さあビジネスに取りかかりましょう。

PC版：1.113.277.1030 / Mac版：1.113.277.1230

コンソール版：2.08

シムズファンの皆さん、スルスル！ そしてボーク、チャオ、チェシチ、グーテン・ターク、ジア・エイブ、オーラ、ヘイヘイ、ヘロー、モイッカ、プルィヴィート、サルート、サルターレ、サルヴェ、スヴェイキ、メルハバ、トゥンヤティエタ、ズドラヴェ、ニーハオ、こんにちは、世界中からこんにちは！大量の新機能とゲームプレイの追加で、ゲーム体験を高める準備はいいですか？「The Sims 4」本編の最新無料アップデートで追加される内容を見てみましょう！

-「The Sims 4」チーム

「The Sims 4」の新要素

「泥棒」が戻ってきました！

泥棒

ドアにしっかり鍵をかけましたか？ （それとも、鍵は開けておきたい？なんと大胆な！）このコソコソしたキャラクターは、しっかり見張っておきましょう。泥棒が復活して、大騒ぎを起こす気満々です！住居区画やスモールビジネス（「Businesses & Hobbies Expansion Pack」）で物盗りをしたり、ひと悶着を繰り広げたり、大胆に逃走する様子を観察してみましょう。そしてもちろん、盗みに合わせて、陽気な音楽もアップデートされます！

Robin Banksについてはこちらの開発日記をご覧ください。

泥棒アラームと警察官

住居区画またはスモールビジネス施設に、便利な泥棒アラームを導入して、シムの持ち物を安全に守りましょう。アップグレードすれば、壊れる頻度が減ったり、信頼できる警察官を呼んだり、泥棒にショッキングな電撃を贈ったりできます！シムの警官はカッコいい制服を着てやってきて、厄介な泥棒に対抗する準備は万端。最高にイカした正義の味方です！

泥棒の新区画チャレンジ：強盗天国

冒険をしてみたい？このチャレンジでは、ちょっとしたワクワクが好きな人に向けて、泥棒アクティビティが有効になります。

強盗天国：ドアに鍵を掛けて、貴重品は隠しましょう！この区画には泥棒が頻繁に訪れ、頼りになるはずのアラームも勝手に発動してしまいます。

シムの作成

タトゥーで変身タイム！

新しいタトゥーカスタマイズのオプションで、内なる芸術家を発揮する準備をしましょう！タトゥーデザインで、メイクアップと同じように色合いや色の濃さ、透明度、明るさを変更できるようになりました。シムのタトゥーがこんなに色鮮やかになったのは初めて！

また、タトゥーのカタログには、タトゥー用のさまざまな場所に対応する新しいフィルターが追加され、タトゥーを簡単に探せるようになりました。

ギャラリーの新カテゴリー：タトゥー！

ギャラリーに新カテゴリーのタトゥーができました！「Businesses & Hobbies Expansion Pack」をお持ちの方は、複数レイヤーとカスタムアートを持つタトゥーを作ったり、共有したり、使ったりできるようになります。

ゲーム内またはギャラリーのウェブページを閲覧中に不適切なコンテンツやコメントに遭遇したら、いつも通り、旗のアイコンを選択して報告をお願いいたします。コンテンツガイドラインの詳細と、ギャラリーコンテンツにフラグを立てる方法については、EAヘルプをご覧ください。

トップスの新しい色とパターン

The Sims 25周年記念のアパレルも登場します！トップスはそれぞれ女性と男性の体型にフィットしますので、Shop the Simsに在庫がある限り、シムの服装とおそろいの服を現実に着ることができます。

The Sims 25th Embroidered Crewneck：

The Sims 25th Pixel Plumbob Hoodie:

建築モード

カウンタートップに新しい色を

シムの料理スペースに、ゲーム本編向けブランドコの現代風キッチンセットの素晴らしい新色でアクセントを加えましょう！キッチンカウンターやキャビネットを変身させて、新しいスタイルでいっぱいにしましょう。鮮やかな新色で、料理の準備もバッチリ！

安定性の向上

建築モードで、操作性を向上するためにいくつかの改善を追加しました。

• 建築モードを初めて開いたとき、部屋別のオブジェクトではなくスタイルルームが表示されます。既存のシムズファンに向けては、建築モードは最後に見たカタログを記憶したままです。
• 部屋別のオブジェクトで、書斎とダイニングルーム用に新しいアイコンを作成しました。

生活モード：既存の機能の拡張

さらに多くのパックからクラブアクティビティを追加

「Get Together」をお持ちの方に、ワクワクするような新しいクラブアクティビティが待っています！他のパックからの新アクティビティを大量に追加し、シムたちはコレクションを観覧したり、お茶を飲んだり、アクティビティテーブルを使ったり、テーブルゲームで遊んだり、マッサージをしたり（「Spa Day Game Pack」）、ペットと遊んだり（「Cats & Dogs Expansion Pack」）、ネクターを作ったり飲んだり（「Horse Ranch Expansion Pack」）、フラワーアレンジをしたり（「Seasons Expansion Pack」）、洗濯をしたり（「Laundry Day Stuff Pack」）、他にもたくさんのことができるようになりました。これまでになくクラブに夢中になれます！

指導の機会を増加

指導を刷新し、より多くのスキルで指導ができるようにし、コンピューターやタブレットでいたずらスキル、フラワーアレンジメントベンチでフラワーアレンジメントスキル（「Seasons Expansion Pack」が必要です）など、スキルオブジェクトで直接指導の申し出ができるようになりました。シムはあっというまにスキルをマスターできるでしょう。さあ、学びを始めましょう！

あなたのシムはここ

シムはどこにいるの！？移動先を選ぶとき、地区ビューとワールドビューでシムの現在位置が表示されるようになりました。

さらなるクリエイターキットが間もなく登場

2024年11月のローンチ以降、「The Sims」コミュニティに4つのクリエイターキットをお届けできたことを、とても嬉しく思っています。これらのキットは、カスタムコンテンツクリエイターがユニークなスタイルを「The Sims 4」に実現するべくプレゼンして、デザインし、「The Sims」チームと共に開発したものです。最近はPierisimの「Refined Living Room」とMadlenの「Business Chic」をリリースしました。今後もさらに多くのクリエイターキットがやってきます！

面台、植物がある浴室の家具セットを示しています。もう1つは、プリーツつきのブラウンの服を着たマネキンと、白いアクセントがついたシックなピンクのドレスを表示しています。>

Sybouletteの「Sleek Bathroom Creator Kit」とaharris00britneyの「Sweet Allure Creator Kit」にご注目ください—4月に「The Sims 4」に登場します！

詳しいリリース日は、Discord、Instagram、TikTok、X、YouTubeのチャンネルをフォローしてください。

不具合の修正

ゲーム本編/複数のパック

重要な修正

• [EAフォーラム] 高くなった段差床の隣にオブジェクトを配置できるようになりました。段差床が壁の反対側にあるときでも可能で、「他のオブジェクトを横切ることはできません」という旨のエラーメッセージは表示されません。
• [EAフォーラム] 女性の体型を持つ男性シムは、特定のトップスで背骨が歪むことがなくなりました。
• [EAフォーラム] 狭いところが好きな方に、素晴らしいニュースです！シムは障害物回避スキルを磨き、壁の中にスタックすることがなくなりました。予期しない壁押しやテレポート技にバイバイ！
• [EAフォーラム] 大きな区画を小さな区画に配置するとき、地下は境界内にある限りそのまま維持されるようになりました。地下が大きすぎる場合、区画にフィットするようカットされ、消えることはありません。建設をお楽しみください！
• [EAフォーラム] お金の問題を解決！「シムの作成」のギャラリーから世帯を呼び出す場合も、ワールドに直接配置するときでも、シムは両方のワールドを資金面で最大限楽しめるようになりました。予想外にリッチになったり、貧しくなったりということはなくなりました――世帯の資金は誰にとっても正当なものになりました！

生活モード

• [EAフォーラム] プライバシーが復活！Willow Creekのジムでバスルームの壁が不思議と消えた壁が発見されました。シムはいないいないばぁのサプライズなしに、エクササイズをして体を洗えるようになりました！
• [EAフォーラム] 「Get Famous」のスタイリストチェアでシムの見た目を変えたり、「Growing Together」で歯を抜いたり、「Crystal Creations」の素晴らしいジュエリーを身に着けたりしても、体や顔が予期せぬ変化を遂げることがなくなりました。
• [EAフォーラム] ルネッサンスの願望を持つシムは、ルネッサンス願望のキャリアレベルのタスクを完了するのに、実際にキャリアで出世する必要が生まれました。大学でショートカットすることはできなくなります――頑張って昇進を獲得しましょう！
• 日常をアップグレード！洗濯機に指導のアクションが戻ってきて、シムは問題なく修理を学べるようになりました。
• 場違いなファッションはおしまい！ニーナ・カリエンテの体と服のテクスチャは、全グラフィック設定で再び問題なく表示されるようになりました。
• アクションメニューで、一部のスキルアイコンが隠れんぼして遊んでいましたが、あるべき場所に戻りました。
• 「コージー・セレブレーション」イベントのコージーリースが不機嫌だったのを直して、ウィンターフェストを楽しもうとするシムの道を塞ぐのをやめ、シムに正面玄関を通してくれるようになりました。
• 幼児向けに、滑らかな想像上の会話をお楽しみください――動物のぬいぐるみとのおしゃべり機能が、より高機能になりました！

建築モード

• エレクトロダンスフロアは建築モードの「趣味とスキル」の「ライフイベントのアクティビティ」カテゴリーに配置されました。ダンスフロアのジレンマを解消です！

シムの作成

• [EAフォーラム] 「シムの作成」の体のスライダーが元に戻りました！男性シムのお腹、お尻、そして太ももを調整したときに、特定の全身服がアバンギャルドファッションに変化しなくなりました。
• SDXのあごひげ*（*ymFacialHair_SDX037Goatee）は、正しくあごひげカテゴリーに入りました。シムの顔ひげの隠れんぼはおしまいです！（見逃しちゃったものすごい隠れんぼイベントについてのメモはどこに置いたっけ？うーん）
• 一方で、このSDXスカーフ（yfAcc_NecklaceSDX037Scarf）はカタログにどうしても2回登場したかったようです。こちらは修正されました。

Get to Work

• スタイルルックを適用したときにマネキンにまつげが追加されるのを修正し、マネキンはファッション性が低いバージョンに戻りました。

City Living

• 魔法のように浮かぶ花はおしまい！フェスティバルイベント中に登場するアンカーがついていない花を整理して、すべてを地に着けました。

Get Famous

• [EAフォーラム] おっと！一部のシムは、引っ越し後、図らずもセレブになっていました。思いがけぬ名声（または名声の無さ）は楽しいものですが、新しい友情を始めるのには最高とは言えません。シムは誠実な方法でセレブとしての評判と名声を獲得しないといけなくなりました！

Discover University

• [EAフォーラム] 勉強大好きな皆さん、お喜びください！高校を早期卒業し大学に入ったティーンのシムは、指導でスキルを共有できるようになりました。さあ、知識を広めましょう！
• [EAフォーラム] シムの耳は、厄介なギザギザのエッジなしにホールピアスができるようになりました。

Snowy Escape

• [EAフォーラム] アクティブなライフスタイルが、グレーではなくフルカラーで表示されるようになりました。

Cottage Living

• [EAフォーラム] 動物の加齢をオフにしても、死神がシニアのニワトリをサプライズで訪ねてくることがなくなりました。黄金時代を平穏に過ごさせてあげましょう！
• [EAフォーラム] カボチャの保存を完璧に！オレンジ色のカボチャだけではなく、緑色と白のカボチャでも保存食を作れるようになりました。

High School Years

• [EAフォーラム] スリフティータピオカティーカウンターで働くバリスタが職場に戻ってきました。シムに美味しい飲み物と軽食を出してくれます。
• [EAフォーラム] 最近の若者と言ったら！ティーンのシムは、学校で監視されていることにプレッシャーを感じて、ソーシャルバニーにイベントを書き込まないことがありました。ですが、ご心配なく！修正しましたので、高校での冒険のすべてを、監視されていると感じることなく共有できるようになりました。

Lovestruck

• 「Jungle Adventure」の寺院は、デートの夜にはちょっとばかり冒険的すぎました！デートまたはお出かけを計画するよう頼むときに、施設のリストから消去されて、よりジャングルでない場所でデートするようになりました。

Parenthood

• [EAフォーラム] 子供がやりたい放題に暴れることが多すぎました！責任というものをまだ学んでいない子供は、行き過ぎではなく普通に散らかすようになりました。

Dream Home Decorator

• [EAフォーラム] インテリアデコレーターは、仕事を完了した後に結果のポップアップで稼ぎが0になっていました。今後、シムが頑張って稼いだシムオリオンは通知と結果のポップアップに正しく表示されます。
• さらに、仕事を完了した後、「区画に留まる」と「家に帰る」ボタンが想定通り表示されるようになりました。

Nifty Knitting

• [EAフォーラム] シムは編み物作品を正しく「再開する」または「ほどく」ことができるようになりました。アクションが適切にキューに追加され、編み物の計画が正常になりました。
• [EAフォーラム] ニット帽、靴下、植物ホルダーを編んでいるシムは、座席まで歩いてプロジェクトを再開できるようになりました。うっかり立って失敗することがなくなりました！
• [EAフォーラム] シムは編み物の最中に、絡まってどこまでやったかを見失うことなく、他のロッキングチェアに移動できるようになりました。
• みんな編み物が大好きですが、編み物のアクションをキャンセルしたときに、すぐにシムが編み物を止めるようになりました。

Home Chef Hustle

• [EAフォーラム] 他のシムに「買うように説得する」アクションを使っても、シムの家に招待されて中を歩くことがなくなりました。カウチに住み着くこともありません！

Crystal Creations

• クリスタルの木ファンの皆さん、お喜びください！研究の後、メモ帳に項目が表示されるようになり、輝かしい研究の記録を安全につけられるようになりました。
• バランスを取り戻しました！「ボタニカルなイヤリング」アイコンが、アクションキューできちんと中央に表示されるようになりました。