Inicio Acerca de Apex Legends™ Leyendas Mapas Centro de historia Preguntas y respuestas Requisitos para PC Créditos Accesibilidad Battle Royale Duelo a muerte por equipos Control Carrera de armas Temporada Pase de Batalla Últimas noticias Actualizaciones Contenido multimedia más reciente Suscríbete para recibir noticias Tienda Twitter Instagram Facebook YouTube Twitch TikTok Foros Recursos de la Comunidad playapexshop.com Recursos para creadores Centro de creadores Competir Normas de la comunidad Acerca de Apex Legends™ Leyendas Mapas Centro de historia Preguntas y respuestas Requisitos para PC Créditos Accesibilidad Battle Royale Duelo a muerte por equipos Control Carrera de armas Temporada Pase de Batalla Últimas noticias Actualizaciones Contenido multimedia más reciente Suscríbete para recibir noticias Tienda Twitter Instagram Facebook YouTube Twitch TikTok Foros Recursos de la Comunidad playapexshop.com Recursos para creadores Centro de creadores Competir Normas de la comunidad EA app para Windows Steam en PC Epic Games Store PlayStation®4 PlayStation®5 Xbox One Nintendo Switch™ EA app para Windows Steam en PC Epic Games Store PlayStation®4 PlayStation®5 Xbox One Nintendo Switch™

Descarga Apex Legends para PC

Descarga para PC

Este juego incluye compras en el juego opcionales de divisa virtual que se puede usar para adquirir artículos virtuales en el juego, incluida una selección aleatoria de artículos virtuales en el juego.

Términos y Condiciones

Acuerdo de usuario de EA

Actualizaciones del mapa de la temporada 4 explicadas

El recolector de planetas dividió Capitol City en dos... y eso es solo el principio. Descubre lo que puedes esperar de los últimos cambios.

¡Hola! Soy Jason McCord, director de diseño de Apex Legends. La temporada 4 de Apex Legends: Asimilación está muy cerca y quería compartir con ustedes algunas de las decisiones de diseño que llevaron a las actualizaciones del mapa Confines del mundo para la temporada 4.

Nuestro objetivo principal para una actualización del mapa, en cuanto al diseño, es que los jugadores tomen nuevas decisiones.

Al final de una temporada, probablemente tengan su lugar o lugares favoritos para aterrizar. Es posible que prefieran rotar desde su ubicación de lanzamiento en una dirección determinada, lo que hace que muchas de sus partidas se sientan similares a medida que avanza la temporada.

Nuestro objetivo como diseñadores es ofrecerles nuevas formas para disfrutar el juego, y en este caso el mapa, para que cada despliegue, cada rotación y cada tiroteo se sientan tan novedosos como sea posible. Estas son algunas de las cosas que estamos haciendo en la temporada 4 y esperamos que nos ayuden a lograrlo.

Apex Legends Shattered Forest After
Apex Legends Shattered Forest Before

El recolector de planetas

Cuando se desplieguen en Confines del mundo, verán al instante el recolector de planetas, que Hammond Robotics está usando para recolectar metales preciosos del núcleo del planeta por razones desconocidas. El rayo rojo se puede ver desde toda la isla, dándole a los jugadores una mejor sensación de dirección y comprensión del centro del mapa.

Cualquiera que haya jugado la temporada 3 en Confines del mundo sabe que el depósito de combustible puede dar miedo, sobre todo al final de las partidas. Debido a que este punto de interés es el centro del mapa, cambiar esta ubicación les da a los jugadores más oportunidades de experimentar el nuevo contenido con más frecuencia.

Con su gran diseño de varios niveles, el recolector de planetas no se parece en ninguna otra cosa en Confines del mundo y ofrece nuevas opciones de juego emocionantes. Los combates son en gran medida independientes, ya que los escuadrones intentarán entrar al combate a través de los largos pasillos que conducen al centro de la estructura. Esto debería hacer más fácil predecir y defenderse de terceros grupos.

Teniendo en cuenta la naturaleza inestable y volcánica de Confines del mundo, no es ninguna sorpresa que el recolector de planetas provocara que estallaran gigantescas fallas llenas de lava, dividiendo Capitol City en dos.

Apex Legends Shipping Container Town After
Apex Legends Shipping Container Town Before

Capitol City se divide en dos

Capitol City fue el mayor punto de interés de la temporada 3, por lo que recibió la mayor acción al salir de la nave. Al enviar la fisura directamente a través de Capitol City y crear un espacio muerto entre ellos (tragándose además uno de los edificios de construcción), dividimos esta área en dos zonas separadas para que los jugadores aterricen y saqueen: Fragmento Este y Fragmento Oeste.

La gran fisura solo se puede cruzar en dos ubicaciones (una tirolesa o un puente de un rascacielos caído). Esto les da a los equipos un poco de espacio para controlar un lado tras el despliegue, reduciendo el riesgo de toparse con terceros desde el otro lado de la ciudad. ¿El sitio de construcción tiene demasiada acción su gusto? Aterricen en Fragmento Este y usen a Wattson o Caustic para controlar los cuellos de botella y tener mayor seguridad. Por supuesto, Pathfinder y Octane pueden usar sus habilidades definitivas para que sus equipos crucen por cualquier lugar.

La corriente de aire ascendiente

El diseño original de la nueva fisura hacía que los jugadores cayeran a su muerte si tenían la desgracia de errar un salto. Queríamos que esta brecha fuera importante, que los jugadores tuvieran que luchar para cruzar y que controlar los puentes fuera la única forma de atravesarla. Esto permitió a algunas leyendas brillar (Pathfinder/Octane para cruzar, Caustic/Wattson para defender) y creó algunos tiroteos intensos cuando el círculo se acercaba. El problema era que una caída fatal se sentía demasiado castigada. Lo último que queríamos era que los jugadores evitaran los nuevos cambios en el mapa porque tenían una experiencia injusta.

Ahora, si saltan a la fisura que atraviesa Capitol City, el aire caliente a presión les llevará lentamente de regreso hacia arriba y podrán cruzar y aterrizar en el otro lado. Esto está equilibrado por dos cosas. En primer lugar, reciben 25 puntos de daño por el calor intenso y las brasas que flotan por dentro. Esto es una cantidad consistente de daño cada vez que caes de nuevo. En segundo lugar, viajan muy despacio, en tercera persona, mientras se mueven por la corriente ascendente. Son esencialmente una piñata de botín voladora para cualquier jugador enemigo cercano.

La integridad competitiva siempre es un factor importante al diseñar nuevas características, y nuestra principal preocupación con esta característica fue permitir que los jugadores pudieran escaparan de combates que estaban perdiendo al deslizarse a la fisura y alejarse. Creemos que el daño y el lento ascenso harán que los jugadores respeten la brecha mientras están en un tiroteo y que, en momentos más tranquilos, permiten a los jugadores divertirse y experimentar con este nuevo espacio sin el riesgo de una muerte inmediata.

Apex Legends The Cage After
Apex Legends The Cage Before

Campo de vigilancia

Este es un pequeño punto de interés nuevo en los campos nevados entre el epicentro y el gancho. Este es otro campamento creado para aliviar la presión de lugares como Capitol City, la refinería y el epicentro. También crea algunas rotaciones potencialmente nuevas, como moverse por el túnel del tren para llegar al gancho.

Debido a que este es un punto de interés pequeño, queríamos darle un poco más de atractivo. Por esta razón, creamos expositores de armas.

Expositores de armas

Estas son armas garantizadas colocadas en expositores en los pequeños edificios del campo de vigilancia. Los reconocerán del entrenamiento o el campo de tiro. Deberían dar a los jugadores que priorizan un buen arma sobre una buena ubicación de lanzamiento una nueva decisión que tomar.

Siempre estamos emocionados por probar cambios en las reglas del Battle Royale, y esperamos ver cómo esta característica influye en dónde se despliegan los jugadores.

Con estas actualizaciones, así como con una nueva conquista de la ciudad que llegará más tarde en la temporada 4, esperamos que estén tan emocionados de jugar el nuevo Confines del mundo como nosotros.

¡Gracias por jugar Apex Legends!

Jason McCord
Director de diseño
Apex Legends

El contenido pueden cambiar al escuchar los comentarios de la comunidad y seguir desarrollando y evolucionando nuestro contenido y servicio en vivo.  Siempre buscaremos que la comunidad esté tan informada como sea posible.

 


Juega Apex Legends gratis* ahora en Xbox One, PlayStation®4 y Origin para PC.

Sigue a Apex Legends en Twitter e Instagram, suscríbete a nuestro canal de YouTube y checa nuestros foros.

Suscríbete hoy a nuestro boletín de noticias para recibir las últimas noticias, actualizaciones, contenido entre bambalinas, ofertas exclusivas y mucho más de Apex Legends por correo electrónico (incluidas otras noticias, productos, eventos y promociones de EA).

*Puede requerirse una cuenta y una suscripción de la plataforma aplicable (se venden por separado). Requiere conexión a Internet estable y una Cuenta EA. Aplican restricciones de edad. Incluye compras en el juego.

Noticias relacionadas

Apex Legends™: Actualización del matchmaking de 2024

Apex Legends
18/12/2024
Nuestra última actualización de desarrollo sobre el matchmaking con la vista puesta en características nuevas y mejoradas y respuestas a tus preguntas.

Enfrenta la congelación en el evento Posesión invernal

Apex Legends
12/12/2024
Enfrenta una prueba por sendas con el MTL Expreso hibernal, obtén "Perdición invernal" de Bloodhound y gana 150 fragmentos de reliquia.

Guía de regalos navideños de Apex Legends™ 2024

Apex Legends
27/11/2024
¡Botín legendario para todos! No se requiere depósito de botín.