L'impegno di Battlefield per il gioco positivo

Le Linee guida della community di Battlefield

Vogliamo che siate fieri di far parte della community di Battlefield, una community globale e variegata in cui ogni razza, genere, orientamento sessuale, religione, discendenza o paese d'origine è ben accolto.

Per questo motivo, abbiamo creato delle linee guida che illustrano le nostre aspettative per i membri della community di Battlefield:

• Rispetta gli altri- Gioca di squadra e punta all'obiettivo insieme ai tuoi compagni. Non tollereremo i giocatori che disturbano o che mostrano comportamenti lesivi verso gli altri.
  
• Rispetta le regole - Combatti lealmente. Se vedi giocatori che infrangono le regole, segnalali.
  
• Condividi contenuti adeguati - Combatti nel modo giusto. Assicurati che i contenuti che condividi siano adatti ai giocatori di Battlefield.
  
• Comportati onorevolmente - Proteggi la tua squadra. Gioca secondo le regole di Battlefield. Non partecipare ad attività pericolose o illegali e non incoraggiarle.

Prendiamo sul serio il nostro impegno per il gioco positivo e corretto e non tolleriamo chi si comporta male sul campo di battaglia. Giochiamo di squadra insieme, da community.

Visitate il nostro sito web per leggere le Linee guida della community di Battlefield complete.

Gioco positivo

Il gioco positivo consiste nel migliorare la tua esperienza social giocando a Battlefield 2042. Per aiutarti a definire la tua esperienza, sono disponibili diversi strumenti e funzioni.

• Puoi bloccare o sbloccare gli altri utenti in gioco, assicurandoti che non possano inviarti messaggi o comunicare con te tramite chat vocale.
• In gioco è sempre presente un filtro per i termini testuali volgari.
• È disponibile un'opzione per disattivare la chat testuale o vocale del gioco. Puoi disattivare l'audio di singole persone o di tutti i giocatori di una chat.
• Puoi segnalare un giocatore direttamente in gioco, senza cambiare finestra.
• Battlefield™ Portal offrirà inoltre diversi strumenti di amministrazione, tra cui la possibilità di applicare dei ban permanenti nelle esperienze community create.

Segnalazioni

Ti chiediamo di fare la cosa giusta quando si tratta di preservare la correttezza del gioco. Se vedi giocatori che infrangono le regole, segnalali per darci modo di indagare. Ciò contribuisce a mantenere la community sana e apprezziamo il tuo aiuto.

Con Battlefield 2042, abbiamo semplificato la procedura di segnalazione per renderla più efficiente, così da poter tornare a giocare dopo aver segnalato un giocatore. Per aiutarti a comprendere i vari strumenti di segnalazione che avrai a disposizione, li abbiamo elencati qui:

In-game

Segnalare un giocatore è un'operazione più rapida rispetto ai precedenti Battlefield. Ora puoi farlo direttamente in gioco, in questo modo:

1. Dall'elenco dei giocatori e delle squadre, o dal menu social, seleziona il giocatore che desideri segnalare
2. Seleziona Segnala
3. Seleziona il motivo della segnalazione
   1. Offese nella chat testuale, offese nella chat vocale, uso di cheat/exploit, sabotaggio, nome utente offensivo o molestie
4. Seleziona Invia segnalazione
   1. Se necessario, puoi aggiungere un commento opzionale

Centro di assistenza EA

Se per qualsiasi motivo non puoi segnalare in gioco o dovessi segnalare qualcosa che è accaduto online, puoi anche fornirci i dettagli su Aiuto EA:

1. Clicca su Contattaci in qualsiasi pagina di Aiuto EA.
   1. Ti consigliamo di accedere al tuo account EA.
2. Seleziona il prodotto.
3. Seleziona la piattaforma.
4. A seconda dell'argomento, seleziona Segnala preoccupazioni o molestie.
5. Come problema, scegli tra Minacce nella vita reale, Segnala giocatore o Segnala sito Web.

Verrà aperto un modulo con cui fornirci più dettagli sull'accaduto.

Xbox e PlayStation®
Se un altro giocatore ti ha inviato messaggi molesti in una chat o vocalmente su Xbox o PlayStation®, puoi segnalarli direttamente a PlayStation® e Xbox. Scopri come farlo sui loro siti Web:

• PlayStation™Network - Come segnalare comportamenti inappropriati.
• Xbox Live - Come presentare un reclamo per segnalare un giocatore.
   

Cosa succede dopo aver segnalato qualcuno che bara?
Ci avete detto che non era chiaro cosa succedeva dopo aver segnalato un utente che bara. Abbiamo quindi apportato a Battlefield 2042 alcune modifiche per tenervi informati dopo l'invio della segnalazione:

• Se segnalate un utente che bara, vi faremo sapere in gioco che abbiamo ricevuto la segnalazione.
• Se abbiamo agito in base a quella segnalazione, vi faremo sapere tramite e-mail quali provvedimenti sono stati presi nei confronti dell'utente che ha barato.

Rispetto delle regole

Per noi di DICE è molto importante garantire il rispetto delle regole per chi scende sul campo di battaglia. In breve, ciò significa che non tolleriamo chi bara e abbiamo dei team che si occupano di prevenire, identificare e sanzionare queste persone.

Il primo elemento di Battlefield 2042 volto ad assicurare il rispetto delle regole è l'utilizzo dello strumento Easy-Anti-Cheat (EAC). EAC si è già dimostrato efficace nell'identificare chi bara, ad esempio in Apex Legends e STAR WARS™: Squadrons. Ha anche dimostrato di essere efficace nel garantire privacy e sicurezza.

Grazie ad un'altra modifica apportata a Battlefield 2042, in virtù della funzione Cross-Play chi viene punito per aver barato viene disconnesso all'istante durante la partita e bandito in via permanente su tutte le piattaforme. Come prima, abbiamo ancora la possibilità di bandire IP e hardware, se necessario. Per preservare l'integrità della nostra community, seguiamo una regola di tolleranza zero. Non ci sono avvisi e sospensioni per chi bara. Chi non gioca secondo le regole, è fuori. È possibile fare appello a qualsiasi provvedimento subito dal proprio account tramite Aiuto EA.

Infine, assicurare il rispetto delle regole e contrastare i moderni strumenti che consentono di barare è un impegno continuo, che prosegue dopo l'uscita del gioco. Anche se non sarà sempre visibile ai giocatori, dopo l'uscita del gioco continueremo a investire nello sviluppo di strumenti e tecnologie interne di sostegno alle soluzioni anti-cheat di terze parti, fornire più strati di difesa e assicurare che i nostri giochi siano equi e divertenti per tutti.

Easy Anti-Cheat sarà attivo sia durante l'Open Beta, dal 6 al 10 ottobre, sia all'uscita di Battlefield 2042, a novembre.

Console - Supporto per mouse e tastiera

Abbiamo preso atto delle vostre domande sul supporto per mouse e tastiera per le console. Possiamo confermare che non saranno supportati su console all'uscita di Battlefield 2042, ma stiamo ancora valutando varie opzioni per renderlo disponibile e le sue possibili ripercussioni sul Cross-Play. Se qualcosa dovesse cambiare, ve lo comunicheremo.

Infine, desideriamo ribadire che il gioco positivo è un impegno costante su cui continueremo a lavorare dopo l'uscita di Battlefield 2042 il 19 novembre. In caso di ulteriore feedback, siamo in ascolto.

Restate al sicuro, Dis-pat.