Les Sims™ 4
Actualités

Nordhaven : Terrains de créatrices dans Les Sims 4 Business et Loisirs

13 mars 2025

Des rues animées entourées de bâtiments uniques aux couleurs vives plantent le décor pour une créativité illimitée à Nordhaven, le nouveau monde inclus dans le pack d'extension Les Sims 4 Business et loisirs

Inspiré de l'architecture et de l'esthétique de l'Europe du Nord et de la Scandinavie — y compris des villes comme Stockholm, Copenhague, Berlin et Amsterdam, ainsi que le quartier nord de Manchester et le marché de Camden à Londres — Nordhaven capture l'essence de la créativité et de l'esprit d'entreprise. Pour donner vie à cette vision, nous avons collaboré avec les constructrices et membres de notre communauté Eva Rotky, Kellyhartx, Laireen35 et yohannabuilds ; elles ont aidé notre équipe à concevoir des terrains pour les nouveaux quartiers de Gammelvik et d'Iverstad, créant ainsi les décors parfaits pour que vos Sims aient de grands rêves et transforment leurs loisirs en petites entreprises prospères.

Pour en savoir plus sur le processus de création de leurs constructions à Nordhaven, nous avons discuté avec ces talentueuses fans des Sims pour savoir comment elles ont donné vie à leurs visions !   ⤵️

Eva Rotky – Eva

Eva, communément connue sous le nom d'Eva Rotky, a conçu le terrain du musée Konst Modern et l'Ancienne fonderie, où habite le foyer Colocation urbaine. 

Eva, une décoratrice d'intérieur londonienne originaire d'Autriche, a toujours eu une grande passion pour l'architecture et les intérieurs, et son amour pour Les Sims a été essentielle dans sa décision de se lancer dans une carrière dans la décoration d'intérieur. Eva adore particulièrement créer des maisons détaillées dans Les Sims qui mélangent de façon fluide des éléments contemporains et vintage de manière à obtenir une esthétique minimaliste. Depuis 2020, Eva partage ses constructions réalistes, souvent inspirées de l'architecture historique de villes comme Londres, Paris et New York, transformant ainsi son loisir pendant la période du confinement en un passe-temps florissant. 

L'extérieur du terrain du musée Konst Modern, constitué d'un vieux bâtiment en maçonnerie et d'une nouvelle extension en béton avec des fenêtres allant du sol au plafond.

❔ÉQUIPE LES SIMS : Tu as créé beaucoup de constructions magnifiques et très sophistiquées sur tes chaînes de réseaux sociaux ; est-ce que cela t'a appris des choses que tu as utilisées pour créer le musée Konst Modern ?

EVA : Comme créer de vieux bâtiments sophistiqués avec une touche moderne est ma spécialité, j'ai très vite su à quoi je voulais qu'il ressemble ! J'ai veillé à inclure beaucoup de détails sur l'extérieur de la partie qui était à l'origine un vieux manoir afin de montrer l'âge et l'histoire riche de ce bâtiment. Ma façon préférée de juxtaposer un bâtiment ancien est de l'associer à quelque chose de très différent et moderne ; c'est pour cela que j'ai conçu la grande extension en verre. À l'intérieur, le défi était de veiller à ce que les deux parties semblent connectées et non pas des entités séparées ; c'est pour cela que j'ai inclus partout le même sol en béton et les mêmes finitions murales, ainsi que les mêmes meubles. Au lieu de nuire à la beauté d'un ancien bâtiment, la partie contemporaine la met en valeur !

L'extérieur du terrain L'Ancienne fonderie, un bâtiment en briques sombres avec un deuxième étage haut constitué de nouveaux matériaux et de grandes fenêtres.

❔ÉQUIPE LES SIMS : Nous adorons l'Ancienne fonderie ! Par quels moyens as-tu essayé de raconter l'histoire de Simplet, King et Ollie sur le terrain Colocation urbaine ?

EVA : Quand j'ai créé le terrain Colocation urbaine, j'ai pris en compte les différentes personnalités de Simplet, King et Ollie. Même si Simplet a une carrière dans l'art, il ne ramène pas son travail à la maison. Sa chambre est donc monochrome, très minimaliste et assez architecturale. En tant qu'amateur de jazz, King aime les objets somptueux ; j'ai donc inclus plus de meubles luxueux et de couleurs riches dans son espace. Ollie est en pleine adolescence et c'est quelqu'un de très intelligent ; sa chambre est donc plus juvénile que les autres avec des néons et des guirlandes lumineuses ; et j'ai veillé à inclure des objets pour développer la compétence Logique comme le télescope sur la terrasse sur le toit. Je l'imagine tellement en train de se faufiler là-haut la nuit !

Un plan plus rapproché de la terrasse sur le toit de l'Ancienne fonderie, avec du bois sombre et des parasols foncés, égayés par des plantes et des guirlandes lumineuses.

Kellyhartx 

Kellyhartx a créé deux terrains pour Nordhaven : l'Ancienne maison des Torget idéale pour un premier achat, et le salon de tatouage et terrain de petite entreprise Neon renversé.

Les Sims a toujours été le jeu préféré de Kelly ; elle l'a découvert à seulement 8 ans ! Elle adore canaliser sa créativité dans le jeu, en construisant des bâtiments et en créant de nouvelles histoires qui la réjouissent. En dehors des jeux vidéo, Kelly aime la beauté de l'automne, explorer la nature et voyager.

L'extérieur de l'Ancienne maison des Torget. Un extérieur rose joyeux contraste avec l'extension et les détails en bois sombre.

❔ÉQUIPE LES SIMS : Quelles décisions de conception as-tu prises pour que les constructions que tu as créées pour cette extension soient uniques et différentes ?

KELLYHARTX : Je voulais apporter quelque chose de plus à la maison idéale pour un premier achat. Tout en gardant à l'esprit le pack d'extension Business et loisirs, je voulais ajouter un espace permettant aux Sims de créer leur propre entreprise ou de développer leurs compétences. Même si l'intérieur est plutôt minimaliste, je le trouve confortable et joyeux. 

 Pour le salon de tatouage Néon renversé, j'ai beaucoup joué avec l'éclairage et les couleurs ! Dans mes propres constructions, j'ai tendance à ajouter beaucoup de détails et de désordre, alors j’ai essayé d’en faire de même dans cette construction ; je voulais qu'elle ait l'air habitée. La création d'un loft industriel m'a semblé unique et parfaite pour Iverstad. Mélanger l'industriel, le chaleureux et le cosy était un défi, mais j'ai adoré créer ce terrain, et les commentaires de l’équipe m'ont été très utiles tout au long du processus ! 

L'intérieur de Neon renversé, qui met en avant les objets nécessaires pour tatouer. L'intérieur industriel a des touches de couleur crème, turquoise et violettes.

 ❔ ÉQUIPE LES SIMS : Quel genre de Sims imagines-tu s'installer sur ton terrain idéal pour un premier achat Ancienne maison des Torget ?

KELLYHARTX : J'imagine quelqu'un qui est prêt à créer l'entreprise de ses rêves. Qu'il s’agisse d'une personne adulte ou d'un couple âgé, j'espère que c'est un espace qui pourra permettre à des Sims de réaliser leurs rêves. 

Laireen35 – Laireen

Laireen a construit le terrain du café Koffieboon et le Parc du nouveau port.

Laireen, également connue par ses proches sous le nom de Christina, est une joueuse de longue date originaire de Copenhague, au Danemark, qui fait partie de la communauté depuis le lancement du jeu en 2000. En tant qu'assistante de direction, son travail implique une coordination et une planification approfondies, ce qui fait des jeux Les Sims son échappatoire créative préférée. Alors qu'elle s'est d'abord concentrée sur le gameplay dans Les Sims 1 et Les Sims 2, sa passion pour la construction s’est vraiment épanouie avec Les Sims 4, dans lequel elle fait désormais principalement de la construction. Elle aime particulièrement concevoir des terrains communautaires inspirés de lieux réels, et relever des défis de construction qui la poussent à repousser les limites de sa créativité. 

L'intérieur du terrain Koffieboon avec des meubles aux lignes épurées, des plantes et des décorations minimalistes. Les couleurs et l'éclairage chaleureux en font un café accueillant.

❔ ÉQUIPE LES SIMS : T'es-tu inspirée de cafés dans lesquels tu es allée pour créer le café Koffieboon ?

LAIREEN : Bien sûr. Je m’inspire toujours des endroits où je suis allée dans la vraie vie quand je construis quelque chose dans Les Sims, mais les nouveaux objets inclus dans le pack d'extension Business et loisirs m'ont vraiment aidée à obtenir le café que je voulais créer. Les nouveaux objets de Construction de ce pack sont incroyables ! Les meubles ont un style très nordique ; c'était donc assez facile d'ajouter les objets et de rendre le café aussi cosy et accueillant que les cafés où je vais dans la vie réelle.

Parc du nouveau port, un édifice communautaire partiellement construit qui semble incomplet. Il y a de la végétation clairsemée et des panneaux de chantier.

Large vue aérienne du Parc du nouveau port, montrant davantage la partie Parc. La végétation clairsemée et les graffitis lui donnent l'air incomplet ou abandonné.

❔ ÉQUIPE LES SIMS : Le Parc du nouveau port est un espace unique et un genre de défi "Bâtiment vide" intégré. Peux-tu nous expliquer comment tu l'as créé ?

LAIREEN : Je me suis beaucoup amusée en créant ce terrain ! J'ai adoré le fait qu'il s'agisse d'un lieu avec deux types de constructions en un. Cela a ajouté une dimension supplémentaire, et a renforcé la difficulté du défi consistant à rendre naturelle l'association des deux parties très différentes. L'équipe m'a donné des conseils très utiles qui ont permis à mes idées de fuser ! J'ai immédiatement eu des idées de ce que je pouvais faire avec cet espace, en particulier avec la partie commerciale "en construction", car j'ai déjà travaillé sur des chantiers dans la vraie vie. Pouvoir m'inspirer de mes propres expériences m'a clairement donné un avantage pour cette construction. J'ai adoré lui donner l'air à moitié terminée et abandonnée, et les nouveaux objets indiquant un chantier en cours, comme les panneaux d'avertissement et les clôtures, ont vraiment permis d'obtenir un résultat réaliste. 

Je me suis aussi beaucoup amusée avec le parc. Je voulais un parc en friche, non entretenu et non géré, alors j'ai ajouté de la verdure et des flaques à des endroits inattendus pour que le parc ait l'air envahi par les mauvaises herbes et abandonné. J'ai imaginé des ados rebelles traîner là-bas le soir, loin des regards indiscrets de leurs parents pénibles, alors j'ai inclus beaucoup de graffitis, des jouets oubliés et une série de meubles qui n'ont rien à faire là. Dans l'ensemble, je suis très satisfaite de ce terrain. J’espère que la communauté des fans des Sims, y compris les personnes qui aiment construire des choses, verra le potentiel de ce terrain et y trouvera l'inspiration pour créer des histoires incroyables et amusantes.

Yohannabuilds

yohannabuilds a créé le terrain de l'entreprise de poterie à domicile Terre ferme et le bar à cocktail avec concerts La Note rouge.

yohannabuilds – plus connue sous le nom de Johanna – est une fan des Sims d'Europe du Nord. Elle adore construire dans Les Sims 4 et a saisi l'opportunité de créer de nouveaux espaces dans le jeu presque chaque jour depuis qu'elle a rejoint la communauté Les Sims en 2021. Quand elle ne construit pas, Johanna aime regarder des films en famille, passer du temps avec ses potes et se détendre chez elle.

L'intérieur du terrain Terre ferme, montrant la zone avec des poteries exposées au premier plan et une salle de cours en arrière-plan.

❔ÉQUIPE LES SIMS : Parlons du foyer Koopman et de sa petite entreprise, Terre ferme. Comment imagines-tu Jolanda et Gert utiliser ce lieu ? As-tu ajouté certains éléments spécifiquement en fonction d'eux et de leur histoire ?

YOHANNABUILDS : Je voulais un appartement très simple et lumineux pour que ce soit un endroit fantastique où aller après une grosse journée de travail. Même s'il y a une certaine tension dans leur relation, je les imagine faire de la poterie ensemble et s'amuser, tout en ayant de l'espace pour passer du temps en solo lorsque les émotions prennent le dessus. 

Intérieur stylé d'un bar à cocktail avec concerts incluant des briques sombres et une couleur rouge intense. L'éclairage intime chaleureux contribue à créer une ambiance sensuelle et confortable.

❔ÉQUIPE LES SIMS : le bar à concerts La Note rouge a un style très spécifique. Y a-t-il quelque chose que tu as appris ou testé au cours du processus de construction que tu pourrais utiliser à nouveau dans d'autres constructions ?

YOHANNABUILDS : D'habitude, je n'utilise pas la couleur rouge dans mes constructions. J'ai utilisé beaucoup de rouge pour La Note rouge, et je dois dire que je trouve la construction magnifique. Je suis très contente du résultat, alors peut-être qu'à l'avenir, j'utiliserai du rouge dans mes constructions ! 

❔ÉQUIPE LES SIMS : Y a-t-il une entreprise de rêve que vous aimeriez créer dans la vraie vie ou dans le jeu ?

EVA : J'ai toujours voulu ouvrir un café qui fait aussi librairie ; un espace vraiment cosy qui donne envie de se mettre à l'aise et qui donne l'impression d'être chez soi, rempli de livres, de coussins et de couvertures... et de chiots adorables !

KELLYHARTX : Si je devais ouvrir l'entreprise de mes rêves dans la vraie vie, j'ouvrirais probablement un musée sur le fromage et les stroopwafels (des gaufres fourrées au sirop), où on peut déguster toutes sortes de fromage et de gaufres au sirop !

LAIREEN : Dans la vraie vie, j'aimerais beaucoup faire plus de graphisme – en particulier de dessins à imprimer, par exemple sur des T-shirts, des mugs et des carnets, et plus de projets artistiques de manière générale. Un autre de mes rêves est de faire du design graphique pour des cartes de tarot et d'oracle. Dans Les Sims, j'adorerais que mes Sims travaillent dans le domaine de la construction (Logique, je suis une constructrice après tout !) ; une carrière dans laquelle mes Sims pourraient concevoir des maisons ou des bâtiments commerciaux, engager une équipe d'ouvriers, puis superviser l'avancement du chantier tant qu'il dure, voir le résultat final et enfin vendre la propriété !

YOHANNABUILDS : J'adore organiser des dîners à la maison et dresser la table. Je peux utiliser mes plus belles décorations et laisser libre cours à ma créativité. Si cette activité pouvait devenir celle d'une entreprise, je serais partante !

Contraste entre les quartiers Gammelvik et Iverstad. Le style ancien est à l'opposé du style industriel plus récent.

❔ÉQUIPE LES SIMS : Si vous deviez choisir, vous voteriez pour Gammelvik ou Iverstad ?

EVA : Clairement pour Gammelvik, car j'aime vraiment les bâtiments anciens, leur caractère, leur histoire et leur architecture. J'aimerais que des gens construisent encore des bâtiments comme on le faisait auparavant, avec beaucoup d'attention pour les détails décoratifs. Mon activité favorite est de flâner dans la rue en m'émerveillant devant une magnifique architecture !

KELLYHARTX : C'est une question difficile, mais je dirais Gammelvik, car cela me rappelle l'endroit où je vis. J'adore les canaux et la forme des maisons. 

LAIREEN : Le style architectural de Gammelvik, et plus particulièrement les petites ruelles, les zones piétonnes et les places ouvertes ont toujours été ce que je recherche et apprécie le plus lorsque je visite d'autres pays européens, car cela crée une ambiance cosy. J'adore l'atmosphère qui règne dans ces endroits. Par contre, en ce qui concerne les maisons dans la vraie vie, j'ai toujours préféré les caractéristiques architecturales épurées et nettes des bâtiments plus modernes et élégants, comme ceux qu'on peut voir à Iverstad.

YOHANNABUILDS : Je vote pour Gammelvik. L'ambiance est toujours tellement chaleureuse avec les petites boutiques et les restaurants.

L'extérieur du bar La Note rouge. La brique et les couleurs plus foncées sont compensées par des guirlandes lumineuses. Un panneau lumineux représentant un saxophone décore l'entrée.

❔ ÉQUIPE LES SIMS : Est-ce qu'il y a quelque chose que vous pourriez dire aux futurs constructeurs et constructrices ou aux nouveaux joueurs et joueuses du jeu Les Sims 4 ?

EVA : Construire dans Les Sims peut sembler intimidant, surtout lorsque c'est la première fois, mais plus vous pratiquez et plus cela devient facile ! Chaque fois que je me retrouve devant un grand terrain vide, cela m'aide d'avoir en tête un concept ou une image de référence qui m'inspire pour créer une maison, qu'il s'agisse de l'intérieur ou de l'extérieur. Cela peut fournir un excellent point de départ et vous guider vers le résultat final de votre construction. Il est également utile de placer des meubles fictifs dans les pièces pour voir l'échelle et vérifier que vous avez assez de place pour tout mettre. Mon conseil général est juste d’ajouter beaucoup de détails : ce sont eux qui donnent vie à votre construction !

KELLYHARTX : Il n'y a aucune limite à ce que vous pouvez créer ; si vous pouvez en rêver, vous pouvez le construire. Et surtout, amusez-vous !

LAIREEN : Faites comme vous le sentez ! Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise façon de créer ou de jouer. Si vous débutez, je crois que la chose la plus importante est d'explorer le jeu et ses possibilités à votre propre rythme. En matière de construction, c'est clairement un processus d'apprentissage, mais je pense que les outils de construction sont très faciles à utiliser et intuitifs. Le seul conseil que je donnerais est de vous inspirer du monde qui vous entoure, que ce soit dans la vraie vie ou dans le jeu. Observez les bâtiments et l'architecture et imprégnez-vous de cet environnement. Ensuite, essayez de recréer le type architectural spécifique. Nous avons maintenant un grand nombre de petits objets de construction qui apportent un certain style, comme des tympans, des lucarnes, des corbeaux, des volets, des auvents, de la verdure et des décorations de toit, ce qui permet de donner très facilement une expression spécifique aux maisons. En dehors de ça, vous devez apprendre par la pratique. Je fais moi-même beaucoup d'essais et d'erreurs lorsque je construis quelque chose. Ce n'est pas pour rien que j'ai plus de 15 000 heures de jeu à mon actif !

YOHANNABUILDS : Partir de zéro peut être intimidant, mais continuez à vous entraîner et laissez-vous inspirer par les autres ; cela peut aussi être l'occasion de nouer de fantastiques amitiés !

Extérieur de Néon renversé : espace de tatouage avec des fenêtres éclairées en bas, et deux étages de briques au-dessus pour l'espace de vie.

❔ÉQUIPE LES SIMS : Et maintenant, une dernière question pour chacune d'entre vous. Quel terrain fait le plus votre fierté et pourquoi ?

EVA : Je suis particulièrement fière de la forme unique de l'Ancienne fonderie : l'usine industrielle avec l'extension moderne intégrée au toit. Quand j'ai commencé cette construction, je ne m'attendais pas à ce que cet élément fonctionne aussi bien, et je suis ravie de son réalisme ! J'adore aussi vraiment les intérieurs minimalistes avec la grande cuisine ouverte et l'espace de vie qui sont accueillants et chaleureux malgré leur style épuré.  

KELLYHARTX : Après avoir lu l'histoire du foyer Sarpong pour Néon renversé, j'étais vraiment inspirée. Je voulais lui donner la maison et l'espace dont il avait besoin pour son entreprise. J'adore la manière dont tous les éléments s'associent dans chaque partie de la maison et de l'entreprise. Le rez-de-chaussée est l'endroit où l'entreprise et la passion de Nia prospèrent, le premier et le deuxième étage sont les lieux où Nia et Lerato se retrouvent et passent du temps ensemble, et le troisième étage est la chambre de Lerato, qui est selon moi une chambre de rêve pour une enfant qui s'intéresse à la science !

LAIREEN : J'adore le Koffieboon ! D'abord, parce que c'est un café ! (les gens qui me connaissent dans la vraie vie et dans la communauté connaissent mon obsession légèrement malsaine pour le café). Deuxièmement, ce pack m'a vraiment permis de construire dans un style qui m'est familier car je vis à Copenhague, où le centre-ville est rempli de maisons qui ont cette architecture particulière. Je me suis énormément amusée en créant une construction d'entreprise familiale multigénérationnelle, et les objets de Construction/Achat du jeu m'ont permis de mettre en valeur très facilement l'intérieur et l'extérieur typiques des bâtiments que vous pouvez voir dans une capitale nordique.

YOHANNABUILDS : Le bar à cocktail La Note rouge. Créer un terrain communautaire a été un défi inédit pour moi, et cela m'a permis de gagner de l'assurance en qui concerne mes capacités et mes compétences en tant que constructrice.

Merci encore à nos merveilleuses fans des Sims Eva Rotky, Kellyhartx, Laireen35 et yohannabuilds d'avoir partagé avec nous leur processus créatif et d'avoir exploré le vaste univers du pack d'extension Les Sims 4 Business & Loisirs. En collaborant avec des personnes créatives de talent, nous pouvons créer des mondes plus immersifs et raconter des histoires qui permettent à nos joueurs et joueuses d'exprimer leur individualité, leurs centres d'intérêt et leurs aspirations.

pack d'extension est disponible dès maintenant sur EA app™, Epic Games Store et Steam®, et les consoles PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S et Xbox One.