Nuestro compromiso con vosotros

16 de febrero de 2022

Una actualización sobre ¡Sí, Quiero!

A nuestros Simmers, 

La semana pasada, compartimos la siguiente actualización sobre nuestro próximo pack de contenido "¡Sí, Quiero!". En ese momento, creíamos que nuestro equipo no podía compartir libremente la historia de la pareja del mismo sexo, Cam y Dom, en Rusia y decidimos que la mejor manera de mantener nuestro compromiso de compartir su historia era no lanzar este paquete allí.

Desde entonces, hemos estado escuchando los sentimientos de nuestra comunidad, incluyendo el apoyo a nuestra decisión y la preocupación por los demás miembros de la comunidad. Es igualmente importante para nosotros defender nuestros valores, incluida la oposición a la homofobia, y compartir historias como esta con quienes más lo quieren y lo necesitan. 

Con esto en mente, hemos reevaluado nuestras opciones y nos hemos dado cuenta de que podemos hacer más de lo que creíamos en un principio y ahora lanzaremos el pack de contenido "¡Sí, Quiero!" de Los Sims™ 4 para nuestra comunidad en Rusia, sin modificaciones ni cambios, con Dom y Cam.

Queremos que toda la comunidad de Los Sims™ pueda celebrar juntos este pack, por lo que estamos atrasando el lanzamiento mundial de "¡Sí, Quiero!"al 23 de febrero, incluyendo a Rusia.

El amor es amor, y la comunidad de Los Sims™ seguirá siendo un espacio seguro para aquellos que quieren ver un mundo en el que eso sea una realidad para todos. Estamos agradecidos por el apoyo de nuestro equipo y nuestros valores, incluso cuando es difícil. Gracias por ser parte de Los Sims™.

El Equipo de Los Sims™

9 de febrero de 2022

Nuestro compromiso con vosotros

Una carta del equipo de Los Sims™ a la comunidad 

Ayer os presentamos el pack de contenido Los Sims™ 4 ¡Sí, Quiero! y, con él, a Dominique y Camille, una pareja cuyo amor no conoce límites. Hoy queremos explicaros la decisión que hemos tomado de no lanzar este pack en Rusia.

Celebra el amor a tu manera 

A lo largo de los años, nos habéis deleitado con las formas en las que vuestros Sims han encontrado el amor y lo han celebrado con bodas en nuestro juego básico. También nos habéis hecho partícipes de vuestros deseos de ir al altar y hacer que vuestros Sims tomasen asiento y soltasen alguna lagrimilla de alegría mientras sellabais vuestro compromiso para toda la vida. 

Cuando decidimos crear ¡Sí, Quiero!, esta fue la visión que tuvimos para nuestra comunidad mundial: que pudiese reflejar la alegría de encontrar el amor, celebrar ese amor y contar historias que significasen algo a nivel personal.

Imaginar las historias que nuestra comunidad va a contar con nuestros packs es lo que inspira todo lo que creamos. Para el pack ¡Sí, Quiero!, nos entusiasmaba presentaros a Dom y Cam. Su historia de amor refleja las experiencias vividas por muchas personas de nuestra comunidad y nuestro equipo. 

Al ir avanzando en el proceso de desarrollo y la narrativa, nos dimos cuenta de que la forma en que queríamos contar la historia de Cam y Dom no iba a ser algo que pudiésemos compartir con libertad en todo el mundo.

Compromiso con nuestros valores

Poder contar historias, cualquier historia, es la base de lo que hacemos en Los Sims™. Restringir la historia de Cam y Dom implicaba comprometer los valores por los que nos regimos. Tenemos un compromiso con la libertad de cada cual para ser quien es, amar a quien ame y contar las historias que quiera contar. 

¿Y qué significa eso para nuestra comunidad? Que tenemos el firme propósito de cumplir ese compromiso destacando y celebrando historias como la de Dom y Cam, razón por la cual hemos tomado la decisión de renunciar al lanzamiento de ¡Sí, Quiero! donde nuestra narrativa requiriese cambios a causa de las leyes federales.

Por desgracia, esto significa que las personas que pertenecen a la comunidad de Los Sims™ en Rusia no podrán comprar este pack de contenido. 

Al conjunto de Simmers de todo el mundo queremos deciros que agradecemos teneros en nuestro universo.

Con amor y gratitud, 

El equipo de Los Sims™