The Sims™ 4
Notícia

Faça do mundo a sua tela com o The Sims 4 Pacote de Expansão Ócio e Negócios

18 de fevereiro de 2025

Este artigo foi atualizado em 18 de fevereiro de 2025 com o Trailer de Jogabilidade do The Sims 4 Ócio e Negócios. Descubra como montar uma loja, aprender novas habilidades e ganhar Simoleons.

Este artigo foi atualizado em 25 de fevereiro de 2025 com uma apresentação de todos os Passatempos e Atividades de Negócio disponíveis como "Regras da Clientela" para os Pequenos Negócios em Ócio e Negócios e no jogo básico, além de outros pacotes de expansão, pacotes de jogo e coleções de objetos.

Acorde e sinta o cheiro do café! É hora de amassar a argila e fazer uma declaração ousada com tintas na expressiva cidade de Nordhaven!

No The Sims 4 Pacote de Expansão Ócio e Negócios, convidamos você a descobrir quais paixões artísticas animam a sua vida. Comece um Pequeno Negócio para mostrar suas criações incríveis e ganhe muitos Simoleons dominando duas novas habilidades que vão moldar seu futuro e trazer cores para a sua vida todos os dias. 

Seus sonhos estão à sua espera! É hora de viver da sua arte como você sempre quis!

Vários Sims com tatuagens estão em um estúdio de tatuagem. 1 está se admirando no espelho, outro está em uma maca recebendo uma tatuagem e outros estão conversando.

Deixe Sua Marca

Mostre quem você realmente é com a nova Habilidade de Tatuagem! Com a habilidade de Tatuagem, seus Sims podem dar a outros Sims tatuagens já existentes, personalizadas ou dedicatórias. A arte corporal é sobre a liberdade de se expressar e celebrar seu corpo do seu jeito. Para tornar esta experiência única e totalmente sua, é possível criar uma quantidade infinita de tatuagens personalizadas no Modo de Edição de Tatuagem. Assim como artistas de verdade, você poderá compartilhar seus designs personalizados com a comunidade Simmer usando a Galeria, ou procurar outras tatuagens para usar na sua experiência. 

Além do mais, os Sims vão poder deixar seus Pequenos Negócios do jeitinho que preferirem. Já quis ouvir música ao vivo enquanto faz uma tatuagem? Se seu Sim quiser isso, será possível! Quando o negócio é seu, você tem total controle do que acontece no estabelecimento. 

Conforme os Sims subirem o nível da habilidade de Tatuagem, também desbloquearão carimbos, estampas e a capacidade de fazer retoques, aumentando a chance de se obter resultados excelentes. As tatuagens (inclusive as dos pacotes anteriores) agora podem ser dispostas em camadas, permitindo que várias tatuagens sejam colocadas na mesma parte do corpo.

Molde e Melhore o Seu Futuro

A Cerâmica permite que os Sims expressem seu lado criativo de novas formas. Aumente sua habilidade de Cerâmica com o Torno de Oleiro para criar peças decorativas e funcionais, incluindo conjuntos de chá, uma jardineiro e um vaso para Sims com o dedo verde, incensários para compor o ambiente e muito mais. 

Quando as peças tiverem sido criadas no Torno de Oleiro, será possível esmaltar (com as opções: borrado, contemporâneo, industrial, fosco e mais) a cerâmica concluída e colocá-la no Forno de Cerâmica, ou deixar sua peça de cerâmica sem esmalte. Nos níveis mais altos da habilidade de Cerâmica, Sims podem praticar uma arte japonesa chamada Kintsugi e criar peças lindas a partir de cerâmicas quebradas.

Os objetos finais podem ser dados de presente ou vendidos em um pequeno negócio usando as novas superfícies de comércio, ou usados para decorar o seu lote. 

Uma imagem dividida de duas vitrines diferentes. Uma delas é de uma galeria de arte e a outra é de uma loja de doces.

Vida nova em Nordhaven

Boas-vindas a Nordhaven, uma cidade mergulhada em história e cheia de oportunidades para Sims praticarem seus passatempos criativos.

Os melhores passatempos são aqueles que compartilhamos, e as vizinhanças pitorescas e inspiradoras de Gammelvik e Iverstad, em Nordhaven, oferecem inúmeras oportunidades de conhecer Sims com uma mentalidade parecida, interesses similares e muito entusiasmo pelas coisas que são importantes para seus Sims. Os Encontros de Passatempo são eventos imperdíveis para socializar, formar novas amizades e até encontrar alguém para fazer mentoria e ajudar Sims a desenvolvem habilidades mais rapidamente. 

Conforme aumentam suas habilidades, Sims também podem oferecer mentoria e transmitir seu conhecimento. Sims também podem criar seu legado ensinando outras pessoas em Aulas e Palestras. Assistir a uma palestra é uma das formas de ganhar Vantagens de Domínio. Esta experiência premia Sims que demonstram um grande talento nas habilidades selecionadas, e dar Aula ajuda os negócios a monetizarem uma ampla gama de habilidades. As Aulas são Eventos com Objetivos, então preste atenção, pois quem participar não vai pagar se a Aula não ganhar pelo menos uma recompensa de Bronze. Boa sorte! 

Uma visão aérea da parte interna de um estúdio de cerâmica. Vários Sims esculpem com argila e muitas peças de cerâmica estão em exibição.

Seu Pequeno Negócio, do Seu Jeito

Siga seus sonhos e crie um pequeno negócio que dará um senso de realização aos seus Sims. Escolha o nome e o logo do seu negócio e abra um estabelecimento! Seja criando peças de cerâmica ou outros itens feitos à mão, ou fornecendo um serviço como tatuagens ou aulas, transforme as habilidades do seu Sim em um negócio lucrativo. Para Sims que estão recém começando seus negócios ou sentem mais inspiração em casa, é possível construir um Pequeno Negócio em um Lote Residencial e designar um espaço dedicado na casa para montar uma loja. Você também pode comandar os negócios no novo lote: Local de Pequeno Negócio, e escolher a clientela que quer atrair.

O novo Quiosque de Ingressos oferece aos Sims a liberdade de comandar os negócios como quiserem, com opções para cobrar da clientela uma vez ou a cada hora. Você poderá fazer a escolha difícil, mas empolgante, de ter um negócio de família (imagine o drama!) e contratar toda a sua Família/Grupo de Sims, ou encontrar as pessoas perfeitas e oferecer um emprego a elas. Após definir a equipe com até três funcionários, você poderá atribuir tarefas e gerenciar os seus salários. As possibilidades são infinitas com o novo sistema de pequenos negócios.

Conforme expande o negócio dos seus Sims, você conquistará a capacidade de escolher Vantagens de Negócios, que incluem novas interações, efeitos e mais! Seu Sim pode comandar o negócio seguindo a lei ou pegando alguns atalhos, conforme aumenta o Renome do Negócio e decide o seu alinhamento entre as rotas de Sonhador, Maquinador ou Neutro. Incendiar seu negócio com a vantagem Piromania para obter o dinheiro do seguro fará o estabelecimento do seu Sim se encaixar no Alinhamento Maquinador. Se você se considera mais sonhador, escolha vantagens que façam seu Alinhamento seguir o caminho de Sonhador. Você só quer curtir a vida e ganhar Simoleons? Sem problemas, seu negócio pode permanecer Neutro. 

Estas escolhas não afetam somente os negócios dos seus Sims, ainda mais se for um empreendimento familiar. Elas também afetam a vida dos Sims fora do local de trabalho, então escolha bem o jeito de perseguir seus sonhos!

Tantos Negócios, Tantas Oportunidades Novas!

O The Sims oferece vários passatempos no jogo básico que podem se transformar em negócios, como pesca, jardinagem, culinária, comédia, escrita, violino, videogame e piano. Seu Sim tem um nível alto de habilidade em pintura? Então faça-o abrir uma Galeria de Arte para que os outros Sims admirem o trabalho exposto! Conforme aumentam estas habilidades, os Sims também podem oferecer mentoria para transmitir conhecimento. Cada Pequeno Negócio pode estabelecer até cinco "Regras da Clientela" diferentes, que permitem várias combinações de todos os Passatempos e Atividades de Negócio.

Aqui estão todos os Passatempos e Atividades de Negócio disponíveis como "Regras da Clientela" para os Pequenos Negócios no Pacote de Expansão Ócio e Negócios e no jogo básico:

  • Arte e Música
    • Apresentar Comédia
    • Tocar Violino
    • Ver Arte
    • Dançar
    • Ouvir Música
    • Pintar
    • Tocar um Instrumento
    • Tocar Violão/Guitarra
    • Tocar Piano
    • Assistir a Entretenimento ao Vivo
    • Ver Colecionáveis
  • Comida e Bebida
    • Interações relacionadas com Sanduíche de Queijo Grelhado
    • Cozinhar
    • Beber Bebidas do Bar
    • Tomar Café
    • Comer
    • Grelhar
    • Preparar Bebidas de Bar
    • Tomar Chá
  • Diversão e Jogos
    • Jogar Cartas
    • Jogar Jogos Físicos
    • Jogar Xadrez
    • Jogar Dardos
    • Jogar Não Acorde a Lhama
    • Jogar Jogos de Bar
    • Jogar Videogame
    • Jogar Jogos de Mesa
  • Passatempos
    • Usar Foguete
    • Programar
    • Ler
    • Usar Microscópio
    • Usar Telescópio.
    • Fazer Trabalho de Carpintaria
    • Exercitar-se
    • Escrever
  • Atividades Domésticas
    • Experimentar Trajes
    • Tomar Banho e Ducha
    • Navegar na Internet
    • Limpar
    • Consertar Objetos
    • Para Dormir
    • Assistir à TV
    • Ficar Perto de Sims da Família/Grupo
  • Atividades Infantis
    • Brincar com Equipamentos de Parquinho
    • Fazer Lição de Casa.
    • Brincar com Brinquedos
    • Usar Mesa de Ciências
    • Usar Mesa de Atividades
  • Travessura e Caos
    • Hacker
    • Possuir Objetos
    • Sabotar Objetos
    • Furtar Objetos
  • Exterior
    • Pesca
    • Passar o Tempo Junto ao Fogo
    • Procurar Rãs
    • Natação
    • Cuidar do Jardim
    • Usar Banheiras de Hidromassagem
  • Social
    • Abraçar
    • Beijar
    • Assustar
    • Ser Amigável
    • Ser Engraçado
    • Ser Maldoso
    • Ser Travesso
    • Ser Romântico
    • Lutar
    • Contar Piadas

Muitos Pacotes de Expansão, Pacotes de Jogo e Coleções de Objetos anteriores têm oportunidades de pequenos negócios para todos os tipos de Simmers com criatividade. Veja abaixo algumas que você pode experimentar:

  • Pacote de Expansão Gatos e Cães: Sims que adoram seus amigos de quatro patas podem abrir cafeterias para pets. 
  • Pacote de Expansão Junte-se à Galera: Sims que gostam de dançar até o sol nascer podem criar boates, e quem gosta de jogar madrugada adentro pode abrir fliperamas para outras pessoas que curtem jogos. 
  • Pacote de Expansão Vida na Cidade: cante com toda a alma na sua cidade favorita, no seu próprio Bar de Karaokê, equipado com suas músicas preferidas em Simlish. 
  • Pacote de Expansão Rumo à Fama: alguém disse paparazzi? Abra uma escola de interpretação para ensinar às celebridades como interpretar papéis!  
  • Pacote de Jogo Dia de Spa: quer uma massagem, um tratamento facial ou um retiro meditativo para yoga? Diga Namastê para todo mundo que quiser relaxar com você no seu spa! 
  • Dia de Lavar as Roupas Coleção de Objetos: esfregue com alegria na sua própria bacia! Ganhe Simoleons convidando Sims para lavarem roupas na sua lavanderia! 
  • Noite de Boliche Coleção de Objetos: Sims com gosto pela competição podem abrir suas próprias pistas de boliche. Faça um strike ou um spare curtindo a noite com suas amizades. 

Confira abaixo a lista completa de oportunidades para Pequenos Negócios de outros pacotes de expansão, pacotes de jogo e coleções de objetos:

  • Pacote de Expansão Junte-se à Galera
    • Comida e Bebida - Assar
    • Passatempos - Usar Objetos Científicos
    • Travessura e Caos - Usar Poderes Alienígenas
    • Arte e Música - DJ
    • Diversão e Jogos - Jogar em Máquina de Fliperama
    • Diversão e Jogos - Jogar Pebolim
    • Atividades Infantis - Brincar no Armário
    • Ar Livre - Usar a Plataforma de Salto
  • Pacote de Expansão Vida na Cidade
    • Arte e Música - Cantar
    • Diversão e Jogos - Jogar Basquete
    • Passatempos - Usar Soprador de Bolhas
    • Social - Fazer Discurso
  • Pacote de Expansão Gatos e Cães
    • Ar Livre - Brincar com Animais
  • Pacote de Expansão Estações
    • Passatempos - Ir Patinar
    • Passatempos - Fazer Arranjos de Flores
    • Ar Livre - Atividades de Verão
    • Ar Livre - Atividades de Inverno
    • Ar Livre - Atividades de Outono
    • Ar Livre - Atividades de Primavera
  • Pacote de Expansão Rumo à Fama
    • Arte e Música - Quadros de Interpretação
    • Arte e Música - Produzir Nova Faixa
    • Passatempos - Gravar Vídeo
  • Pacote de Expansão Ilhas Tropicais
    • Ar Livre - Usar Veículos Aquáticos
    • Ar Livre - Atividades de Conservação
  • Pacote de Expansão Vida Universitária
    • Diversão e Jogos - Jogar Futebol
    • Passatempos - Construir Robôs
    • Passatempos - Debater
    • Passatempos - Pesquisar
  • Pacote de Expansão Vida Sustentável
    • Passatempos - Fabricar Objetos
  • Pacote de Expansão Vida Campestre
    • Arte e Música - Ponto-cruz
    • Ar Livre - Cuidar de Animais
  • Pacote de Expansão Vida no Ensino Médio
    • Diversão e Jogos - Jogar Arremesso de Bola
    • Passatempos - Ser Líder de Torcida
    • Travessura e Caos - Pregar Peças
  • Pacote de Expansão A Aventura de Crescer
    • Diversão e Jogos - Jogar Siminó
    • Diversão e Jogos - Montar Quebra-Cabeças
  • Pacote de Expansão Tomando as Rédeas
    • Comida e Bebida - Fazer Néctar
    • Comida e Bebida - Beber Néctar
  • Expansão Aluga-se
    • Diversão e Jogos - Jogar Amarelinha
    • Atividades Infantis - Jogar Bolinhas de Gude
  • Pacote de Expansão Paixão à Vista
    • Diversão e Jogos - Participar de Jogos de Festa Jogada Já!
    • Diversão e Jogos - Usar Fantasias do Baú de Fantasias
  • Pacote de Jogo Retiro ao Ar Livre
    • Diversão e Jogos - Jogar Ferraduras
    • Travessura e Caos - Rugir
  • Pacote de Jogo Dia de Spa
    • Passatempos - Fazer Atividades de Spa
    • Passatempos - Fazer Yoga
    • Passatempos - Meditar
  • Pacote de Jogo Vampiros
    • Arte e Música - Tocar Órgão de Tubos
    • Travessura e Caos - Beber Plasma
    • Travessura e Caos - Usar Poderes Vampíricos
  • Pacote de Jogo Reino da Magia
    • Passatempos - Usar Caldeirão
    • Travessura e Caos - Lançar Feitiços
  • Pacote de Jogo LobiSims
    • Ar Livre - Tomar Banho de Lua
  • Noite de Cinema Coleção de Objetos
    • Comida e Bebida - Comer Pipoca
    • Passatempos - Assistir a Filmes na TV
  • Jardim Romântico Coleção de Objetos
    • Ar Livre - Brincar nos Chafarizes de Parque
  • Quarto das Crianças Coleção de Objetos
    • Atividades Infantis - Batalhar com Criaturas do Vácuo
    • Atividades Infantis - Apresentar Shows de Fantoches
  • Diversão no Quintal Coleção de Objetos
    • Diversão e Jogos - Usar Pista de Escorregar
  • Noite de Boliche Coleção de Objetos
    • Diversão e Jogos - Jogar Boliche
  • Dia de Lavar as Roupas Coleção de Objetos
    • Atividades Domésticas - Cuidar da Roupa
  • Truques de Tricô Coleção de Objetos
    • Arte e Música - Tricô
  • Criações Cristalinas Coleção de Objetos
    • Passatempos - Praticar Gemologia

Se você tem um sonho, é possível torná-lo realidade! 

Uma imagem dividida em 3. Uma estátua com tatuagens em um estúdio de tatuagem, uma luminária acesa em um estúdio de cerâmica e um expositor rosa e dourado em uma loja de doces.

Ao comprar o Pacote de Expansão Ócio e Negócios antes de 18 de abril, você poderá elevar seu negócio com várias peças inspiradoras. Testemunhe a beleza das esculturas e da arte corporal com a Estátua Priscilla - A Prática Leva à Perfeição, mantenha seus produtos perecíveis frescos com o Expositor As Maravilhas Mais Doces e ilumine o seu espaço com a Luminária Belas Imperfeições.

The Sims™ 4 Pacote de Expansão Ócio e Negócios | Trailer Oficial de Anúncio

The Sims 4 Pacote de Expansão Ócio e Negócios | Trailer Oficial de Anúncio

Reserve o The Sims 4 Pacote de Expansão Ócio e Negócios agora e comece a jogar logo após seu lançamento, no dia 6 de março de 2025, no PC pelo EA app™, Epic Games Store e Steam®, e nos sistemas PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S e Xbox One.

*Correção: no dia 5 de fevereiro de 2025, dissemos que seus Sims podem aprimorar a habilidade de Cerâmica com o Torno de Oleiro e fazer jardineiras de todos os tamanhos.  Mas está disponível apenas um tamanho de jardineira e vaso.