NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR; UMA COMPRA NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR.

Este sorteio foi finalizado e as pessoas vencedoras foram avisadas por mensagem direta do Discord.

Você precisará de uma conta no Discord para participar. Se você não possui uma conta, pode acessar www.discord.com para criar uma gratuitamente.

Esta Promoção é patrocinada pela Electronic Arts Inc. ("EA"), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, Califórnia, USA 94065.  O Discord Inc. não patrocina, endossa ou é associado de alguma outra forma a esta Promoção.

1.  Elegibilidade.  A Oferta de Console Personalizado de It Takes Two ("Promoção") é oferecida para promover It Takes Two e está aberta apenas para: 

• Residentes legais da Austrália, Áustria, Bulgária, Canadá (excluindo Quebec), Chile, França, Alemanha, Japão, Nova Zelândia, Noruega, África do Sul, Coreia do Sul, Suíça, Taiwan, Tailândia, Reino Unido ou Estados Unidos (incluindo o Distrito de Colúmbia).  
• Participantes que sejam maiores de idade em seu país ou território de residência.
• Participantes que concordem de forma plena e incondicional com estas Regras Oficiais.  
• Participantes que não trabalham para a EA ou quaisquer de suas empresas relacionadas ou representantes ("Agentes"), além de não serem integrantes da família ou da mesma residência de alguém que trabalha para a EA.  

Esta Promoção está sujeita a diversas leis e normas nacionais, estaduais, territoriais e locais, além de ser nula onde for proibida. As decisões da EA são finais em todas as questões relacionadas a esta Promoção.

2.  Para participar.  Entre 10 de janeiro de 2025 às 15h BRT e 17 de janeiro de 2025 às 15h BRT ("Período da Promoção), junte-se ao servidor do Hazelight Discord em https://Discord.gg/Hazelight e reaja à mensagem do Sorteio que inclui #ItTakesTwoSweepstakes clicando no ✅ emoji sob a mensagem ("Inscrição").  Nenhum outro método de entrada será aceito.  A EA aceitará 1 (uma) entrada por pessoa.  Entradas concluídas deverão ser recebidas até 17 de janeiro de 2025, às 15h BRT.  

Limitações de entradas: Você não deve compartilhar o mesmo nome de usuário e/ou endereço de e-mail com outras pessoas participantes. Caso você tente obter mais do que o número permitido de Entradas ao usar diversos ou diferentes endereços de e-mail. identidades ou qualquer outro método, suas Entradas serão nulas.  Se você usar qualquer processo automático ou trapaça para participar, como um bot, a EA lhe desqualificará da Promoção.    

Para residentes da França: gastos com telecomunicação e acesso correspondentes ao tempo da conexão por participação na Promoção foram avaliados em uma taxa simples de 0,50 Euros por Entrada, e devem ser reembolsados a quem participar online ao ser requisitado por escrito para Electronic Arts Publishing – IT TAKES TWO CUSTOM CONSOLE GIVEAWAY - 18, rue Félix Mangini, 69009 Lyon, França. Caso você alegue necessidade de reembolso por estes gastos, deverá fornecer uma conta telefônica demonstrando que não se beneficia de acesso ilimitado.  Um pedido de reembolso incompleto ou enviado para o endereço incorreto será inválido.  Você deve enviar solicitações de reembolso em até dois meses (60 dias corridos) a partir do encerramento do sorteio. Para o reembolso dos custos de conexão, há um limite de uma participação de um indivíduo (mesmo nome e sobrenome, mesmo código postal, mesma idade). As taxas postais relacionadas ao envio dos documentos de suporte serão reembolsadas se solicitadas, desde que sejam solicitadas por escrito conforme as exigências acima e com o limite da menor tarifa postal para uma carta de 20 gramas. 

3.  Prêmios.  Há três (3) prêmios.  Suas chances de vencer um prêmio dependem do número de Entradas elegíveis.  Todos os valores aproximados ("VA") são expressos em dólares americanos, dólares australianos e euros.  VA da premiação total: 3.000 USD / 4.553 AUD / 2747 EUR. Limite de um (1) prêmio por pessoa.  Os prêmios não são transferíveis, e nenhuma substituição de prêmios por dinheiro ou outras mercadorias ou serviços é permitida.  Se por algum motivo um prêmio anunciado estiver indisponível, a EA se reserva o direito de substituí-lo por um prêmio de valor igual ou maior. Os vencedores são responsáveis por quaisquer impostos aplicáveis sobre os prêmios. Um (1) vencedor receberá um Xbox Series X personalizado de It Takes Two e um par de controles Cody & May.  O VA é de 1.000 USD / 1.518 AUD / 916 EUR. Dois (2) vencedores receberão um PS5 personalizado de It Takes Two com um par de controles Cody & May.  O VA de cada prêmio é de 1.000 USD / 1.518 AUD / 916 EUR.

4.  Seleção e notificação de pessoa vencedora. A EA ou seu Agente realizará um sorteio aleatório entre todas as Entradas elegíveis para determinar a(s) pessoa(s) potencialmente vencedora(s) no dia 18 de janeiro de 2025 (ou próximo a ele) em 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065.   Todas as decisões relacionadas à seleção da(s) potencial(is) vencedora(s) são finais.

Os possíveis vencedores serão notificados no dia 19 de janeiro de 2025  pelo Discord DM especificado na inscrição vencedora. Caso a EA não consiga entrar em contato com uma pessoa potencialmente vencedora, o prêmio seja devolvido como "não entregue", a pessoa potencialmente vencedora seja considerada inelegível ou não assine e devolva os documentos ou informações solicitadas dentro do prazo exigido, a pessoa potencialmente vencedora perde o prêmio.  

Caso a pessoa potencialmente vencedora seja desqualificada ou inelegível, ou haja desistência do prêmio por qualquer motivo, a EA entregará o prêmio para outra pessoa por meio de sorteio aleatório com todas as Entradas elegíveis remanescentes. Apenas 3 sorteios alternativos acontecerão. Após isso, o prêmio poderá ser doado para uma instituição de caridade à escolha da EA.  

5.  Para resgatar um prêmio. Caso escolham você como uma pessoa potencialmente vencedora, pode ser necessário preencher e assinar uma Declaração e Liberação de Pessoa Vencedora ("Liberação da Pessoa Vencedora") para resgatar seu prêmio, que a EA vai fornecer em até 14 dias após a primeira tentativa de notificação.  Residentes do Canadá também devem responder a uma pergunta de tempo limitado e baseada em habilidade para resgatar um prêmio.  Pessoas potencialmente vencedoras podem precisar fornecer um endereço de entrega para resgatar um prêmio. Aguarde entre 4 e 6 semanas para a entrega de um prêmio pelo correio.

6.  Liberação.  Na medida do permitido pela lei aplicável e, na Austrália, sujeito a, e sem excluir, restringir ou modificar quaisquer direitos ou recursos a que você possa ter direito como pessoa consumidora, nos termos das disposições de garantia da pessoa consumidora da Lei Australiana do Consumidor, em relação à operação da Promoção e qualquer prêmio ganho, você concorda em liberar a EA, Discord Inc. e seus Agentes, oficiais, diretorias e pessoas funcionárias (as "Partes liberadas") de quaisquer reclamações legais, incluindo sem limitações reclamações relacionadas a ofensas pessoais, morte, dano ou perda de propriedade devido à participação na Promoção, ou ao recebimento, uso ou uso indevido de qualquer prêmio, exceto para residentes do Reino Unido e da França com relação a reclamações relacionadas a morte ou ofensa pessoal decorrentes da negligência da EA, e para residentes do Reino Unido em relação a reclamações resultantes do delito de engano ou de quaisquer outras responsabilidades que não possam ser excluídas por lei.

Para residentes da Áustria, Alemanha e Suíça: Ao participar desta Promoção, você reconhece que: (1) Em relação a um prêmio ou demais produtos ou serviços oferecidos gratuitamente pela EA e/ou seus afiliados, a EA só será responsável por negligência intencional e grave. (2) Em todos os outros casos, a EA só será responsável por negligência intencional e grave. Entretanto, em caso de negligência leve, a EA só é responsável pela quebra das obrigações contratuais essenciais, como atraso ou impossibilidade de execução, pelas quais a EA pode ser responsabilizada. A responsabilidade em caso de quebra de tal obrigação contratual essencial é limitada ao dano contratual típico, cuja ocorrência pode ser esperada pela EA na conclusão do contrato baseado em circunstâncias conhecidas no momento específico. "Obrigações contratuais essenciais" são as obrigações cujo cumprimento é essencial para garantir a implantação adequada do contrato , e a realização de seu propósito, que você como consumidor final pode observar. As limitações precedentes de responsabilidade não devem ser aplicadas no caso de garantias explícitas feitas pela EA, em caso de malícia e danos à vida ou saúde, e também no caso de regulações estatutárias obrigatórias. Nada nestas Regras oficiais poderá privar você dos direitos de proteção à pessoa consumidora, concedidos pelas leis da sua residência, que não possam ser derrogados por acordo.

7.  Privacidade e publicidade.  Nada nestas Regras Oficiais deve ser considerado exclusão ou restrição dos seus direitos legais como pessoa consumidora.  Se você participar da Promoção, você concorda que a EA está processando suas informações pessoais, incluindo nome e sobrenome, nome de usuário, data de nascimento, endereço, país de residência ("Informações Pessoais") de acordo com a Política de Privacidade e Cookies da EA, que você pode ler no https://www.ea.com/legal/privacy-policy.  Você também autoriza a EA a usar sua Entrada, nome pessoal, nome de tela/conta, apelido nas redes sociais, aparência, fotografia, voz, opiniões e/ou cidade natal e estado ("Dados de Entrada") para fins promocionais.  A EA (ou sua Agente) tem a opção, mas não a obrigação, de usar seus Dados de Entrada em qualquer mídia, mundialmente, sem qualquer atribuição, notificação ou compensação. Algumas jurisdições proíbem as autorizações obrigatórias descritas acima. Por isto, algumas ou todas podem não ser aplicáveis para você.

A entidade organizadora deve ser considerada a controladora de dados do banco de dados contendo as Informações Pessoais, fornecendo um nível de proteção de dados apropriado. Você entende que suas Informações Pessoais serão processadas pelos propósitos descritos abaixo, de acordo com a Política de Privacidade e Cookies da EA (acesse https://www.ea.com/legal/privacy-policy).  

As Informações Pessoais serão usadas para os propósitos de:

• Organizar, executar e monitorar a Promoção e a entrega dos prêmios, incluindo, caso você ganhe um prêmio, a publicação (i) do seu nome na Lista de Ganhadores e (ii) seu nome e país de residência em meios online ou em quaisquer outras mídias em relação com a Promoção, conforme descrito acima na Seção 7; e
• Quaisquer atividades de processamento adicionais às quais você consente e/ou reconhece, conforme aplicável.

8. Condições gerais.  A EA se reserva o direito de cancelar, suspender ou modificar a Promoção (ou qualquer parte dela) se fraude, falha técnica, erro humano ou qualquer outro problema prejudicar sua operação correta. Neste caso, a EA pode sortear aleatoriamente qualquer um dos prêmios oferecidos entre todas as Entradas elegíveis recebidas até a data de suspensão. A EA se reserva o direito de desqualificar qualquer pessoa que esteja em violação destas Regras Oficiais (incluindo adulterando o processo de entrada ou a operação da Promoção) ou agindo de forma antiesportiva ou inadequada. Se você tentar sabotar deliberadamente a operação legítima da Promoção, isto pode constituir uma violação do direito penal e/ou civil, e a EA se reserva o direito de buscar reparação de danos de você, na extensão máxima permitida pela lei. A impossibilidade da EA de impor qualquer termo nestas Regras Oficiais não constituirá uma renúncia daquele termo.

9. Limitação de Responsabilidade.  As Partes Isentas não são responsáveis por: (1) informações incorretas, sejam elas causadas por participantes, erros de digitação ou por um equipamento ou programação associado à Promoção; (2) falhas técnicas, incluindo, sem limitações, defeitos de rede, interrupções ou desconexões; (3) intervenções não autorizadas no processo de inscrição ou na Promoção; (4) erros técnicos ou humanos na administração da Promoção ou no processamento das inscrições; (5) e-mails ou comunicações eletrônicas atrasados, perdidos, não entregues, danificados ou roubados; (6) inelegibilidade por qualquer razão, incluindo a não compreensão das regras e requisitos oficiais ou do processo de inscrição por parte do participante. Se por qualquer motivo sua Entrada for confirmada como excluída erroneamente, perdida ou destruída ou corrompida de qualquer forma, sua única opção é outra Entrada na Promoção, se possível. A EA vai conceder apenas a quantidade especificada de prêmios. Se alguma razão de produção, técnica, programação ou qualquer outro problema resultar em uma quantidade de prêmios maior do que a especificada como disponível e/ou resgatada, a EA se reserva o direito de premiar apenas a quantidade especificada de prêmios. Algumas jurisdições proíbem as limitações descritas acima. Por isto, algumas ou todas podem não ser aplicáveis para você.

10.  Litígio.  A não ser que você seja residente de um estado participante do Espaço Econômico Europeu, Coreia do Sul ou Suíça, todas as disputas, reclamações ou controvérsias que possam surgir ou sejam relacionadas à Promoção, incluindo a divulgação e publicidade da Promoção ("Litígios"), devem ser resolvidas exclusivamente por meio de arbitragem vinculativa nos Estados Unidos, de acordo com as leis dos Estados Unidos.  Os únicos Litígios não incluídos nesta Seção são as reivindicações (i) relacionadas à violação, proteção ou validade dos segredos comerciais ou direitos autorais, marcas registradas ou direitos de patente que pertençam a você, à EA ou aos licenciadores da EA; e (ii) aquelas processadas nos Juizados Especiais.

• Você e a EA deverão primeiro tentar uma negociação informal a fim de resolver qualquer Litígio durante pelo menos 30 (trinta) dias antes de recorrer à arbitragem. Tais negociações informais serão consideradas iniciadas no momento do recebimento de uma notificação por escrito de uma pessoa a outra ("Notificação de Litígio"). As Notificações de Litígio deverão: (a) incluir o nome completo e as informações de contato da parte reclamante; (b) descrever a natureza e a base da reclamação ou litígio; e (c) estabelecer a reparação específica desejada. A EA enviará a sua Notificação de Litígio para as informações de contato em sua Entrada ou qualquer outro endereço que você forneça para este propósito. Você enviará a Notificação de Litígio para: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department.
• Caso você e a EA não consigam resolver um Litígio informalmente, você ou a EA poderão decidir resolvê-lo por arbitragem vinculativa de forma exclusiva e definitiva. A arbitragem será conduzida de acordo com as Regras de Arbitragem Comercial da Associação Americana de Arbitragem (a "AAA") e, conforme adequado, de acordo com os Procedimentos Complementares para Litígios Relacionados ao Consumidor (as "Regras do Consumidor da AAA"), disponíveis no site da AAA no endereço www.adr.org. As taxas que você deverá pagar pela arbitragem e a parte da remuneração do árbitro que lhe cabe serão regidas pelas Regras da AAA e, conforme o caso, limitadas pelas Regras do Consumidor da AAA. A arbitragem poderá ser conduzida pessoalmente, por meio do envio dos documentos, por telefone ou online. A arbitragem deverá gerar uma decisão registrada por escrito e fornecer uma declaração sobre as razões para a referida conclusão caso isso seja solicitado por alguma das partes. O árbitro deverá agir de acordo com a lei aplicável e qualquer quantia fixada para solucionar o litígio poderá ser questionada se o árbitro não agir em conformidade com a lei. Você e a EA poderão entrar com um litígio perante um tribunal para exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou confirmar, modificar, anular ou iniciar o julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitro.
• VOCÊ E A EA CONCORDAM QUE CADA PARTE PODERÁ FAZER REIVINDICAÇÕES CONTRA A OUTRA PARTE SOMENTE EM SEU NOME OU SOB CAPACIDADE INDIVIDUAL, E NÃO NA QUALIDADE DE AUTOR DA AÇÃO OU MEMBRO DE UMA AÇÃO COLETIVA EM QUALQUER PROCEDIMENTO COLETIVO OU REPRESENTATIVO. O árbitro não consolidará as reivindicações de outras pessoas com as suas reivindicações e não deve presidir nenhuma forma de procedimento representativo ou coletivo. O árbitro poderá conceder uma ação declaratória ou medida cautelar somente em favor da parte individual que busca assistência e somente na medida do necessário para fornecer a assistência garantida pela reivindicação dessa parte individual. 
• Caso você resida nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local que lhe seja razoavelmente conveniente. Para os que não residem nos Estados Unidos, a arbitragem será iniciada no Condado de San Mateo, Estado da Califórnia, Estados Unidos da América, e você e a EA concordam em se submeter à jurisdição pessoal desse tribunal a fim de exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou para confirmar, modificar, anular ou iniciar julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitro.
• Se o árbitro decidir a seu favor no mérito de qualquer reivindicação que você fizer contra a EA e lhe conceder uma indenização com valor monetário superior ao da última oferta de acordo por escrito feita pela EA antes de a EA fazer suas submissões finais por escrito ao árbitro, então a EA pagará a você 150% do valor da sua indenização por arbitragem, até 5.000 USD (ou equivalente em sua moeda nacional) além da sua indenização por arbitragem, e reembolsará as taxas de arbitragem que você pagou à AAA.
• A Promoção é regida pelas leis dos Estados Unidos desde que não haja a privação de seus direitos legais e proteção legal como pessoa consumidora, concedidos pelas leis da Austrália.  A jurisdição será o seu país de residência.

11.  Lista de pessoas vencedoras.  A EA publicará a lista de vencedores no https://www.ea.com/pt-br/games/it-takes-two/ittconsolegiveaway por duas semanas após a verificação do vencedor.