Los Sims™ 4
Artículo de noticias

Nordhaven: construcciones de creadores en Los Sims 4 Ocio y Negocio

13 de marzo de 2025

Las calles bulliciosas bordeadas por edificios únicos de colores llamativos crean el escenario ideal para una creatividad sin límites en Nordhaven, el nuevo mundo introducido en Los Sims 4 Ocio y Negocio Pack de Expansión. 

Inspirada en la arquitectura y la estética tanto del norte de Europa y Escandinavia, con ciudades como Estocolmo, Copenhague, Berlín y Ámsterdam, como del distrito norte de Mánchester y el Camden Market londinense, Nordhaven plasma la esencia de la creatividad y el espíritu emprendedor. Para hacer realidad esta visión colaboramos con Eva Rotky, Kellyhartx, Laireen35 y Yohannabuilds, de la comunidad constructora, que nos ayudaron a diseñar solares para los nuevos barrios de Gammelvik e Iverstad que crean escenarios ideales para que cualquier Sim pueda soñar a lo grande y convertir sus aficiones en prósperos pequeños negocios.

¡Para obtener más información sobre el proceso de creación que hay detrás de sus construcciones de Nordhaven, nos hemos sentado con estos talentos para saber cómo han ejecutado sus visiones!   ⤵️

Eva Rotky: Eva

Eva, a la que se conoce popularmente como Eva Rotky, diseñó el solar del museo Konst Moderno y La Vieja Fundición, también conocida como la unidad doméstica Compis de casa urbanitas. 

Eva, una diseñadora de interiores austríaca afincada en Londres, siempre ha sentido una gran pasión por la arquitectura y los interiores, y su amor por Los Sims influyó mucho en su decisión de hacer del diseño de interiores su profesión. A Eva le encanta construir casas detalladas en Los Sims que combinan a la perfección elementos contemporáneos y vintage para crear una estética minimalista. Lleva desde 2020 compartiendo sus construcciones realistas, a menudo inspiradas en la arquitectura histórica de ciudades como Londres, París y Nueva York, convirtiendo así una afición del confinamiento en un próspero pasatiempo. 

El exterior del solar del museo Konst Moderno, formado por un antiguo edificio de mampostería y un nuevo anexo de hormigón con ventanales del suelo al techo.

❔EL EQUIPO DE LOS SIMS: Ya habías creado antes muchas construcciones bonitas y elegantes para tus canales. ¿Aprendiste algo de esa experiencia que hayas utilizado para ayudar a crear el museo Konst Moderno?

EVA: Como la creación de edificios antiguos elegantes con un toque moderno es con lo que me gano el pan, ¡el diseño se me ocurrió bastante rápido! Me aseguré de incluir en el exterior muchas características de la parte que solía ser una vieja mansión para transmitir la antigüedad y la riqueza histórica de este edificio. Mi forma favorita de yuxtaponer un edificio antiguo es conectarlo con algo muy distinto y moderno, de ahí el gran anexo acristalado. El desafío en el interior fue asegurarme de que se sintiese que ambos estuviesen conectados y no que pareciesen entidades separadas, motivo por el que incluí los mismos suelos y paredes de hormigón, además de los mismos muebles. ¡En lugar de restarle la belleza de un edificio antiguo, la parte contemporánea la realza!

El exterior del solar La Vieja Fundición, una construcción de ladrillo oscuro con una tercera planta alta hecha de nuevos materiales y enormes ventanales.

❔EL EQUIPO DE LOS SIMS: ¡Nos encanta La Vieja Fundición! ¿Cuáles son algunas de las formas en las que has intentado contar la historia de Crispin, Marvin y Ollie en el solar de la unidad doméstica Compis de casa urbanitas?

EVA: Al crear el solar de la unidad doméstica Compis de casa urbanitas tomé en cuenta las distintas personalidades de Crispin, Marvin y Ollie. Aunque Crispin trabaja en el sector del arte, no se lleva el trabajo a casa. Por tanto, su habitación es monocromática, muy minimalista y bastante arquitectónica. Como amante de todo lo relacionado con el jazz, Marvin también siente predilección por lo fastuoso, de modo que en su espacio incluí muebles más opulentos y colores vivos. Ollie es una lumbrera adolescente, por eso su habitación es más juvenil que las otras, con luces de neón y guirnaldas luminosas, y me aseguré de incluir objetos para el desarrollo de la habilidad Lógica, como el telescopio de la azotea. ¡Puedo ver clarísimamente cómo sale allí a hurtadillas por la noche!

Una vista de cerca de la azotea de La Vieja Fundición, decorada con madera oscura y sombrillas con carácter, y adornada con plantas y guirnaldas de luces.

Kellyhartx 

Kellyhartx creó dos solares para Nordhaven: el hogar básico Vieja villa Torget y el pequeño negocio Neón Derramado, un estudio de tatuajes.

¡Los Sims siempre ha sido el juego favorito de Kelly, que se zambulló por primera vez en él con tan solo ocho años! Le encanta canalizar su creatividad y usarla en el juego, construyendo y creando nuevas historias que la hacen feliz. Aparte de los videojuegos, a Kelly le gusta la belleza del otoño, explorar la naturaleza y viajar.

El exterior de la vieja villa Torget, cuya alegre fachada rosa contrasta con el anexo y los detalles de madera oscura.

❔ EL EQUIPO DE LOS SIMS: ¿Qué decisiones de diseño tomaste para garantizar que las casas que construiste para esta expansión fuesen únicas y distintas?

KELLYHARTX: Quería aportarle algo extra al hogar básico. Con el tema central del pack de expansión Ocio y Negocio en mente, quería añadir espacio para que cualquier Sim pudiese emprender su propio negocio o desarrollarar sus habilidades. Aunque el interior es bastante minimalista, me sigue pareciendo acogedor y divertido. 

 ¡Para el estudio de tatuajes Neón Derramado, jugué mucho con las luces y los colores! En mis construcciones tiendo a añadir muchos detalles y objetos de bulto, así que con esta intenté hacer lo mismo, quería que pareciese habitada. Crear un loft industrial me pareció algo único y perfecto para Iverstad. Combinar el estilo industrial con uno cálido y acogedor supuso un reto algo complicado, pero disfruté creándolo y los comentarios del equipo durante el proceso resultaron muy útiles. 

El interior de Neón Derramado, con los objetos para tatuar expuestos. El estilo industrial presenta toques de color en tonos crema, turquesas y morados.

 ❔ EL EQUIPO DE LOS SIMS: ¿Qué tipo de Sims te imaginas residiendo en el hogar básico del solar Vieja villa Torget que construiste?

KELLYHARTX: Me imagino a alguien que quiere abrir el negocio de sus sueños instalándose en el hogar básico de la vieja villa Torget. Ya sea una persona joven o una pareja anciana, espero que este espacio pueda ayudar a hacer realidad los sueños de sus residentes. 

Laireen35: Laireen

Laireen construyó los solares de la cafetería Koffieboon y Parque Puerto Nuevo.

Laireen, también conocida como Christina por su familia y sus amistades, es una Simmer de Copenhague, Dinamarca, que forma parte de la comunidad desde el lanzamiento del juego original en el año 2000. Como asistente ejecutiva, su trabajo conlleva una coordinación y una planificación exhaustivas, y eso ha hecho de Los Sims su vía de escape creativa. Aunque en un principio, en Los Sims 1 y Los Sims 2, se centraba más en jugar, su pasión por la construcción floreció de verdad con Los Sims 4, donde construir es ahora lo que más hace. Le gusta especialmente diseñar solares comunitarios inspirados en ubicaciones del mundo real y enfrentarse a retos de construcción que la inspiran a desafiar los límites de su creatividad. 

Una imagen interior del solar Koffieboon con muebles de líneas definidas, plantas y decoración minimalista. Los colores y la iluminación cálida hacen de él un café acogedor.

❔ EL EQUIPO DE LOS SIMS: ¿Te inspiraste de algún modo en cafeterías que habías visitado para construir la cafetería Koffieboon?

LAIREEN: Por supuesto. Siempre me inspiro en los lugares a los que he ido en la vida real cuando construyo en Los Sims, pero los nuevos objetos de construcción incluidos en el pack de expansión Ocio y Negocio han ayudado mucho a que la cafetería tenga el aspecto adecuado. ¡Son todos increíbles! Los muebles tienen un estilo muy nórdico, por lo que resultó bastante sencillo añadirlos y hacer que la cafetería se sintiese tan atrayente y acogedora como las que frecuento en la vida real.

Parque Puerto Nuevo, un edificio comunitario parcialmente construido que parece incompleto. Hay vegetación dispersa y señales de construcción a la vista.

Una amplia vista aérea de Parque Puerto Nuevo, con una mayor parte del parque visible. La escasa vegetación y los grafitis lo hacen parecer incompleto o abandonado.

❔ EL EQUIPO DE LOS SIMS: Parque Puerto Nuevo es un espacio único y una especie de desafío de inmueble vacío integrado. ¿Nos puedes explicar paso a paso cómo enfocaste su creación?

LAIREEN: ¡Me divertí muchísimo creando este solar! Me encantaba el hecho de que fuese un solar combinado, con dos tipos de construcciones en uno. Le añadía una dimensión adicional y hacía que lograr que la combinación pareciera natural supusiese un desafío aún mayor, sobre todo con lo diferentes que son entre sí las dos partes de este solar. ¡El equipo me ofreció una orientación muy útil y, a partir de ahí, mis ideas empezaron a fluir! De inmediato se me ocurrió qué hacer con el espacio, concretamente con la parte comercial "en construcción", puesto que había trabajado antes en obras en la vida real. Tener la posibilidad de inspirarme en mis propias experiencias me dio sin duda una ventaja con esta construcción. Disfruté haciendo que pareciese inacabada y abandonada, y los nuevos objetos para indicar que algo está "en construcción", como las señales de advertencia y las vallas, contribuyeron a darle el aspecto definitivo. 

También me lo pasé muy bien con la parte del parque. Quería crear uno que estuvese hecho un desastre, descuidado y sin supervisión, así que añadí vegetación sin ton ni son y algunos charcos para que se viese lleno de maleza y olvidado. Me imaginaba a granujillas adolescentes pasando el rato aquí a horas intempestivas lejos de irritantes miradas parentales inquisitivas, así que incluí muchos grafitis, juguetes olvidados y una colección de muebles fuera de lugar. En general, estoy muy contenta con el resultado de este solar. Espero que tanto la gente que juega como la que construye vea su potencial y se inspire para crear historias increíbles y divertidas en él.

yohannabuilds

yohannabuilds creó el solar del negocio doméstico de cerámica Terra-Potta y el pub La Nota Roja.

yohannabuilds, más conocida como Johanna, es una Simmer del norte de Europa. Le encanta construir en Los Sims 4 y ha aprovechado la oportunidad de crear nuevos espacios en el juego casi a diario desde que se unió a la comunidad de Los Sims en 2021. Cuando no está construyendo, a Johanna le gusta ver películas con su familia, pasar tiempo con amistades y relajarse en casa.

El interior del solar Terra-Potta, con la zona de la cerámica expuesta en primer plano y un espacio para clases al fondo.

❔EL EQUIPO DE LOS SIMS: Hablemos de la unidad doméstica Koopman y su pequeño negocio, Terra-Potta. ¿Cómo te imaginas usando el lugar a Jolanda y Gert? ¿Añadiste elementos que fuesen específicos de esos personajes y su historia?

YOHANNABUILDS: Quise mantener el apartamento muy sencillo y desenfadado para que pareciese un gran lugar al que ir tras una ajetreada jornada laboral. Aunque en su relación hay algo de tensión, veo a ambos personajes fabricando cerámica juntos y divirtiéndose, pero cuando las emociones toman el control, tienen un espacio donde pasar tiempo a solas. 

Un pub de música ambiental con un interior de ladrillo oscuro y color rojo intenso. La cálida iluminación íntima ayuda a crear una sensación sensual y cómoda.

❔EL EQUIPO DE LOS SIMS: El pub La Nota Roja tiene un estilo muy característico. ¿Hay algo que hayas aprendido o con lo que hayas experimentado durante su proceso de construcción que podrías volver a usar en futuras construcciones?

YOHANNABUILDS: Yo no suelo usar el color rojo en mis construcciones. Pero he usado un montón de rojo para La Nota Roja y he de decir que creo que ha quedado genial y estoy muy contenta con los resultados. ¡A lo mejor uso el rojo en mis construcciones en el futuro! 

❔EL EQUIPO DE LOS SIMS: ¿Tenéis algún negocio soñado que abriríais en la vida real o en el juego?

EVA: Siempre he querido abrir un negocio que fuese a la vez cafetería y librería, un espacio muy acogedor que invite a sentirse a gusto y como en casa con un montón de libros, cojines y mantas... ¡Y adorables cachorritos!

KELLYHARTX: Si tuviera que abrir mi negocio soñado en la vida real, probablemente sería un museo dedicado al queso y los <i>stroopwafels</i> (gofres de caramelo) donde se pudiese degustar todo tipo de esas dos delicias!

LAIREEN: En la vida real me encantaría hacer más trabajo de diseño gráfico, concretamente, diseños para impresión, como para camisetas, tazas, libretas y obras de arte general. Otro de mis sueños es hacer diseños gráficos para cartas de tarot y de oráculo. En Los Sims, me encantaría que mis Sims trabajaran en la construcción (soy constructora, ¿qué puedo decir?), así que elegiría una profesión en la que pudiesen diseñar casas o establecimientos comerciales, contratar personal de obra, supervisar el progreso de la construcción mientras esté en curso, ver el resultado final ¡y luego vender la propiedad!

YOHANNABUILDS: Me encanta celebrar cenas en casa y poner mesas. Puedo usar mis mejores elementos decorativos y dejar que mi creatividad fluya. Si eso puede ser un trabajo, ¡me apunto!

Los barrios de Gammelvik e Iverstad contrapuestos. El estilo más antiguo contrasta con el aspecto de aire industrial más moderno.

❔EL EQUIPO DE LOS SIMS: Si tuvierais que elegir, ¿seríais más del equipo de Gammelvik o del de Iverstad?

EVA: Yo soy del equipo de Gammelvik seguro, porque me encantan los edificios antiguos, su carácter, su historia y su arquitectura. Ojalá se siguiesen construyendo edificios como antes, dedicando mucha atención a los detalles decorativos. ¡Nada me gusta más que pasear por las calles admirando embelesada la preciosa arquitectura!

KELLYHARTX: Es una pregunta difícil, pero creo que me quedo con Gammelvik, porque me recuerda al lugar donde vivo. Me encantan los canales y la forma de las casas. 

LAIREEN: El estilo arquitectónico de Gammelvik —en concreto, los pequeños callejones, las zonas peatonales y las plazas abiertas— siempre ha sido lo que busco y más valoro cuando visito otros países europeos, porque me parecen muy acogedores, me encanta el ambiente de esos lugares. Sin embargo, para las casas de la vida real, siempre me han gustado más los elementos arquitectónicos de líneas definidas de las construcciones más modernas y elegantes, como las que se ven en Iverstad.

YOHANNABUILDS: Yo soy del equipo de Gammelvik. El ambiente es siempre muy acogedor, con sus pequeñas <i>boutiques</i> y sus restaurantes.

El exterior de La Nota Roja. El ladrillo y los colores más oscuros se compensan con guirnaldas de lucecitas. Un letrero luminoso con un saxofón adorna la entrada.

❔EL EQUIPO DE LOS SIMS: ¿Hay algo que les gustaría decir a la gente que aspira a construir o está iniciando su andadura en Los Sims 4?

EVA: Construir en Los Sims puede parecer abrumador, sobre todo cuando se empieza por primera vez, ¡pero en gran parte es cuestión de práctica! A mí, cada vez que me siento frente a un solar grande vacío, me ayuda tener en mente un concepto o una imagen de referencia que me inspire para el diseño de una casa, ya sea interior o exterior. Pueden ofrecer un estupendo punto de partida y guiar el rumbo que lleve la construcción. También es útil colocar muebles de prueba en las habitaciones para ver la escala y comprobar si hay espacio suficiente para todo. Y mi consejo general es añadir montones de detalles: ¡hacen que una construcción cobre vida!

KELLYHARTX: No existen límites para lo que se puede crear, si podéis imaginarlo, podéis construirlo. Y lo más importante, ¡divertíos!

LAIREEN: ¡Hacedlo a vuestro modo! No existe una forma correcta o incorrecta de construir o jugar. Como nueva jugadora, creo que lo más importante es que cada cual explore el juego y sus posibilidades a su ritmo. En lo que respecta a la construcción, no cabe duda de que es un proceso de aprendizaje, pero creo que las herramientas para construir son muy sencillas e intuitivas. El único consejo que daría es que os inspiréis en el mundo que os rodea, tanto en la vida real como en el juego. Fijaos en los edificios y en la arquitectura, y observad el entorno. Después, intentad recrear el estilo arquitectónico concreto. Ya disponemos de un montón de pequeños objetos de construcción que añaden un cierto estilo, como enjutas, lucernas, ménsulas, contraventanas, tejadillos, vegetación y adornos para tejados, lo que hace muy fácil darle determinado carácter a las casas. Aparte de eso, se aprende practicando. En mi proceso de construcción hay un montón de ensayo y error. ¡Por algo llevo más de 15.000 horas de juego!

YOHANNABUILDS: Empezar de cero puede resultar abrumador, pero no dejéis de practicar e inspiraros en otras personas. ¡Podéis encontrar grandes amistades por el camino!

Exterior de Neón Derramado: un estudio de tatuajes con ventanas iluminadas abajo y dos pisos de ladrillo encima para vivienda.

❔EL EQUIPO DE LOS SIMS: Muy bien, la última pregunta para que contestéis por turnos. ¿Qué solar es el que os hace sentir mayor orgullo y por qué?

EVA: Yo estoy especialmente orgullosa del solar de La Vieja Fundición por su forma única: la fábrica industrial con el moderno anexo integrado en la azotea. ¡Cuando empecé esta construcción, no esperaba que esta característica funcionara tan bien y estoy muy contenta con lo realista que ha quedado! También me encantan los interiores minimalistas con la gran cocina de planta abierta y la zona de estar que, pese a su estilo austero, resulta acogedora y hogareña.  

KELLYHARTX: Tras leer la historia de la unidad doméstica Sarpong, me sentí muy inspirada para crear Neón Derramado. Quería darles el hogar y el espacio de negocio que necesitan. Me encanta cómo combina todo en cada parte de la cada y el negocio. La planta inferior es donde los negocios y la pasión de Nia florecen, el primer piso y el segundo es donde ella y Lerato se reúnen y pasan el rato, y el tercer piso es el dormitorio de Lerato, que, en mi opinión, ¡es un cuarto de ensueño para cualquier peque con inquietudes científicas!

LAIREEN: ¡A mí me encanta Koffieboon! ¡En primer lugar, porque es una cafetería! (La gente que me conoce tanto en la vida real como en la comunidad sabe de mi obsesión a veces poco saludable por el café). En segundo lugar, este pack me ha permitido construir con un estilo que me resulta familiar, ya que vivo en Copenhague, cuyo centro está lleno de casas de esta arquitectura en concreto. Me divertí muchísimo creando un negocio familiar multigeneracional, y los objetos de Construir/Comprar del juego me facilitaron mucho mostrar el interior y el exterior típicos de los edificios que se verían en una capital nórdica.

YOHANNABUILDS: El pub La Nota Roja. La creación de un solar comunitario ha supuesto un nuevo tipo de desafío para mí y ha aumentado mi confianza y mi fe en mis habilidades como constructora.

Gracias de nuevo a nuestras maravillosas Simmers Eva Rotky, Kellyhartx, Laireen35 y yohannabuilds por compartir su proceso creativo y explorar el mundo más amplio de Los Sims 4 Ocio y Negocio Pack de Expansión. Al colaborar con talentos creadores, podemos crear mundos más inmersivos y contar historias que permitan a las personas de nuestra comunidad jugadora expresar su individualidad, sus intereses y sus aspiraciones.

Los Sims 4 Ocio y Negocio Pack de Expansión ya está disponible para EA app™, Epic Games Store y Steam®, PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S y Xbox One.