendros tenebrosos en la misión El mejor amigo de un guarda. 
• Se ha solucionado un problema de sonido que impedía que la música se reprodujera durante una conversación con Lucanis en el faro. 
• Se ha solucionado un problema de iluminación raro en la misión Un último aliento.
• Se ha solucionado un problema que bloqueaba el avance en la misión Fuego y hielo al volver al faro. 
• Se ha solucionado un problema que bloqueaba el avance en la misión Sangre de Arlathan si Rook se alejaba demasiado.
• Se ha solucionado un problema de la IU que provocaba que el resaltado de un objeto nuevo no desapareciera. 
• Se ha solucionado un problema con el códice Amistad perdida que mencionaba eventos de manera desordenada y posiblemente con el camarada incorrecto. 
• Se ha solucionado un problema que hacía que la voz del Inquisidor británico (Harry Hadden-Paton) fuera demasiado grave. 
• Se ha actualizado la traducción de varias líneas de audio alemanas.