「SimCity BuildIt」に市長クラブ大戦が登場！

こんにちは、市長！

市長クラブ大戦がやってきました！クラブメンバーと一緒に他のクラブとバトルして勝利を目指し、報酬を手に入れましょう！「SimCity BuildIt」に新たなリアルタイム対人戦モードの登場です！

市長クラブ大戦では何をするのですか？
クレイジーな災害を敵の都市に発生させて戦利品を獲得し、災害カードを集め、より強力な攻撃へとアップグレードします！

その仕組みは？

市長クラブ大戦の基本は以下のとおりです。

• クラブを結成して、クラブメンバーとチャットや貿易を行い、戦略を立てて、一緒に宣戦布告します
• 他の市長の都市を攻撃してダメージを与え、大戦ポイントと名声を獲得します
• 戦争が進むと、戦利品を貿易してフレンドが敵のクラブを攻撃するのを手伝います
• その後は報酬を受け取って次のバトルに備えるか、都市を改善します

大戦の始め方は？
市長クラブ大戦を始めるには、クラブの会長、副会長、シニアメンバーのいずれかが市長クラブ大戦の島から大戦を開始する必要があります。

大戦が終了すると、新たに戦争を始めるまでに46時間のクールダウン期間が存在します。

市長クラブ大戦の仕組みは？
大戦には準備フェーズと攻撃フェーズの2つの段階があります。

準備フェーズ（12時間）:
勝利の鍵は十分な備えにあります！
このフェーズ中は軍事輸送を完了して（貨物船輸送と同じようなものです）大戦アイテムを集め、相手クラブの偵察を行い、仲間のクラブメンバーと戦略を練る必要があります。 

攻撃フェーズ（36時間）:
大戦で勝利をつかむには攻撃する必要があります！
攻撃フェーズ中は、相手に向けてとんでもない災害を発生させられます！災害の種類に応じて発生に必要なアイテムが決まっているので、攻撃の手を休めないために、攻撃フェーズ中も軍事輸送を完了し続けましょう！

大戦の勝利条件は？
相手の都市を攻撃するたびにポイントを獲得します。大戦中に、より多くのポイントを獲得したチームが勝利となります！

災害をアップグレードして、さらなるポイントを獲得しましょう。

市長クラブ大戦で攻撃され続けたらどうなりますか？
都市が何度も攻撃を受けて大量の建物が破壊された場合は、自動的に防御シールドが発生して都市が守られます。

都市がシールドに包まれている間は、それ以上攻撃されることはありませんが、相手の都市に災害を発生させることもできなくなります。

都市内のすべての建物の復旧が終わるとシールドが解除されます。

都市は破壊されてしまうの？
心配ありません。建物を破壊しても市民を傷つけることがないように、ブー将軍が災害を慎重に調整しています。都市の人口は無事で、都市の被害はすべて復旧が可能であり、復旧すればさらなる物資とレアな報酬を受け取れます（例:輝く黄金の鍵）。

戦争が終われば、あなたの都市は自動で復旧されます！

何も心配する必要はありません。全力で勝利を目指しましょう！

一人でプレイするのですか？
一人ではありません！名将なら誰だって、兵士一人では戦争に勝てないことを知っています！勝利するためには、市長クラブの全員で作戦を立てて協力する必要があります！

あなたとクラブが協力して、チャットして貿易を行い、一緒に攻撃して勝利をつかむのです！

市長クラブ大戦をプレイするには何が必要ですか？
市長クラブ大戦に参加するには、レベル18以上であり、市長クラブの一員である必要があります。
クラブを探しているなら、TwitterかFacebookでハッシュタグ #SimCityClubs を検索してみるか、公式Facebookページの市長クラブメンバー募集用の投稿でコメントを確認してみましょう。http://bit.ly/2hNx29h