Ciao a tutti!

Felice Giornata di Dragon Age! Innanzitutto, è oggi disponibile la nostra quarta patch, e ci sarà tanto altro durante la giornata per celebrare questa tradizione annuale. Grazie di essere con noi in questo viaggio!

Nuovi contenuti: 

• Completo iconico di Hawke di Dragon Age 2
  • Armatura
  • Pittura corpo
  • Pittura volto
• Incarnati qunari
  • Due nuovi incarnati per la stirpe qunari

Miglioramenti all'esperienza di gioco: 

• Nella patch 3, abbiamo introdotto una riga sullo schermo che mostrava dove veniva salvata un'immagine scattata in Modalità foto. Con la patch 4, abbiamo annullato tale modifica a causa di un problema di sicurezza che ci hanno fatto notare alcuni creatori di contenuti. I giocatori su PC possono trovare le loro immagini della Modalità foto in Documenti/BioWare/Dragon Age: The Veilguard/Immagini
• Aggiunta un'impostazione in gioco per disattivare il bloom. 
• Aggiunto un comando "Nascondi/Mostra UI" alla schermata di pausa per scattare immagini con più facilità su console. 
• Aggiunto un comando "Scatta foto" alla schermata di pausa per scattare immagini durante le conversazioni e i filmati su PC.

Correzioni di bug: 

• Risolto un problema che impediva il caricamento corretto di alcuni salvataggi. (Solo PC)
• Risolto un problema che impediva il salvataggio dell'impostazione Limite frequenza fotogrammi. 
• Risolto un problema per cui i capelli e il volto di Rook cambiavano drasticamente quando veniva caricato un salvataggio.
• Risolto un problema con alcune acconciature più lunghe che fluttuavano sopra il petto e le spalle di Rook. 
• Risolto un problema per cui potevano comparire due Neve nella missione Fuoco e ghiaccio.  
• Risolto un problema raro per cui Emmrich non conduceva Rook all'incarico successivo durante la sua missione di reclutamento Il luogo dei morti. 
• Regolate le guide spirituali nella missione La cripta dei Custodi.  
• Risolto un problema per cui veniva reimpostata la capacità suprema predefinita. 
• Risolto un problema per cui l'icona della capacità suprema non veniva visualizzata dopo il reclutamento di Bellara. 
• Risolto un problema per cui il primo colpo del lancio dello scudo di Rook di classe guerrieri poteva mancare involontariamente il bersaglio. 
• Risolto un problema per cui il revenant Macellazione delle Colonne non aveva alcuna barra della salute. 
• Risolto un problema per cui i progressi negli obiettivi venivano azzerati con la creazione di un nuovo personaggio Rook. Ciò non ripristinerà i progressi negli obiettivi sovrascritti, ma i vostri personaggi Rook non saranno più in competizione tra loro per chi riesce a uccidere più alti draghi. 
• Risolto un problema con la visuale della missione La contrattazione del demone giocando su disco rigido. 
• Risolto un problema con la visuale della missione Mare di sangue che si verificava se Rook si allontanava troppo. 
• Risolti due casi in cui Viago stava chiaramente parlando con Rook, ma era talmente preso dalla bellezza di Teia da non staccarle gli occhi di dosso. 
• Risolto un problema per cui le immagini della Modalità foto apparivano leggermente sfocate per alcuni giocatori. 
• Risolto un problema per cui, scattando uno screenshot con la barra spaziatrice in Modalità foto, si attivava anche l'impostazione evidenziata. (Solo PC) 
• Risolto un problema audio per cui la riproduzione della musica di battaglia si arrestava mentre Rook stava ancora combattendo contro i Prole Oscura nella missione Il miglior amico del Custode. 
• Risolto un problema audio che impediva la riproduzione della musica durante una conversazione con Lucanis al Faro. 
• Risolto un problema raro di illuminazione nella missione Un ultimo respiro.
• Risolto un problema di blocco nella missione Fuoco e ghiaccio dopo il ritorno al Faro. 
• Risolto un problema di blocco nella missione Il sangue di Arlathan che si verificava se Rook si allontanava troppo.
• Risolto un problema dell'IU per cui l'evidenziazione "Nuovo oggetto" restava bloccata su un oggetto. 
• Risolto un problema con la voce del codice Amicizia perduta che citava eventi fuori ordine e forse con il compagno sbagliato. 
• Risolto un problema per cui la voce britannica maschile per l'Inquisitore (Harry Hadden-Paton) aveva un tono troppo basso. 
• Aggiornate diverse battute in tedesco con le traduzioni corrette.