Notas de lançamento do Patch 4

Olá, pessoal!

Feliz Dia do Dragon Age! Em primeiro lugar, lançamos nosso quarto patch hoje. Vamos anunciar mais novidades ao longo do dia para celebrar esta tradição anual. Agradecemos por fazerem parte desta jornada conosco!

Novo conteúdo: 

• Traje icônico de Hawke, de Dragon Age 2
  • Armadura
  • Pintura corporal
  • Pintura facial
• Tipos de pele qunari
  • Dois novos tipos de pele para a linhagem qunari

Mudanças de usabilidade: 

• No Patch 3, introduzimos uma linha na tela que mostra a pasta na qual a captura de tela do Modo Foto tinha sido salva. No Patch 4, revertemos esta mudança devido a uma questão de segurança relatada por pessoas que criam conteúdo. Quem joga no PC pode encontrar as capturas de tela do Modo Foto na pasta Documentos\BioWare\Dragon Age: The Veilguard\screenshots
• Adicionamos uma configuração no jogo para desativar o efeito de incandescência. 
• Adicionamos um botão "Exibir / ocultar interface" na tela de pausa para fazer melhores capturas de tela em consoles. 
• Adicionamos um botão "Tirar foto" na tela de pausa para fazer capturas de tela durante conversas e cenas cinematográficas no PC.

Correções de bugs: 

• Corrigimos um problema que evitava que alguns arquivos salvos fossem carregados corretamente. (Apenas PC)
• Corrigimos um problema que evitava que a configuração de Limite da taxa de quadros fosse salva. 
• Corrigimos um problema no qual o rosto e o cabelo de Rook mudavam drasticamente quando um arquivo salvo era carregado.
• Corrigimos um problema com certos cortes de cabelo mais longos que flutuavam acima do peitoral e ombros de Rook. 
• Corrigimos um problema no qual duas personagens Neve poderiam aparecer na missão Fogo e gelo.  
• Corrigimos um problema raro no qual o Emmrich não levava Rook para a próxima parte na missão de recrutamento Aonde os seres mortos devem ir. 
• Ajustamos os guias espíritos na missão O cofre da Guarda.  
• Corrigimos um problema que levava à troca da habilidade suprema para a padrão. 
• Corrigimos um problema no qual o ícone da habilidade suprema não aparecia após o recrutamento da Bellara. 
• Corrigimos um problema no qual o primeiro golpe de um arremesso de escudo de Rook combatente podia errar o alvo de forma não intencional. 
• Corrigimos um problema no qual o ressurrecto do Massacre dos Pilares não tinha barra de saúde. 
• Corrigimos um problema que causava a redefinição do progresso de conquistas depois da criação de uma nova versão de Rook. Isto não vai restaurar o progresso de conquistas que foi sobrescrito, mas suas versões de Rook não vão mais competir para ver quem mata mais dragões supremos. 
• Corrigimos um problema com a câmera na missão Um acordo com o demônio ao jogar com HDD. 
• Corrigimos um problema com a câmera na missão Mar de sangue se Rook retrocedesse demais no mapa. 
• Corrigimos dois problemas nos quais o Viago claramente falava com Rook, mas estava tão investido na beleza da Teia que ficava olhando só para ela. 
• Corrigimos um problema no qual capturas de tela do Modo Foto apareciam levemente borradas para algumas pessoas. 
• Corrigimos um problema no qual a captura de tela com a barra de espaço no Modo Foto também ativava a configuração selecionada ao mesmo tempo. (Apenas PC) 
• Corrigimos um problema de áudio que interrompia a música de batalha enquanto Rook ainda lutava contra criaturas sombrias na missão Os animais aliados da Guarda. 
• Corrigimos um problema de áudio que evitava que a música tocasse durante uma conversa com o Lucanis no Farol. 
• Corrigimos um problema de iluminação raro na missão Um último suspiro.
• Corrigimos um problema de bloqueio na missão Fogo e gelo voltando para o Farol. 
• Corrigimos um problema de bloqueio na missão Sangue de Arlathan se Rook retrocedesse demais no mapa.
• Corrigimos um problema de interface que levava o destaque "Novo item" a ficar preso em um item. 
• Corrigimos um problema com o registro de códice Amizade perdida que mencionava eventos fora de ordem e, possivelmente, com a pessoa errada da equipe. 
• Corrigimos um problema que fazia com que o Inquisidor britânico (Harry Hadden-Paton) ficasse com o tom de voz muito grave. 
• Corrigimos diversas linhas de diálogo no alemão com as traduções corretas.