N7デー 2021、おめでとうございます！

シェパード少佐が ノルマンディーに乗り込んでから14年近くが経ちました。プレイヤーが探索できる巨大な新しい世界がオープンしてから14年。「アシュリーかカイダンか？」から14年。(しかし、長年BioWareのベテランであるMac WaltersとMike Gambleに聞くと、彼らはどちらも選択せず、代わりにギャラスとリアラを選ぶと言います。彼らを責められますか？)

14年間は長いように見えて、あっという間かもしれません。それがN7デーを祝う理由の一つです。一休みして振り返り、あらためて「Mass Effect」のすべてに感謝しましょう。たくさんの賞賛すべきことがあるはずです！今年は、「Mass Effect」の過去と現在を見ながら、思い出のレーンを走るマコに乗って、特別なコミュニティー(つまりあなたです!)を祝福し、以下の特別なN7デーサプライズでお祝いに参加してください。

回顧

「Mass Effect」の重要な点は、人によって異なるゲームになることです。シリーズの多くは、各プレイヤーが下す個人的な決断が、後で起こるイベントにどのような影響を与えるかについてです。それはもちろん私たちが意図的に作っているからなのですが、それこそ私たち自身がRPGを気に入っている理由です！

Macを例に挙げましょう。彼は全シリーズを担当し、最近では「Mass Effect Legendary Edition」のプロジェクトディレクターを務めました。「選ぶのは自由です」と彼は言います。「私のキャラクター。それぞれの物語。自分のプレイスタイル。そしてもちろん、これらの選択がもたらすすべての結果に対処しなければなりません。」

シリーズに10年以上関わり、現在は次作「Mass Effect」のプロジェクトディレクターを務めるMikeも同じように感じています...しかし、彼は#renegadeの生き方のほうが好みのようです。「RPGで一番気に入っているのは、できる限り道徳的に嫌悪感を催させることです。これに対するゲームの反応を見てみたいですね！」

個人的な選択とそれによって分岐する物語に焦点を当てたのは、シリーズ開始以来の試金石でした。まあ、厳密にはシリーズ開始当初から始まったとは言えないかもしれませんね。制作を始めて間もない当時を振り返り、Macは言います。「どんな作品にするか、ほんのわずかなアイディアしかありませんでした。80年代のディストピアSF映画からインスピレーションを得た壮大な宇宙オペラを作りたいとは考えていましたが、残りは白紙状態でした」

しかし、プレイヤーの選択とキャラクター開発の鍵となる要素はすぐにゲームの重要部分となりました。それから、さらに3つのゲーム、大量の拡張パック、そして14年間にわたって大規模なリマスターが行われてきました。2007年の最初のゲームのデビューから 「Mass Effect」のリリースまで:10年後のアンドロメダでは、「Mass Effect」の世界がゲームから小説、コミック、彫像、 さらにボードゲームへと成長するのを見てきました。そしてまさに今年、私たちは ノルマンディー に戻り、「Mass Effect Legendary Edition」の形で、オリジナル三部作の最新バージョンを手に入れたのです。グラフィックの大幅なアップデート、キーコントロールの調整、ゲームバランスの重要な変更、その他の数々の改善により、Legendary Editionはオリジナル三部作を全く新しい世代のプレイヤーに届けました。そして、彼らの反応は素晴らしいものでした！初めて体験したプレイヤーからベテランまで、彼らにとってこれらの新しいエディションがどれほど重要であるかを知って、とても嬉しく思います。

周りを見回す日

N7デーでは、「Mass Effect」のすべてをお祝いします。そして何より「あなた」、そう、ファンの皆さんを祝福します。この世界は、そこを探索する皆さんがいるからこそ素晴らしいのです。私たちは皆さんのシリーズへの愛を、アート、ファンフィクション、コスプレ、その他たくさんの感謝のジェスチャーを通して受け取りました。私たちも同様に、ファンの皆さんに心から感謝しています。感謝の印として、皆さんの作品と皆さんのセレブレーションの一部を、本日または近日中にお届けする予定です。

さらに、今日は他にもとっておきのお楽しみがあります。例えば…

• スチームステッカー！ Steamユーザーの方は、Steamストアで利用可能な最新の「Mass Effect 顔文字」 にすでにお気づきかもしれません。
• セール！ ** さらに、「Mass Effect Legendary Edition」がSteam、Origin、 Microsoft Store で、特別なN7日間のセールに登場します。ただし、期間限定ですので、この機会をどうぞお見逃しなく。*
• コスプレ！ ** 完璧なコスチュームを作るのに役立つ新しいコスプレガイドだけでなく、有名クリエイターのSoylent Cosplayの協力を得てハウツービデオを制作し、彼女の伝説的な「Mass Effect」コスチュームの一つをステップバイステップで紹介しました。
• コンテスト！ 「Mass Effect」をテーマにしたあなたのアート作品を共有して、戦利品を手に入れましょう。ハッシュタグ#BioWareGiveawayを使ってTwitterに投稿するだけで、勝利のチャンスが手に入ります。
• GIFs! あなたが見ていない間に、私たちは「 Mass Effect GIFs.」GIF専用のGiphyのページを作成しました。これからはノルマンディーのクルーが、単なる言葉では言い表せないことを伝える手助けをしてくれます。
• ギア！ N7デーにおしゃれなアクセサリーは欠かせません。オリジナルのGear Storeでレプリカ、プリント、アパレルを購入しましょう。Dark Horse storeの素晴らしいプリント、Graph MKTの滑らかなストリートウェア、PowerAのカスタムコントローラー、NZXTの完璧なN7 PCケースアクセサリー、そしてIdea Planetのあなただけのシタデル。
• さらなるSNSコンテンツ！「Mass Effect」への愛を世界と共有したいですか?今年はN7デーをテーマにしたロゴでソーシャルハンドルを変更したり、FacebookやInstagramで新しいS squadmate ARレンズを試してみましょう。
  • "「レンズを見つけるには:
    • @masseffectプロフィールを開きます
    • 「エフェクト」アイコン(三つ星)をタップしてレンズを開きます
    • 私たちが確認できるよう、投稿する全ての場所でハッシュタグ#n7day、#N7DayCelebration、#MassEffect、#N7DayArtを使ってください！」

また、皆さんがLegendary Editionをプレイする中で、自分の冒険においてどんな選択を行ってきたのかについて、私たちは大変興味があります。数ヶ月前、私たちはいくつかの統計を共有し、「カイダンかアシュリーか」は皆さんにとって簡単な決断ではないことが分かりました。MacとMikeの選択にもうなずけます。皆さんの60%がアシュリー、40%がカイデンを選びました。次の2つのゲームを通じてこのような影響を与える何かに対し、これは驚くほど拮抗した割合です。また、ギャラスが特攻ミッションで最も生き残る確率が高く、モーディンはその確率が 最も低いということも分かりました。哀れなモーディン、皆さん冷たいじゃないですか！

今年の祝賀イベントでは、シリーズの分岐する道を進む方法をさらに深く掘り下げ、興味深い新しい詳細を学びました。例えば、皆さんの大半が最初のゲームの最後に議会を救うことを選びましたが、69%対31%だったので、当然の結果とは言えません。また、長年愛されてきたギャラスですが、驚くべきことに皆さんの15%が彼をチームに加えなかったことも分かりました！驚くには当たらないかもしれませんが、皆さんはウディナ大使のファンではないようですね。最初の人間評議員を選ぶ選択肢が与えられて、彼は大きく引き離されての3位に終わりました...しかも2位は「選択の余地がない」。これは痛い。

全体的に興味深い結果が得られました。それでは、すべてのラインナップを見てみましょう：

そして、将来に目を向ける日

N7デーは「Mass Effect」とゲーム業界全体の未来について語る機会でもあります。今年は、業界とその関係者に多大な影響を与える世界的パンデミックの中で新たなN7デーを祝うわけですから、将来に目を向けることはより一層重要な価値を持ちます。

「ファンの皆さんからの質問に、じかにお答えするのが待ちきれません！」と、Macは言います。「パネルであれ、契約であれ、BioWareの基地であれ...ファンと一緒に部屋にいて、彼らから色々な質問を受けるのは、いつも楽しいですね。」

「シリーズのファンと会えるのはいつも素晴らしい経験です」とMikeも同意します。「それに、ゲームが人々の生活にどのような影響を与えたかを見るのもいいですね。ただ、個人的にはコスプレがなかったのが寂しいです。数年前のサンディエゴ・コミコンでは、「Mass Effect」のコスプレのグループが何組いたかを覚えています。私はコスプレが続いていくのを見たいですね。そして誰からも愛され、伝統を引き継いでくれるような新しいキャラクターを生み出せれば幸いです。」

もちろん、「Mass Effect」の次なる冒険にも全力で取り組みます。その時まで、この旅に同行してくださった皆さんへの私たちの感謝の気持ちを、ささやかではありますがどうか受け取ってください。N7デー、そして他のいかなる日も、皆さんの存在なくしては成し遂げられなかったでしょう。

オファーは変更されることがあります。詳細は販売店のサイトをご覧ください。