Główna Informacje o Apex Legends Legendy Mapy Centrum historii FAQ Wymagania PC Twórcy Ułatwienia dostępu Battle Royale Deathmatch drużynowy Kontrola Bieg z bronią Sezon Przepustka bojowa Wieści Aktualizacje gry Najnowsze multimedia Zarejestruj się, by otrzymywać wiadomości Sklep Twitter Instagram Facebook YouTube Twitch TikTok Fora Zasoby Społeczności playapexshop.com Zasoby twórcy Skontaktuj się z nami Rywalizacja Wytyczne dla społeczności Informacje o Apex Legends Legendy Mapy Centrum historii FAQ Wymagania PC Twórcy Ułatwienia dostępu Battle Royale Deathmatch drużynowy Kontrola Bieg z bronią Sezon Przepustka bojowa Wieści Aktualizacje gry Najnowsze multimedia Zarejestruj się, by otrzymywać wiadomości Sklep Twitter Instagram Facebook YouTube Twitch TikTok Fora Zasoby Społeczności playapexshop.com Zasoby twórcy Skontaktuj się z nami Rywalizacja Wytyczne dla społeczności EA app dla Windows Steam na PC Epic Games Store PlayStation®4 PlayStation® 5 Xbox Nintendo Switch EA app dla Windows Steam na PC Epic Games Store PlayStation®4 PlayStation® 5 Xbox Nintendo Switch

Pobierz Apex Legends na PC

Pobierz na PC

Ta gra umożliwia opcjonalny zakup wirtualnej waluty, którą można wykorzystać do nabycia wirtualnych przedmiotów w grze, w tym elementów losowych.

Regulamin

Umowa użytkownika EA

Cała planeta zadrży w aktualizacji mapy „Skraj Świata”

Po miesiącach intensywnego pozyskiwania zasobów Skraj Świata jest zubożony i przeciążony. Dowiedz się więcej o najnowszej aktualizacji mapy.

Skraj Świata przechodzi metamorfozę. Po miesiącach intensywnego pozyskiwania zasobów przez Kolektor gleba jest zubożona i przeciążona do granic możliwości. Grunt pękł, po czym nastąpiła erupcja. Natura odbiera, co swoje. Hammondowi ciężko jest pojąć rozmiary dokonanych przez niego zniszczeń. Organizacja wykorzystuje maszynerię kontrolującą pogodę do szybkiego schłodzenia terenu w Klimatyzatorze do ujemnej temperatury oraz buduje Ujście lawy, by ustabilizować kalderę. Na Skraju Świata widoczna jest walka pomiędzy nieuchronnością zmian oraz aroganckimi próbami ich kontrolowania przez ludzi.

Cześć, jestem Garrett Metcalf, główny projektant poziomów Apex Legends. Chcę dzisiaj opowiedzieć o zmianach, które zajdą na Skraju Świata w aktualizacji „Wynurzenie”.

Nasze cele dotyczące aktualizacji „Wynurzenie”

W ramach aktualizacji „Wynurzenie” chcieliśmy w jak największym stopniu zachować filozofię projektowania Skraju Świata, poprawiając jednocześnie wrażenia z rozgrywki.

Klimatyzator

Przyjrzyjmy się najpierw temu, co kiedyś było rafinerią. Rafineria została zmieciona z powierzchni ziemi poprzez otwarcie się pełnej lawy szczeliny i zastąpiona znacznie większym miejscem o nazwie Klimatyzator.

Pomysł jest następujący – Hammond zbudował ogromne wieże do generowania chmur w celu schłodzenia Skraju Świata. Miejsce to zostało odpowiednio wyposażone.

Patrząc z perspektywy projektowej, chcieliśmy przyciągnąć większą liczbę graczy do północnej części Skraju Świata za pomocą miejsca znacznie przewyższającego rozmiarem rafinerię. Klimatyzator wspiera o wiele więcej drużyn oraz oferuje im większą ilość łupów, o które mogą walczyć.

Wnętrza budynków świetnie uzupełniają walki w krótkim dystansie, a na zewnątrz możliwe są wielopoziomowe walki na większy dystans, na przykład przez szczelinę z lawą. Układ lokacji umożliwia interesującą, wielopoziomową walkę na terenie Klimatyzatora, a szybko poruszające się gondole stanowią ciekawy dodatek.

Rozszerzenie szczeliny

W powierzchni planety powstało duże pęknięcie, biegnące od Klimatyzatora aż do wschodniego fragmentu, zaś oba te miejsca połączyła rzeka wrzącej lawy.

Główną cechą charakteryzującą pęknięcie na północy jest brak mechaniki wznoszenia za pomocą prądu powietrza. Przekracza się je zatem w taki sam sposób, jak każdy inny zbiornik lawy na mapie, a gracz, który w nie wejdzie, odniesie obrażenia.

Nowe pęknięcie wprowadza również ciekawszy proces podejmowania decyzji podczas przemieszczania się na północy oraz umożliwia prowadzenie kreatywnych potyczek w przesmykach.

Gondole

Do gry wróci oferowana niegdyś na Skraju Świata przez pociągi dynamika rozgrywki, tym razem jednak będzie to coś nowego. W dwóch nowych miejscach – w Klimatyzatorze oraz Ujściu lawy – pojawią się ruchome gondole. Ten bezpieczny środek transportu zapewni tobie i twojemu oddziałowi schronienie przed lawą i innymi czyhającymi w tych miejscach niebezpieczeństwami.

Uważamy, że gondole są bardzo fajne. Mamy nadzieję, że dzięki nim przeżyjecie wiele niesamowitych starć. Nie możemy się doczekać nagrań, które opublikuje społeczność!

Ujście lawy

Sortownia zniknęła w olbrzymiej wyrwie w ziemi, a na jej miejscu stanęło ogromne Ujście lawy. Hammond wybudował zakład, którego zadaniem jest wypompowywanie lawy z dziury oraz utrzymanie jej poziomu na terenie Skraju Świata.

Chcieliśmy przede wszystkim wprowadzić w tym miejscu jakiś nowy element. Naszym celem było odejście od tradycyjnego, „pływającego” układu, który mogliście zobaczyć w sortowni, a w jego miejsce wprowadzić przestrzeń dla chaotycznych, nakładających się na siebie walk, która różniłaby się od istniejących już na Skraju Świata pól walki.

Wbudowane w zbocze góry duże Ujście lawy umożliwia prowadzenie ciekawych walk na krótkim dystansie, a także wprowadza nową rotację – wejście i wyjście z istniejącego z tyłu tunelu kolejowego.

Kolejnym niesamowitym elementem Ujścia lawy jest olbrzymia wyrwa. Pozwala ona na bardziej świadome podejmowanie decyzji w kwestii lądowań i rotacji na terenie tego miejsca. Wyrwa działa dokładnie tak, jak rozszerzona, północna szczelina, o której wspominaliśmy. Również można ją przekraczać, a gracz odniesie obrażenia tylko w przypadku, gdy wejdzie bezpośrednio w lawę. 

Wspomniane już gondole również znajdują się w Ujściu lawy, pokonują one jednak dłuższy dystans niż w Klimatyzatorze, przechodząc przez główny budynek wyrwy. Podczas naszych wewnętrznych testów widzieliśmy wspaniałe walki z udziałem gondol na dworcu głównym. Nie możemy się więc doczekać, aż oddamy tę aktualizację w ręce społeczności.

Osuwisko

Przez niedawną aktywność sejsmiczną w tym rejonie pojawiły się osuwiska, które zrównały z ziemią dworzec kolejowy.

Chodziło nam o to, by zapobiec przedłużającym się walkom, które miały miejsce na dworcu kolejowym, a także usprawnić przepływ przez tunel łączący z zachodnim fragmentem.

Uprościliśmy układ, by dodać walkom przejrzystości oraz zredukować liczbę pilnowanych przez drużyny budowli.

Bez obaw, osuwisko jest pełnoprawnym miejscem na mapie i obejmuje prawie tę samą liczbę łupów, co dworzec kolejowy. Są one jednak bardziej rozproszone. (Uwaga – z tego miejsca usunęliśmy strefę ognia).

Zmiany nieba i klimatu

Wraz z aktualizacją „Wynurzenie” niebo stanie się jaśniejsze, pora dnia bardziej neutralna, a atmosfera nabierze „chłodniejszego” wyglądu. Dotarły do nas głosy społeczności, dlatego chcieliśmy przywrócić dawne oświetlenie mapy, nieco je modyfikując.

Widoczne będą także pory roku – na północy pojawiło się więcej śniegu. Dajcie znać, jak podoba się wam nowszy, bardziej niebieski wygląd!

Nowe rotacje

W aktualizacji „Wynurzenie” chcieliśmy również poprawić płynność rozgrywki i wprowadzić kilka nowych opcji rotacji.

Punkt widokowy

Dodajemy nową rotację przy ślepym zaułku punktu widokowego, by gracze mogli przemieszczać się do oraz z tego miejsca. Nie jest to wielka zmiana, myślimy jednak, że spodoba się wam.

Nowa zachodnia rotacja

Wprowadziliśmy również nową rotację łączącą gejzer z punktem widokowym. Rotacja ta odgałęzia się od istniejącego centralnego punktu rotacji w tunelu w jaskini i biegnie na północ. Poprawi to przepływ do oraz z miejsc położonych na północy oraz zapewni drużynom dodatkową możliwość przemieszczania się przez ten rejon.

Świetnie się bawiliśmy, projektując tę aktualizację mapy – nie możemy się doczekać, aż oddamy ją w wasze ręce! Dziękujemy, że jesteście z nami. Z niecierpliwością czekamy na wasze opinie o tej aktualizacji.


Graj w Apex Legends za darmo* na PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch oraz Origin i Steam na PC.

Obserwuj Apex Legends na Twitterze i Instagramie, subskrybuj nasz kanał YouTube i zaglądaj na nasze fora.

Zaprenumeruj nasz biuletyn już dziś, aby otrzymywać pocztą elektroniczną najnowsze aktualności, materiały zakulisowe i informacje o wyjątkowych promocjach dotyczących gry Apex Legends (a także o produktach, wydarzeniach i ogólnych promocjach EA).

Ponieważ bierzemy pod uwagę opinie społeczności i nieustannie rozwijamy nasze usługi oraz tworzymy nową zawartość, informacje te mogą ulec zmianie. Dołożymy wszelkich starań, by informować naszych graczy na bieżąco. Aby dowiedzieć się więcej, udaj się na stronę z informacjami o usługach sieciowych EA, dostępną pod adresem: https://www.ea.com/pl-pl/service-updates.

* Do gry może być wymagane konto i abonament na odpowiednią platformę (sprzedawane osobno). Niezbędne jest stałe połączenie z Internetem oraz konto EA. Obowiązują ograniczenia wiekowe. Zawiera płatności w grze.

Powiązane wiadomości

Apex Legends™: Centrum Twórców

Apex Legends
2024-11-08
Globalna społeczność twórców była istotną częścią Apex Legends™. Rozszerzamy wsparcie dla doświadczenia twórców.

Nowe aktualizacje w Apex Legends™: „Wyrwa”

Apex Legends
2024-11-05
Przeżyj jeszcze raz pierwsze nagrody, przywróć swój oddział dzięki Lifeline, i przejrzyj wszystkie aktualizacje, które trafią do „Wyrwy”.

Zmierzch zapada nad Dzielnicą E w wydarzeniu kolekcjonerskim „Techno Terror…

Apex Legends
2024-10-10
Baw się strasznie dobrze z powracającymi tercetami „Cukierek albo psikus”, prestiżową skórką Pathfindera "Mecha Apex" i zobacz, które legendy się przebiorą!