
**PC: 1.91.205.1020 / Mac: 1.91.205.1220** 

**Consola: versión 1.64**



¡Hola, Simmers!

Esta actualización resuelve unos cuantos problemas, entre ellos que el juego no se guardara en determinadas circunstancias. ¡Feliz juego!

- El equipo de Los Sims


# **CORRECCIONES DE ERRORES**
### Los Sims 4

- Cualquier Sim en su niñez, adolescencia, juventud o edad adulta que sople las velas de su tarta ahora debería madurar como es debido. ¡Feliz cumpleaños! Aún estamos investigando el problema para quienes están en la infancia. 

### Años High School

- ¿Sentís como si fuerais atrás en el tiempo cuando visitáis la tienda de segunda mano? Resulta que algunos mods impedían que el juego se guardara. Hemos hecho cambios en la tienda para acomodar mejor el contenido externo. Hemos observado que cierta gente que no jugaba con mods también informaba de este problema. Si os sigue pasando a partir de ahora, contádnoslo en [AnswersHQ](https://answers.ea.com/t5/Informacion-del-juego/bd-p/the-sims-4-game-information-es?profile.language=es).

### Vida Ecológica

- Quienes trabajen de fabricantes de forma autónoma pueden ahora mandar artículos de los que hayan creado seleccionando Enviar a cliente para su aprobación... desde el ordenador, y completar así la tarea profesional Enviar el trabajo terminado al cliente. 

### Y Las Cuatro Estaciones

- Los Sims que traten de refugiarse bajo techo durante una ventisca ahora caminarán como es debido. ¡Corriendo al calorcito!

### ¡Rumbo a la Fama!

- Quienes se dediquen a DJ o a la coctelería ya no dejarán su cabina o puesto desatendidos cuando una celebridad intente ganar fama mediante Interpretar &lt;escena&gt; a cambio de propinas o Duelo de baile. Ya sabéis lo que dicen: ignorad las distracciones, alimentad la concentración.









Un diamante azul, que en los juegos de Los Sims se llama Plumbob, rodeado de flechas curvas.

articles-patch-notes-thumbnail-asset

ACTUALIZACIÓN: 13/09/2022

Actividades diarias

Text that says Casanova Cave on the left. Images of a large TV, brown leather couch and brown bomber jacket on the right.

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

Los Sims™ 4 Cuarto de Casanova - Kit


Arquitectura y decoración

Un texto que dice "Rincón Gamer" a la izquierda. Imágenes de un escritorio, un mando de juego y un ordenador con monitor doble.

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

Los Sims™ 4 Rincón Gamer - Kit


El texto "Santuario Secreto Kit" junto a un maniquí con un vestido rojo, un juego de té y una estantería que se abre como una puerta.

Imagen del kit LS4 Santuario Secreto

Los Sims™ 4 Santuario Secreto - Kit


Imágenes de diseño de Los Sims 4 Caprichos Kitsch de Myshunosun Incluye un sofá de color naranja, una radio de estilo vintage y un plato con manzanas verdes.

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

Da vida a tus interiores con piezas osadas y atemporales.

Los Sims™ 4 Caprichos Kitsch - Kit


Moda y estilo

Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

Los Sims™ 4 Fiesta de Pijamas - Kit


Pack de Expansión

Mundo sobrenatural y fantasía

Tres personajes de estilo estilizado con una guadaña, una carta de tarot y un cuervo sobre fondo morado, con el nombre de la expansión: "VIDA Y MÁS ALLÁ".

TS4 Pack-Art Life-and-Death EN

Los Sims™ 4 Vida y Más Allá Pack de Expansión


Texto en el que pone Estudio de Arte encima de un lienzo que hay sobre un caballete acompañado de material artístico.

sims-4-artist-studio-packart-1x1

Los Sims™ 4 Estudio de Arte - Kit


Familia y amistades

Text that says Storybook Nursery above gothic style nursery furniture. 

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

Los Sims™ 4 Cuarto de Cuentos - Kit


Colección

Las palabras "Amor y Familia" sobre las imágenes de los packs ¡Sí, Quiero!, Papás y Mamás y Creciendo en Familia.

TS4 Pack-Art LoveandFamily EN

Los Sims™ 4 Amor y Familia - Colección


Two Sims in colorful clothes embrace against a pink background with the text "LOVESTRUCK" above them.

TS4-Lovestruck-Hero-16x9-update

Los Sims™ 4 ¡Viva el Amor! Pack de Expansión


Las palabras "Citas a la Carta" sobre imágenes de los packs ¿Quedamos?, Noche de Bolos y Noche de Cine y del kit Moda Íntima.

TS4 Pack-Art GetDating EN

Los Sims™ 4 Citas a la Carta - Colección


Texto que dice Bistró Acogedor sobre una barra con taburetes.

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

Los Sims™ 4 Bistró Acogedor - Kit


Aventuras al aire libre

Text that says Riviera Retreat above an outdoor pool with pool furniture surrounding it.

TS4 Riviera-Retreat Sale-Hero 16x9

Los Sims™ 4 Retiro en la Riviera - Kit


Un texto que dice "Decoración Festiva" sobre unos elementos decorativos para fiestas.

sims-4-party-essentials

Los Sims™ 4 Decoración Festiva - Kit


Amistades relacionándose en un apartamento

sims-4-urban-homage-hero

Los Sims™ 4 Homenaje Urbano - Kit


Pack de Accesorios

Carrera y estilo de vida

Un texto que dice "Creaciones Cristalinas" sobre dos Sims de pie junto a una mesa de confección de joyas.

TS4 Pack-Art Crystal-Creations EN

Los Sims™ 4 Creaciones Cristalinas Pack de Accesorios


Un texto que dice "Castillo con Clase" sobre una ilustración gráfica de un castillo.

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

Los Sims™ 4 Castillo con Clase - Kit


Text that says Goth Galore above three Sims dressed in goth-style clothes.

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

Los Sims™ 4 Gusto Gótico - Kit


Un texto que dice "Se Alquila" con dos personas que cuchichean tras una puerta y otras dos de pie delante de unos buzones.

TS4 Pack-Art ForRent EN

Los Sims™ 4 Se Alquila Pack de Expansión


Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Home-Chef-Hustle Sale-Hero 16x9

Los Sims™ 4 Chef de Casa Pack de Accesorios


Un dormitorio de lujo con una cama rosa, un tocador y obras de arte en la pared.

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

Los Sims™ 4 Lujo Moderno - Kit


Un texto que dice "¡Al Agua, Patos!" encima de cuatro Sims que se relajan junto a una piscina.

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

Los Sims™ 4 ¡Al Agua, Patos! - Kit


Text that says Horse Ranch above a Sim riding a horse

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Trabajo duro, espacio abierto y caballos.

Los Sims™ 4 Rancho de Caballos Pack de Expansión

TS4-Book-Nook-Kit-Packart 16x19

Los Sims™ 4 Rincón de Lectura - Kit

Texto que dice Grunge Revival encima de tres Sims vistiendo ropa estilo grunge.

TS4-Grunge-Revival-Kit-Packart 1x1

Los Sims™ 4 Vuelta al Grunge - Kit

Text that says Basement Treasures above old and eclectic living room furniture.

TS4 Basement-Treasures Sale-Hero 16x9 2

Los Sims™ 4 Tesoros del Sótano - Kit

Varios útiles de jardinería, sobre las mesas y en el suelo.

TS4 Greenhouse-Haven-Hero 16x9

Los Sims™ 4 Invernadero Idílico - Kit

Una familia de Sims sonrientes formada por un padre, una madre, un bebé en un portabebés y un niño en bicicleta.

the-sims-4-growing-together-hero-image

Los Sims™ 4 Creciendo en Familia

Un cuarto de baño Los muebles son amarillos, y otros artículos como alfombrillas, un secador de pelo y unos cajones son de otros colores.

the-sims-4-bathroom-clutter-kit-hero-image

Artículos básicos para baños con vida.

Los Sims™ 4 Objetos para el Baño - Kit

Cuatro Sims con sujetadores, ropa interior y prendas de relax holgadas.

the-sims-4-simtimates-collection-hero-image

Ropa contemporánea de estar en casa para sacar tu lado más coqueto.

Los Sims™ 4 Moda Íntima - Kit

Una sala de estar. Varios artículos como libros, tazas, material deportivo, juegos y auriculares esparcidos por el espacio.

the-sims-4-everyday-clutter-kit-hero-image

Los Sims™ 4 Desorden Decorativo - Kit

Una selección de muebles y elementos decorativos en tonos pastel, entre ellos, una cama con una manta floral y un escritorio.

the-sims-4-pastel-pop-kit-hero-image

Los Sims™ 4 Pastel Pop - Kit

Imágenes de los packs de expansión, accesorios y contenido Vida en el Pueblo, Minicasas e Interiorismo.

the-sims-4-decorators-dream-bundle-hero-image

Los Sims™ 4 Pasión por la Decoración - Colección

The words Everyday Essentials over pack art for Seasons, Laundry Day, and Parenthood.

TS4 Pack-Art EverydaySims EN

Disfruta de los placeres del día a día.

Los Sims™ 4 Vida Cotidiana - Colección

The words Pet Lovers over pack art for Cats & Dogs, My First Pet, and Parenthood.

the-sims-4-pet-lovers-bundle-hero-image

Los Sims™ 4 Amantes de las Mascotas - Colección

Una imagen de un patio con una chimenea y muebles de madera y piedra.

the-sims-4-desert-luxe-kit-hero-image

Los Sims™ 4 Oasis de Lujo - Kit

Tres Sims en edad infantil luciendo atuendos contemporáneos en un parque.

the-sims-4-first-fits-kit-hero-image

Los Sims™ 4 Moda Mini - Kit

Un texto que dice "Años High School" sobre cuatro Sims adolescentes junto a unas taquillas de instituto.

TS4 Pack-Art High-School Years 16x9 EN

Los Sims™ 4 Años High School

Pack de contenido

Un texto que dice "Licántropos" sobre una Sim con un collar de púas y una criatura licántropa con el mismo collar que están espalda contra espalda.

TS4_Werewolves_Sales_Hero

Los Sims™ 4 Licántropos Pack de Contenido

Un texto que dice "Minicampistas" encima de una tienda hecha con mantas, sillas de acampada con diseños de animales y una hoguera.

ts4-littlecampers-kit-hero-asset

Acampada en el jardín para una infancia creativa.

Los Sims™ 4 Minicampistas - Kit

Un texto que dice "Noches Chic" encima de una pareja que camina cogida del brazo y se ríe.

ts4-moonlightchic-kit-hero-asset

Los Sims™ 4 Noches Chic - Kit

Varias obras de arte eclécticas, estatuas, una chimenea y plantas de pared.

the-sims-4-decor-to-the-max-kit-hero-image

Los Sims™ 4 Decoración Maximalista - Kit

Un texto que dice "¡Sí, Quiero!" sobre dos Sims vestidas de blanco. Una lleva un velo.

ts4-my-wedding-stories-pack

Di "Sí, quiero" a la boda de tus sueños.

Los Sims™ 4 ¡Sí, Quiero! Pack de Contenido

Un texto que dice "Colores de Carnaval" sobre tres Sims que bailan con ropa y maquillaje llamativos.

ts4-carnavalstreetwear-kit-hero-asset

Los Sims™ 4 Colores de Carnaval - Kit

Un Sim con un jersey, pantalones cortos y leggings, y otro con un jersey y una falda.

the-sims-4-modern-menswear-kit-hero-image

Los Sims™ 4 Moda Masculina Moderna - Kit

Una ilustración gráfica de varias plantas de interior en macetas y colgadas del techo.

the-sims-4-blooming-rooms-kit-hero-image

Los Sims™ 4 Decoración Vegetal - Kit

Un texto que dice "Fashion Street" sobre dos Sims con atuendos inspirados en la moda de la India.

ts4-fashionstreet-kit-hero-asset

Prueba los llamativos estilos de Fashion Street.

Los Sims™ 4 Fashion Street - Kit

Dos Sims con prendas inspiradas en estilos coreanos modernos. Una luce una chaqueta corta y el otro, un abrigo largo.

the-sims-4-incheon-arrivals-kit-hero-image

Derrocha estilo con nuevas prendas de viaje.

Los Sims™ 4 Moda de Aeropuerto - Kit

Un texto que dice "Loft Industrial" encima de una cama y una estantería con plantas de estilo industrial.

ts4-industrialloft-kit-hero-asset

Los Sims™ 4 Loft Industrial - Kit

Una familia de tres Sims. La niña abraza a un conejo y la mujer de la pareja adulta tiene un pájaro posado en la mano.

the-sims-4-cottage-living-hero-image

Alimenta tu alma (¡y a tus gallinas!). Juega a la vida.

Los Sims™ 4 Vida en el Pueblo

Un texto que dice "Interiorismo" sobre una Sim sonriente que sujeta muestras de pintura y un espacio decorado.

TS4_Dream_Home_Decorator_Sales_hero

¡Transforma vidas transformando espacios!	

Los Sims™ 4 Interiorismo Pack de Contenido

Un patio de azulejos con plantas, sofás y una fuente.

the-sims-4-courtyard-oasis-kit-hero-image

Construye inspirándote en los riads de Marruecos.

Los Sims™ 4 Oasis en el Patio - Kit

Zafarrancho de Limpieza sobre un Sim pasando el aspirador y rodeado de aspiradores de mano.

the-sims-4-bust-the-dust-kit-hero-image


¡Desempolva el aspirador y limpia la casa!

Los Sims™ 4 Zafarrancho de Limpieza - Kit

Un collage de electrodomésticos como neveras y cocinas. Una persona se inclina hacia el interior de una nevera.

the-sims-4-country-kitchen-kit-hero-image

¡Construye la cautivadora cocina de tus sueños!

Los Sims™ 4 Cocina Campestre - Kit

Las palabras "Moda Retro" encima de una Sim con los brazos cruzados y ropa deportiva dispersa.

ts4-throwbackfit-kit-hero-asset

¡Viste a tus Sims con prendas de ocio deportivo de inspiración retro!

Los Sims™ 4 Moda Retro - Kit

Un texto que dice "Fenómenos Paranormales" sobre Sims alrededor de una bola de cristal resplandeciente. Uno es un fantasma transparente.

ts4-paranormal-stuff-hero-asset

¡Depende de ti poner freno a la actividad paranormal!	

Los Sims™ 4 Fenómenos Paranormales Pack de Accesorios

Un Sim realizando un salto sobre una tabla de snowboard.

the-sims-4-snowy-escape-hero-image

Los Sims™ 4 Escapada en la Nieve


*El contenido adicional requiere una compra independiente y todas las actualizaciones del juego básico. Es posible que se necesite una cuenta de la plataforma correspondiente, conexión a Internet y una Cuenta EA. Se aplican restricciones de edad. 


Los Sims™ 4

Da rienda suelta a tu imaginación y crea un mundo de Sims totalmente único. Explora y personaliza todos los detalles, desde tus Sims a sus hogares, y mucho más. Elige el aspecto, la personalidad y la ropa de tus Sims. Decide cómo vivirán cada día. Diseña y construye unas casas increíbles para cada familia y luego decóralas con tus muebles y elementos decorativos favoritos. Visita otros barrios en los que puedes conocer a Sims interesantes y descubrir cómo viven. Descubre hermosas ubicaciones con entornos singulares y embárcate en aventuras espontáneas. Gestiona los altibajos de las vidas de tus Sims y observa lo que sucede cuando interpretas situaciones realistas o fantásticas. Cuenta tu historia como quieras a la vez que forjas relaciones, te embarcas en nuevas aspiraciones y carreras profesionales y te sumerges en este extraordinario juego, en el que las posibilidades son infinitas.