• Logo The Sims 4
  • Aktualności
  • Galeria
  • O programie
  • Forum
  • Graj za darmo*
Wyprzedaż na 25-lecie The Sims™ 🎂

The Sims™ 4 Dzień w Spa

Pakiet rozgrywki The Sims™ 4 Dzień w Spa* zyskuje nowe funkcje! Poznaj szczegóły: https://www.ea.com/pl-pl/games/the-sims/the-sims-4/packs/game-packs/the-sims-4-spa-day Jeśli posiadasz już Dzień w Spa, otrzymasz nowe funkcje bez dodatkowych opłat. Niech Twoi Simowie odprężą się w Spa Doskonała Harmonia, w którym znajdą zarówno znajome zabiegi, takie jak masaż kamieniami, jak i nowe sposoby pielęgnacji, w tym manicure, pedicure i maseczki na twarz. Wewnętrzna harmonia była dotąd umiejętnością, jednak dzięki nowym aspiracjom – guru zen i specjalisty dbania o siebie – stała się ona sposobem na życie. Simowie mogą nawet zarabiać, prowadząc innych ścieżką do uważności, i zadawać szyku nowymi wzorami paznokci! Dzieci również nie będą się nudzić – mogą teraz brać udział w jodze i medytacji. Odświeżenie aktualizacji Dzień w Spa będzie dostępne od 7 września od godz. 10:00 czasu pacyficznego (19:00 CEST) na Origin (PC/Mac), Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®4 i PlayStation®5. Jeśli nie posiadasz jeszcze pakietu Dzień w Spa, możesz kupić go już teraz i cieszyć się jego odświeżoną wersją po premierze: https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/packs/game-packs/the-sims-4-spa-day *WYMAGA GRY THE SIMS 4 (SPRZEDAWANEJ ODDZIELNIE) I WSZYSTKICH JEJ AKTUALIZACJI. SPRAWDŹ MINIMALNE WYMAGANIA SYSTEMOWE TEGO PAKIETU W WERSJI NA PC. jest teraz aktualnym obiektem w galerii multimediów
Pakiet rozgrywki The Sims™ 4 Dzień w Spa* zyskuje nowe funkcje! Poznaj szczegóły: https://www.ea.com/pl-pl/games/the-sims/the-sims-4/packs/game-packs/the-sims-4-spa-day Jeśli posiadasz już Dzień w Spa, otrzymasz nowe funkcje bez dodatkowych opłat. Niech Twoi Simowie odprężą się w Spa Doskonała Harmonia, w którym znajdą zarówno znajome zabiegi, takie jak masaż kamieniami, jak i nowe sposoby pielęgnacji, w tym manicure, pedicure i maseczki na twarz. Wewnętrzna harmonia była dotąd umiejętnością, jednak dzięki nowym aspiracjom – guru zen i specjalisty dbania o siebie – stała się ona sposobem na życie. Simowie mogą nawet zarabiać, prowadząc innych ścieżką do uważności, i zadawać szyku nowymi wzorami paznokci! Dzieci również nie będą się nudzić – mogą teraz brać udział w jodze i medytacji. Odświeżenie aktualizacji Dzień w Spa będzie dostępne od 7 września od godz. 10:00 czasu pacyficznego (19:00 CEST) na Origin (PC/Mac), Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®4 i PlayStation®5. Jeśli nie posiadasz jeszcze pakietu Dzień w Spa, możesz kupić go już teraz i cieszyć się jego odświeżoną wersją po premierze: https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/packs/game-packs/the-sims-4-spa-day *WYMAGA GRY THE SIMS 4 (SPRZEDAWANEJ ODDZIELNIE) I WSZYSTKICH JEJ AKTUALIZACJI. SPRAWDŹ MINIMALNE WYMAGANIA SYSTEMOWE TEGO PAKIETU W WERSJI NA PC.

Pakiet rozgrywki The Sims™ 4 Dzień w Spa* zyskuje nowe funkcje! Poznaj szczegóły: https://www.ea.com/pl-pl/games/the-sims/the-sims-4/packs/game-packs/the-sims-4-spa-day Jeśli posiadasz już Dzień w Spa, otrzymasz nowe funkcje bez dodatkowych opłat. Niech Twoi Simowie odprężą się w Spa Doskonała Harmonia, w którym znajdą zarówno znajome zabiegi, takie jak masaż kamieniami, jak i nowe sposoby pielęgnacji, w tym manicure, pedicure i maseczki na twarz. Wewnętrzna harmonia była dotąd umiejętnością, jednak dzięki nowym aspiracjom – guru zen i specjalisty dbania o siebie – stała się ona sposobem na życie. Simowie mogą nawet zarabiać, prowadząc innych ścieżką do uważności, i zadawać szyku nowymi wzorami paznokci! Dzieci również nie będą się nudzić – mogą teraz brać udział w jodze i medytacji. Odświeżenie aktualizacji Dzień w Spa będzie dostępne od 7 września od godz. 10:00 czasu pacyficznego (19:00 CEST) na Origin (PC/Mac), Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®4 i PlayStation®5. Jeśli nie posiadasz jeszcze pakietu Dzień w Spa, możesz kupić go już teraz i cieszyć się jego odświeżoną wersją po premierze: https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/packs/game-packs/the-sims-4-spa-day *WYMAGA GRY THE SIMS 4 (SPRZEDAWANEJ ODDZIELNIE) I WSZYSTKICH JEJ AKTUALIZACJI. SPRAWDŹ MINIMALNE WYMAGANIA SYSTEMOWE TEGO PAKIETU W WERSJI NA PC.

Sim w ręczniku krzywi się na stole do masażu, a masujący go Sim uśmiecha się pod nosem.
Dodatek
Symulacja
Dostępne na
Wymaga gry The Sims™ 4.
W EA app od
$13.99
-30%
$19.99
Mogą obowiązywać stosowne podatki.
Nabywasz licencję na dostęp do tej zawartości cyfrowej zgodnie z {eaUserAgreement}. Zastosowanie mają tu {legalDisclosures} i {termsOfSale}.
The Sims™ 4 Dzień w Spa – regulamin

WYMAGA GRY THE SIMS™ 4 (SPRZEDAWANEJ ODDZIELNIE) I WSZYSTKICH JEJ AKTUALIZACJI. INSTALACJA PRODUKTU WYMAGA POŁĄCZENIA INTERNETOWEGO.

OFERTA WAŻNA TYLKO W EA APP I U WSPÓŁPRACUJĄCYCH SPRZEDAWCÓW. JEŚLI ZAKUPU DOKONANO W EA APP, PRODUKT POJAWI SIĘ NA KONCIE EA NABYWCY W DNIU WYDANIA PRODUKTU. JEŚLI ZAKUPU DOKONANO U INNYCH SPRZEDAWCÓW, WYKONAJ INSTRUKCJE ODEBRANIA ZAWARTOŚCI PODANE PRZEZ SPRZEDAWCĘ W MIEJSCU ZAKUPU. ABY MÓC URUCHOMIĆ GRĘ I UZYSKAĆ DOSTĘP DO USŁUG SIECIOWYCH, NALEŻY POSIADAĆ POŁĄCZENIE INTERNETOWE, KONCIE EA, ZAAKCEPTOWAĆ WARUNKI LICENCJI UŻYTKOWNIKA (EULA) PRZYPISANEJ DO PRODUKTU LUB USŁUGI EA APP, ZAINSTALOWAĆ EA APP (ea.com/ea-app) ORAZ ZAREJESTROWAĆ GRĘ ZA POMOCĄ ZAŁĄCZONEGO JEDNORAZOWEGO KODU PRODUKTU. KAŻDY KOD PRODUKTU UMOŻLIWIA REJESTRACJĘ TYLKO NA JEDNYM KONCIE EA. WYKORZYSTANEGO KODU NIE MOŻNA PRZEKAZAĆ INNEJ OSOBIE. KOD ZACHOWUJE WAŻNOŚĆ CO NAJMNIEJ TAK DŁUGO, JAK DŁUGO DOSTĘPNE SĄ FUNKCJE SIECIOWE. ABY UZYSKAĆ DOSTĘP DO FUNKCJI SIECIOWYCH, MUSISZ MIEĆ UKOŃCZONE 16 LAT. REGULAMIN EA, ZASADY OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH ORAZ ZASADY DOTYCZĄCE PLIKÓW COOKIE MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONIE www.ea.com/pl. UMOWY UŻYTKOWNIKA ORAZ DODATKOWE USTALENIA MOŻNA ZNALEŹĆ POD ADRESEM www.ea.com/pl/1/product-eulas. EA MOŻE ZAPRZESTAĆ UDOSTĘPNIANIA FUNKCJI SIECIOWYCH PO UPŁYNIĘCIU 30 DNI OD UMIESZCZENIA STOSOWNEGO OGŁOSZENIA NA STRONIE www.ea.com/pl/1/service-updates. ZAWIERA OPROGRAMOWANIE, KTÓRE ZBIERA DANE W SIECI W CELU WYŚWIETLANIA REKLAM W GRZE. EA MOŻE OFEROWAĆ PEWNE MATERIAŁY DODATKOWE I/LUB AKTUALIZACJE BEZ DODATKOWEJ OPŁATY (ZALEŻNIE OD ICH DOSTĘPNOŚCI).

T (Teen)
Crude Humor, Sexual Themes, Violence
In-Game Purchases
Users Interact

Co zawiera The Sims™ 4 Dzień w Spa?

Przejrzyj zawartość tego pakietu, by znaleźć więcej inspiracji w modzie, umeblowaniu, uczesaniu i wystroju. Wyobraź sobie, co jeszcze zrobisz!

Stwórz Sima

Elementy: 50

Co zawiera The Sims™ 4 Dzień w Spa? Stwórz Sima

Elementy: 50

Tryb budowania

Elementy: 125

Co zawiera The Sims™ 4 Dzień w Spa? Tryb budowania

Elementy: 125

Cechy

Odwiedź spa

Nadchodzi nowa cecha! Simowie o wysokich wymaganiach mają problemy z przyziemnymi sprawami, lecz wizyta w spa może im zapewnić oczyszczenie i odprężenie, dzięki którym zapomną o kłopotach.

Skup się na wewnętrznej harmonii

Nie zapomnij wziąć ze sobą dzieci (tak, dzieci mogą teraz brać udział w aktywnościach związanych z wewnętrzną harmonią). Możesz również zarobić trochę simoleonów, ucząc innych Simów osiągania kontroli poprzez uważność. Osiągnij nowy poziom wewnętrznej harmonii dzięki aspiracjom guru zen oraz specjalisty dbania o siebie.

Rozpieszczaj się

Postaw kropkę nad „i” zabiegami manicure, pedicure oraz maseczkami na twarz. Dzięki nowej aspiracji Simowie poszukujący wewnętrznego spokoju będą mieli ochotę rozpieszczać się bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. Aaach, żyć nie umierać.

Wyrażaj siebie wygodnie

Czas na paznokcie! Nowe kolory, wzory i kształty paznokci pozwolą Simom wyrazić swój indywidualny styl.

Dodatki do The Sims™ 4

Text that says Casanova Cave on the left. Images of a large TV, brown leather couch and brown bomber jacket on the right.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Kryjówka casanovy Kolekcja
$4.99
Tekst „Gamingowa wygoda” po lewej. Zdjęcia biurka, kontrolera do gier i komputera z dwoma monitorami.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Gamingowa wygoda Kolekcja
$4.99
Napis „Sekretne sanktuarium Kolekcja” obok manekina w czerwonej sukni, zestawu do parzenia herbaty i biblioteczki, która otwiera się jak drzwi.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Sekretne sanktuarium Kolekcja
$4.99
Grafika gry The Sims 4 Powrót retro od Myshunosun. Znajduje się na niej pomarańczowy fotel, radio w stylu retro oraz talerz z zielonymi jabłkami.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Powrót retro Kolekcja
$4.99
Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Piżama party Kolekcja
$4.99
Trzy stylizowane postacie z kosą, kartą tarota i krukiem na purpurowym tle oraz tytuł „ŻYCIE I ŚMIERĆ”.
Dodatek
Dodatek
The Sims™ 4 Życie i śmierć Dodatek
$29.99
-25%
$39.99
Tekst o treści „Artystyczne atelier” na pustym płótnie rozciągniętym na sztaludze oraz przybory artystyczne.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Artystyczne atelier Kolekcja
$4.99
Napis „Bajkowy pokoik” nad meblami dziecięcymi w gotyckim stylu.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Bajkowy pokoik Kolekcja
$4.99
Napisy „Miłość” i „Rodzina” widnieją powyżej grafik pakietów Ślubne historie, Być rodzicem i Razem raźniej.
Dodatek
Zestaw
The Sims™ 4 Miłość i rodzina – Zestaw
$44.99
-25%
$59.99
Two Sims in colorful clothes embrace against a pink background with the text "LOVESTRUCK" above them.
Dodatek
Dodatek
The Sims™ 4 Zakochaj się! Dodatek
$24.79
-38%
$39.99
Napis „Miłośnicy zwierząt” nad zestawem grafik do Spotkajmy się, Wieczoru na kręgielni, Kina Domowego i Kolekcji Simtymność
Dodatek
Zestaw
The Sims™ 4 Get Dating – Zestaw
$37.49
-25%
$49.99
Tekst o treści „Przytulne bistro” nad barem przy którym stoją stołki barowe.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Przytulne bistro Kolekcja
$4.99
Text that says Riviera Retreat above an outdoor pool with pool furniture surrounding it.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Relaks na riwierze Kolekcja
$4.99
Napis „Imprezowy niezbędnik” jest widoczny nad dekoracjami imprezowymi.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Imprezowy niezbędnik Kolekcja
$4.99
Znajomi spędzają wspólnie czas w mieszkaniu
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 W hołdzie miastu Kolekcja
$4.99
Dwójka Simów stoi przy stoisku z biżuterią, a nad nimi widoczny jest napis „Kryształowe cudeńka”.
Dodatek
Akcesoria
The Sims™ 4 Kryształowe cudeńka Akcesoria
$6.99
-30%
$9.99
Napis „Zamkowe posiadłości” nad grafiką przedstawiającą zamek.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Zamkowe posiadłości Kolekcja
$4.99
Napis „Gotycki szyk” nad trójką Simów w gotyckich strojach.
Dodatek
Kolekcja
The Sims™ 4 Gotycki szyk Kolekcja
$4.99
Tekst „Do wynajęcia” oraz dwójka Simów szepcząca za drzwiami i dwójka innych Simów stojąca przed skrzynką pocztową.
Dodatek
Dodatek
The Sims™ 4 Do wynajęcia Dodatek
$19.99
-50%
$39.99
Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.
Dodatek
Akcesoria
The Sims™ 4 Domowy kucharz Akcesoria
$6.99
-30%
$9.99

Informacje o grze

Sprezentuj swoim Simom dzień pełen relaksu w The Sims™ 4 Dzień w Spa. Odwiedź całkowicie nowe spa Doskonała Harmonia, by poddać się odświeżającemu masażowi lub pielęgnuj nową umiejętność wewnętrznej harmonii za pomocą jogi. Po odprężającej kąpieli błotnej wejdź do sauny i uwolnij się od codziennego stresu. Dostaniesz także wybór całkowicie nowych obiektów i dekoracji. Z tym pakietem wprowadzisz do domu wszechogarniający spokój, który sprawi, że Twoi Simowie osiągną wewnętrzne wyciszenie!

Platformy

PC, Mac, PlayStation®, Xbox

Języki

czeski, duński, niemiecki, angielski, hiszpański, fiński, francuski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, norweski (bokmål), polski, portugalski, rosyjski, szwedzki, chiński (uproszczony), chiński (tradycyjny)

Wydawca

Electronic Arts

Twórcy

Maxis

Data premiery

14 lip 2015 - 17 UTC

Wymagania sprzętowe

Minimalne

  • System Operacyjny

    Wymagana wersja 64-bitowa. Windows 10

  • Procesor

    Intel Core i3-3220 z 3,3 GHz (2 rdzenie, 4 wątki), AMD Ryzen 3 1200 3,1 GHz (4 rdzenie) lub lepszy

  • Pamięć Ram

    Co najmniej 4 GB pamięci RAM

  • NapęD DyskóW

    Napęd DVD-ROM wymagany tylko do instalacji gry

  • Dysk Twardy

    Co najmniej 25 GB wolnego miejsca oraz co najmniej 1 GB dodatkowego miejsca na zawartość zmodyfikowaną i zapisane gry

  • Grafika

    128 MB pamięci VRAM z obsługą funkcji Pixel Shader 3.0. Obsługiwane karty graficzne: NVIDIA GeForce 6600 lub lepsza, ATI Radeon X1300 lub lepsza, Intel GMA X4500 lub lepsza

  • Directx

    zgodne z DirectX 11

  • Sterowanie

    Klawiatura i mysz

  • Wymagania Sieciowe

    Do aktywacji produktu niezbędne jest połączenie z internetem

Rekomendowane

  • System Operacyjny

    64-bitowy Windows 10

  • Procesor

    Intel Core i5 (4 rdzenie), AMD Ryzen 5 lub lepszy

  • Karta Graficzna

    1 GB pamięci VideoRAM, NVIDIA GTX 650, AMD Radeon HD 7750 lub lepsza

  • Pamięć

    8 GB RAM

  • Dysk Twardy

    co najmniej 50 GB miejsca na dysku twardym plus co najmniej 1 GB dodatkowego miejsca na zawartość zmodyfikowaną i zapisane gry

Polecane gry

SIMSMVL-game-art-16x9
Gra podstawowa
Symulacja

The Sims™ Średniowiecze

$19.99
The NHL 25 deluxe edition keyart featuring the 3 Hughes brothers in a locker room with their respective team gear.
Gra podstawowa
Sports

NHL 25

Image showing the Super Mega Baseball 4 Deluxe Edition cover art, featuring a cartoon image of David Ortiz & the fictional character Hammer Longballo.
Gra podstawowa
Sportowe
Symulacja

Super Mega Baseball™ 4

$4.99
-90%
$49.99
EA Sports WRC 24 Key Art
Gra podstawowa
Sportowe
Wyścigowe
Symulacja

EA SPORTS™ WRC 24

$14.99
-70%
$49.99
Image showing the EA SPORTS NHL 24 logo in white featuring cover star Cale Makar of the Colorado Avalanches skating on the ice.
Gra podstawowa
Sports

NHL 24

Image showing the Madden NFL 23 Standard Edition keyart, showing John Madden celebrating being held up by an adoring crowd.
Gra podstawowa
Sports

Madden NFL 23

NHL 94 Rewind Cover Art featuring pixelated Alex Ovechkin
Gra podstawowa
Sports

NHL 94 Rewind

Cover of UFC 4 featuring Jorge Masvidal and Israel Adesanya
Gra podstawowa
Sports

UFC 4

Image of the Super Mega Baseball 3 cover art, showing a player in red and white with a red helmet swinging a bat and connecting with a baseball.
Gra podstawowa
Sports

Super Mega Baseball 3

Grafika okładki NBA Live 19 przedstawiający gwiazdę z okładki, Joela Embiida z Philadelphia 76ers, odbijającego piłkę i patrzącego w kamerę.
Gra podstawowa
Sports

NBA LIVE 19

Image of the Super Mega Baseball: Extra Innings cover and logo, showing the in-game character Hammer Longballo with a ball and bat and wearing a red jersey.
Gra podstawowa
Sports

Super Mega Baseball: Extra Innings

Kluczowa grafika z Battlefield 3 przedstawia żołnierza z bronią na pierwszym planie oraz innych żołnierzy i czołgi w oddali, na tle mrocznego miasta.
Gra podstawowa
Shooter

Battlefield 3

Logo EA 4
maxis-logo-stopka-1
Logo The Sims 4
T (Teen)
Crude Humor, Sexual Themes, Violence
In-Game Purchases
Users Interact
  • Centrala
  • Kup
  • Aktualności
  • EA app dla Windowsa
  • EA app i Origin na Maca
  • Symulacja
  • * Dodatkowa zawartość wymaga oddzielnego zakupu i wszystkich aktualizacji gry podstawowej. Wymagane może być konto na odpowiedniej platformie, połączenie z Internetem oraz Konto EA. Obowiązują ograniczenia wiekowe.
  • ** Niniejsza oferta promocyjna obowiązuje od 6 stycznia 2025 r. godz. 9:00 PDT do 26 stycznia 2025 r. godz. 9:00 PDT. Dotyczy wyłącznie nowych zakupów Dodatków, Akcesoriów, Pakietów rozgrywki i zestawów The Sims 4 („Produkt(y)”) w EA app (ea.com/ea-app). Oferta nie posiada wartości pieniężnej i nie może zostać zastąpiona inną ofertą, wymieniona ani sprzedana za gotówkę, towary bądź usługi. Bez wyraźnej zgody EA oferta nie może być łączona z innymi ofertami ani kartami przedpłaconymi, które podlegają wymianie na określoną zawartość. Nabywca ponosi koszty podatku od sprzedaży. Oferta jest nieważna, jeśli stanowi tak prawo właściwe.
  • Pomoc
  • Informacje prawne
  • Umowa użytkownika
  • Ochrona danych osobowych i pliki cookie
  • Warunki sprzedaży
  • Gwarancja zadowolenia z gry
  • Informacje korporacyjne
  • Informacje o usługach sieciowych
  • Bezpieczeństwo
  • W twoim regionie może obowiązywać podatek od sprzedaży.
© 2025 Electronic Arts Inc.
TRUSTe