Los Sims 4 celebran el mes de la Herencia Hispana

¡Hola, Simmers!

Para celebrar el mes de la Herencia Hispana en los Estados Unidos, colaboramos con SOMOS EA para crear alimentos y artículos CUS y de construcción en el juego inspirados en diversas culturas hispanas. Mira la lista completa más abajo. ¡Incluye una receta especial para que la hagas en tu casa!

SOMOS EA es uno de nuestros grupos de recursos para empleados, centrados en promover la diversidad e inclusión de EA asegurando una cultura en la que los empleados hispanos/latinos puedan prosperar. También empoderan a nuestras comunidades locales con acceso y conocimiento de las oportunidades en los videojuegos. ¡No hubiéramos podido hacer esto sin su ayuda! El equipo de SOMOS pensó en muchas ideas que creían que podían representarlos a ellos, así como a sus familias y a sus diversas culturas. ¡Ahora muchas de sus ideas están en el juego! Con la actualización del juego base que lanzamos hoy, agregamos nuevos artículos de Crea un Sim, recetas y artículos de construcción/compra en el catálogo. (Uno de esos artículos CUS es un diseño muy chido concebido por el tatuador Mister Cartoon, que también está colaborando con otros títulos de EA como FIFA 21 y Madden NFL 21).

Aquí tienes una lista completa de los artículos de la Herencia Hispana que encontrarás en esta actualización: 

• Nuevo objeto: chimenea (parrilla)
• Nuevos alimentos a la parrilla: Asado, plátanos a la parrilla, churrasco, pinchos, choripán, chimis, pinchos chimichurri, elotes, pollo a la brasa
• Decoración al aire libre: cerámica, cenador, pintura para uso en el patio trasero, la cocina o el restaurante
• Conjunto de comedor pintado: mesa y sillas coloridas
• Ropa: nuevos con diseños creados por Mister Cartoon

Entre las nuevas recetas hay una para hacer chimis, una hamburguesa dominicana que se sirve en pan de agua con carne de vaca o cerdo picada, repollo y mayuketchu (una mezcla de mayonesa y ketchup). Algunas personas agregan tomates o cebollas, pero nunca queso. En las zonas con más población dominicana de los Estados Unidos, los chimis suelen venderse en camiones de chimi y, en República Dominicana, los puestos de chimi se encuentran en casi todos los rincones.

Para los miembros de SOMOS EA, Joann Pollard y su hermana, la doctora Jasmin García, los chimis son muy especiales. "Los chimis me recuerdan a la vida nocturna en República Dominicana", dice Joann. "Tenemos una cultura muy viva y festiva en la que la música y la comida van de la mano. Después de una noche bailando, te detienes en un camión de chimi para comer uno antes de regresar a casa. O si estás paseando de noche por El Malecón con tu familia, puedes tomar chimis mientras caminas cerca del agua. Los chimis me trasladan a las experiencias que viví en República Dominicana. Me recuerdan a mi familia, a mis amigos y a los buenos momentos. Hacen que me ponga nostálgico, pero en el buen sentido". 

Jasmin también asocia los chimis con la felicidad. "Cada vez que comía uno, me divertía muchísimo y el chimi es el mejor cierre para cualquier gran momento. Siempre he disfrutado del chimi con amigos y familiares y la experiencia cuando te comes uno nunca es igual, lo que es genial porque siempre te deja recuerdos muy entrañables".

Ahora tus Sims pueden crear sus propios recuerdos disfrutando de un buen chimi por la noche, ¡y tú también!

LISTA DE INGREDIENTES

• INGREDIENTES PRINCIPALES PARA LOS CHIMIS DE LA FAMILIA JOANN: 
  • Mayuketchu
    • ½ taza de mayonesa
    • ½ taza de ketchup
      • Añadidos opcionales: orégano, salsa de soja, salsa Worcestershire, jugo de naranja, azúcar, vinagre.
  • Repollo encurtido
    • 1 cabeza de repollo finamente cortada
    • Agua
    • 2 cucharaditas de vinagre
  • Sofrito
    • 1 cebolla roja cortada en dados
    • 1 pimiento verde cortado en dados
    • Ajo picado, al gusto
    • Cilantro picado, al gusto
    • Sal y pimienta, al gusto
  • Carne
    • Carne picada de vaca, cerdo o pernil (paleta de cerdo asado)
  • Pan de agua o bollitos de pan

• GUARNICIONES OPCIONALES: 
  • Tomates en rodajas
  • Cebollas rojas en rodajas

Para hacer chimis en casa:

Prepara el repollo: Lava bien el repollo y córtalo en tiras finas. Mételo en agua y vinagre y marínalo durante 5 minutos. Una vez marinado, transfiere el repollo a un sartén con salsa Worcestershire o salsa de soja y cocínalo hasta que el repollo esté blando y casi translúcido. Resérvalo.

Prepara el Mayuketchu: mezcla la mayonesa y el ketchup. Otros ingredientes opcionales pueden ser orégano, salsa Worcestershire, jugo de naranja amarga, azúcar y vinagre. Resérvalo.

Prepara el sofrito para el chimi de Jasmin: Agrega la cebolla roja cortada al sartén y cocínala hasta que quede semitransparente. Agrega pimientos verdes y ajo a las cebollas. Cocínalos hasta que estén blandos. Sazona con pimienta, sal y mucho cilantro para hacer el sofrito.

Prepara la carne: Una vez que el sofrito esté hecho, júntalo con la carne y asegúrate de que queda una masa homogénea. Luego, dale forma a la carne en un molde delgado y redondeado y échala a un sartén o a una parrilla caliente. A medida que la carne se va cocinando, agrega salsa de soja por ambos lados.

Sírvela en pan de agua o en un pan similar (como el pan cubano o la baguette francesa) con la guarnición que quieras. ¡Disfrútalo en Los Sims 4 y en la vida real!