![](https://media.contentapi.ea.com/content/dam/apex-legends/common/character-story-assets/wattson/apex-section-bg-story-video-wattson-xl.jpg.adapt.320w.jpg)
![](https://media.contentapi.ea.com/content/dam/apex-legends/common/character-story-assets/apex-section-bg-beige-fade-xl.png.adapt.320w.png)
![Ma chère Natalie --
Alors que j'écris cette lettre, c'est le milieu de la nuit à la fin de l'été. (Bien que c'est toujours l'été sur Solace, non ?) Tu as déjà sorti la tête de ta chambre deux fois, en insistant que je me retire pour la nuit. Toujours en train de m'observer, bien que tu es toujours un enfant toi-même.
Au moins, c'est ce que je prétends. Mais, il semble que celui ne puisse plus être le cas. Il y a une heure, tu as résolu les équations nécessaires pour alimenter le champ de force. Tu me l'as montré ce soir, ma fille magnifique, et je ne pourrais être plus heureux ou fier de cela.
J'ai toujours su que tu étais spéciale, mais je n'ai jamais compris que la petite fille qui apprenait les tables de multiplication à son Nessie en peluche quand elle avait six ans grandirait pour maîtriser la mécanique du quantum laser. J'ai parlé avec Jacob au Syndicat et lui ai assuré que le Champ de force de Confinement Modifié sera opérationnel dans un mois. Les Jeux sont prêts, et c'est grâce à toi.
Et je te dois des excuses...
Je suis seulement un vieil imbécile sénile, essayant de s'accrocher à mon bébé quelques temps avant de la perdre avec l'âge adulte. Mais je te vois. Je suis désolé que cela ait pris si longtemps, mais maintenant je vois la jeune femme brillante, magnifique que tu es devenue, et je sais que lorsque le jour viendra quand je ne marcherai plus le long de ces vieilles rues poussiéreuses, que tout ira bien pour toi.
Accroche-toi à ce sentiment, Natalie. Savoure cette victoire. L'été peut être éternel sur Solace, mais le monde peut aussi être un endroit très froid par moment. Et ces jours-là, lorsque je ne serai plus avec toi, et que tu te sens seule, et frustrée, et qu'il y a trop de montagnes à escalader ... merci de relire cette lettre. Souviens-toi que tu es ma petite fille, et grâce à TOI, ma fille chérie, les gens d'Outre-terre auront assez tôt des raisons de sourire. Les Jeux seront brillants, parce que tu es brillante. Ma fille peut, et va, faire tout ce qu'elle veut dans sa vie. Parce que ma fille est la femme la plus intelligente de la Frontière.
Je t'aime de tout mon coeur, pour toujours.
Papa
P.S. Et le Syndicat est d'accord avec toi --](https://media.contentapi.ea.com/content/dam/apex-legends/common/character-story-assets/wattson/apex-story-asset-wattson-letter-fr.png)
Découvrez Apex Legends
<b>Rencontrez Wattson</b>
<b>Toutes les Légendes</b>
![](https://media.contentapi.ea.com/content/dam/apex-legends/common/apex-section-bg-red-grit-texture-xl.jpg.adapt.320w.jpg)
Jouez gratuitement*
Sur PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch et PC via EA app et Steam.
*Un compte et un abonnement sur la plateforme applicable (vendus séparément) peuvent être requis. Une connexion Internet permanente et un Compte EA sont requis. Des restrictions d'âge s'appliquent. Inclut des achats en jeu.