
**Atualização: 04/08/2022**

**PC: 1.90.375.1020 / Mac: 1.90.375.1220** 

**Console: 1.62**

Olá, Simmers!

Temos algumas correções a inserir desde o [patch anterior](https://www.ea.com/pt-br/games/the-sims/the-sims-4/news/update-7-26-2022). Agradecemos muito a todo mundo da comunidade que nos ajudou a encontrar estes problemas e forneceu informações por meio do [Answers HQ](https://answers.ea.com/t5/The-Sims-4/ct-p/the-sims-4-en).

- Equipe do The Sims


# **Correções de Bugs**


### The Sims 4

- Sims com tempos de vida curtos ou longos não ficam mais jovens ou envelhecem dramaticamente após saírem da opção de Criar um Sim.
- O Desejo &quot;Pedir para Ser Namorada/Namorado&quot; agora visa pessoas apropriadas.
- Sims adultos não podem mais marcar adolescentes em publicações paqueradoras no Coelho Social.
- Todos os Sims disponíveis agora podem ser selecionados para viajar, mesmo quando não estiverem no lote atual.

### Rumo à Fama

- Sims sem fama não parecem mais tê-la ocasionalmente.

### Vida no Ensino Médio

- A partir de agora os Sims podem atravessar a pilha de bagunça *Adolescência Emporcalhada*.





Um diamante azul, denominado plumbob nos jogos The Sims, cercado de flechas curvas.

articles-patch-notes-thumbnail-asset

Atualização: 02/08/2022

Atividades do Dia a Dia

Text that says Casanova Cave on the left. Images of a large TV, brown leather couch and brown bomber jacket on the right.

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

The Sims™ 4 Kit Aspirante a Casanova


Arquitetura e Decoração

Text that says Comfy Gamer on the left. Images of a desk, a game controller and a dual-monitor computer.

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

The Sims™ 4 Kit Cantinho Gamer


Secret Sanctuary Kit Text beside a mannequin in a red gown, a tea set, and a library shelf that opens up as a door.

TS4 Secret Sanctuary Kit Pack Art

The Sims™ 4 Kit Refúgio Secreto


Arte de jogo para o The Sims 4 Universo Kitsch, de Myshunosun. Incluindo uma poltrona laranja, um aparelho de som clássico e um prato com maçãs verdes.

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

Anime o ambiente interno com artigos marcantes e atemporais.

The Sims™ 4 Kit Universo Kitsch


Moda e Estilo

Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Kit Festa do Pijama


Pacote de Expansão

Sobrenatural e Fantasia

Três personagens estilizados com uma foice, uma carta de tarô e um corvo em um plano de fundo roxo, com o título "PÉ NA COVA".

TS4 Pack-Art Life-and-Death EN

The Sims™ 4 Pacote de Expansão Pé na Cova


Um texto que diz: "Estúdio Artístico" em uma tela em branco, apoiada em um cavalete com materiais de arte.

sims-4-artist-studio-packart-1x1

The Sims™ 4 Kit Estúdio Artístico


Família e Amizades

Texto que descreve "Quarto Infantil das Fábulas" acima de mobílias infantis em estilo gótico.

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Kit Quarto Infantil das Fábulas


Bundle

As palavras Amor e Família sobre a arte de capa para Histórias de Casamento, Vida em Família e A Aventura de Crescer.

TS4 Pack-Art LoveandFamily EN

The Sims™ 4 Bundle Amor e Família


Two Sims in colorful clothes embrace against a pink background with the text "LOVESTRUCK" above them.

TS4-Lovestruck-Hero-16x9-update

The Sims™ 4 Pacote de Expansão Paixão à Vista


As palavras Amor aos Animais estão acima da arte de capa para Junte-se à Galera, Noite de Boliche, Noite de Cinema e o Kit Moda Íntima

TS4 Pack-Art GetDating EN

The Sims™ 4 Bundle Hora do Encontro


Texto contendo Bistrô Aconchegante sobre um bar com banquinhos de bar.

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

The Sims™ 4 Kit Bistrô Aconchegante


Aventuras ao Ar Livre

Text that says Riviera Retreat above an outdoor pool with pool furniture surrounding it.

TS4 Riviera-Retreat Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Kit Retiro na Riviera



Texto contendo A Festa é Sua sobre decorações de festa.

sims-4-party-essentials

The Sims™ 4 Kit A Festa é Sua


sims-4-urban-homage-hero

The Sims™ 4 Kit Herança Urbana


Coleção de Objetos

Carreira e Estilo de Vida

Texto dizendo "Criações Cristalinas" sobre dois Sims em pé diante de uma mesa de criação de joias.

TS4 Pack-Art Crystal-Creations EN

The Sims™ 4 Criações Cristalinas Coleção de Objetos


Texto que diz "Era dos Castelos" acima de uma ilustração gráfica de um castelo.

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

The Sims™ 4 Kit Era dos Castelos


Texto contendo Ousadia Gótica sobre três Sims vestindo roupas no estilo gótico.

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

The Sims™ 4 Kit Ousadia Gótica


Texto dizendo "Aluga-se" com dois Sims sussurrando atrás de uma porta e dois Sims em pé diante de uma caixa de correio.

TS4 Pack-Art ForRent EN

The Sims™ 4 Pacote de Expansão Aluga-se


Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Home-Chef-Hustle Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Chef em Casa Coleção de Objetos


Um quarto luxuoso com uma cama rosa, penteadeira e arte nas paredes.

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Kit Luxo Moderno


Texto contendo Estrela da Piscina sobre 4 Sims descansando em uma piscina.

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Kit Estrela da Piscina


Text that says Horse Ranch above a Sim riding a horse

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Trabalho braçal, espaço aberto e cavalos.

The Sims™ 4 Pacote de Expansão Tomando as Rédeas

Estantes de livros cercadas por outros móveis.

TS4-Book-Nook-Kit-Packart 16x19

The Sims™ 4 Kit Canto da Leitura

Texto que diz Grunge Revival acima de três Sims vestindo roupas estilo grunge.

TS4-Grunge-Revival-Kit-Packart 1x1

The Sims™ 4 Kit De Volta ao Grunge

Texto contendo Tesouros do Porão sobre mobília velha e eclética para sala de estar.

TS4 Basement-Treasures Sale-Hero 16x9 2

The Sims™ 4 Kit Tesouros do Porão

Várias ferramentas de jardinagem sobre mesas e no chão

TS4 Greenhouse-Haven-Hero 16x9

The Sims™ 4 Kit Estufa Paradisíaca

Uma família de Sims incluindo pais, um bebê de colo no carregador e uma criança em uma bicicleta.

the-sims-4-growing-together-hero-image

The Sims™ 4 A Aventura de Crescer

Um banheiro. A mobília é amarela e os itens, como tapetes, o secador de cabelo e as gavetas de armazenagem são coloridos.

the-sims-4-bathroom-clutter-kit-hero-image

Itens essenciais para banheiros muito utilizados.

The Sims™ 4 Kit Banho e Higiene

Quatro Sims de sutiã, roupas de baixo e roupas casuais mais largas.

the-sims-4-simtimates-collection-hero-image

Peças confortáveis e contemporâneas para Sims que amam paquerar.

The Sims™ 4 Kit Moda Íntima

Uma sala de estar. Itens como livros, canecas, equipamento de exercícios, jogos e fones de ouvido estão espalhados.

the-sims-4-everyday-clutter-kit-hero-image

Toques domésticos para espaços muito frequentados.

The Sims™ 4 Kit Do Bazar para Casa

Uma seleção de mobília e decoração em tons pastel, incluindo uma cama com um cobertor floral e uma escrivaninha.

the-sims-4-pastel-pop-kit-hero-image

The Sims™ 4 Kit Tons Pastel

Arte da Expansão Vida Campestre, Vida Compacta Coleção de Objetos e Pacote de Jogo Decoração dos Sonhos.

the-sims-4-decorators-dream-bundle-hero-image

The Sims™ 4 Bundle Um Sonho de Decoração

The words Everyday Essentials over pack art for Seasons, Laundry Day, and Parenthood.

TS4 Pack-Art EverydaySims EN

The Sims™ 4 Bundle Cotidiano Sims

The words Pet Lovers over pack art for Cats & Dogs, My First Pet, and Parenthood.

the-sims-4-pet-lovers-bundle-hero-image

Atenção, fãs de bichinhos de estimação!

The Sims™ 4 Bundle Amor aos Animais

Um terraço com lareira e mobílias feitas de madeira e pedra.

the-sims-4-desert-luxe-kit-hero-image

The Sims™ 4 Kit Paraíso Desértico

Três Sims crianças vestem roupas contemporâneas no parquinho.

the-sims-4-first-fits-kit-hero-image

Vestuário novo para crianças estilosas.

The Sims™ 4 Kit Minimoda

Texto que diz High School Years acima de quatro Sims adolescentes nos armários da escola.

TS4 Pack-Art High-School Years 16x9 EN

The Sims™ 4 Vida no Ensino Médio

Pacote de Jogo

Texto que diz Lobisomens em vez de um Sim com uma gargantilha, costas com costas para um lobisomem com a mesma gargantilha.

TS4_Werewolves_Sales_Hero

The Sims™ 4 Pacote de Jogo LobiSims

Texto contendo Acampamento no Quintal sobre uma tenda de lençol, cadeiras de acampamento de bichinho e uma fogueira.

ts4-littlecampers-kit-hero-asset

Acampamento no quintal para crianças criativas.

The Sims™ 4 Kit Acampamento no Quintal

Texto contendo Noite Chique sobre um par de Sims andando lado a lado e rindo.

ts4-moonlightchic-kit-hero-asset

The Sims™ 4 Kit Noite Chique

Arte para paredes eclética, estátuas, uma lareira e plantas para parede.

the-sims-4-decor-to-the-max-kit-hero-image

The Sims™ 4 Kit Decoração Exuberante

Texto que diz Minhas Histórias de Casamento sobre dois Sims vestidos de branco. Um está com um véu.

ts4-my-wedding-stories-pack

The Sims™ 4 Pacote de Jogo Histórias de Casamento

Texto que diz "Moda Bloco de Carnaval" em cima de três Sim dançando que usam roupas e maquiagens alegres.

ts4-carnavalstreetwear-kit-hero-asset

The Sims™ 4 Kit Moda Bloco de Carnaval

Um Sim de suéter, shorts e legging e outro de suéter e saia.

the-sims-4-modern-menswear-kit-hero-image

The Sims™ 4 Kit Moda Masculina Moderna

Ilustração gráfica de várias plantas domésticas em vasos e penduradas no teto.

the-sims-4-blooming-rooms-kit-hero-image

The Sims™ 4 Kit Decoração Botânica

Texto dizendo "Moda Street" sobre dois Sims em roupas inspiradas na moda indiana.

ts4-fashionstreet-kit-hero-asset

Experimente os estilos vibrantes da Moda Street.

The Sims™ 4 Kit Moda Street

Sims usando roupas inspiradas nos estilos coreanos modernos. A Sim usa um blazer curto e o Sim, um casaco longo.

the-sims-4-incheon-arrivals-kit-hero-image

O céu é o limite com os novos acréscimos.

The Sims™ 4 Kit Incheon nas Alturas

Texto contendo Loft Industrial acima de uma cama em estilo industrial e prateleira com plantas.

ts4-industrialloft-kit-hero-asset

The Sims™ 4 Kit Loft Industrial

Uma família de três Sims. Uma criança Sim abraça um coelho enquanto um dos dois adultos segura um pássaro.

the-sims-4-cottage-living-hero-image

Alimente sua alma (e suas galinhas). Jogue com a vida.

The Sims™ 4 Vida Campestre

Texto que diz Dream Home Decorator sobre um Sim sorridente segurando amostras de tinta e um espaço decorado.

TS4_Dream_Home_Decorator_Sales_hero

Transforme Vidas ao Transformar Espaços!

The Sims™ 4 Pacote de Jogo Decoração dos Sonhos

Um quintal de ladrilhos com plantas, sofás e um chafariz.

the-sims-4-courtyard-oasis-kit-hero-image

Deixe as riads do Marrocos inspirarem suas construções.

The Sims™ 4 Kit Oásis no Quintal

"Faxina Fantástica" sobre um Sim passando aspirador, cercado por aspiradores portáteis.

the-sims-4-bust-the-dust-kit-hero-image

The Sims™ 4 Kit Faxina Fantástica

Uma colagem de utensílios de cozinha, incluindo geladeiras e fogões. Um Sim está conferindo o interior de uma geladeira.

the-sims-4-country-kitchen-kit-hero-image

Construa a cozinha charmosa dos sonhos dos seus Sims!

The Sims™ 4 Kit Cozinha Campestre

Palavras "Moda Retrô" dispostas acima de uma Sim com os braços cruzados e roupas de academia espalhadas pelo chão.

ts4-throwbackfit-kit-hero-asset

Vista seus Sims com trajes retrôs atléticos!

The Sims™ 4 Kit Moda Retrô

Texto que diz Paranormal sobre Sims em torno de uma bola de cristal brilhante. Um é um fantasma transparente.

ts4-paranormal-stuff-hero-asset

Seu Sim precisa dar um jeito na atividade paranormal!

The Sims™ 4 Sobrenatural Coleção de Objetos

the-sims-4-snowy-escape-hero-image

The Sims™ 4 Diversão na Neve

Cinco Sims vestidos com trajes de ficção científica. Três estão empunhando espadas de laser.

the-sims-4-star-wars-journey-to-batuu-game-pack-hero-image

Crie a história de Star Wars™ do seu Sim explorando Batuu.

The Sims™ 4 Star Wars™: Jornada para Batuu Bundle


*Para acessar conteúdo extra, é necessário compras adicionais e todas as atualizações do jogo básico. Pode ser necessário ter conta na plataforma aplicável, conexão com a internet e conta EA. Há restrições etárias. 


The Sims™ 4

Solte a imaginação e crie um mundo de Sims que é inteiramente único. Explore e personalize cada detalhe, dos Sims até suas casas e muito mais. Escolha a aparência dos Sims, como eles agem e se vestem. Determine como eles vão viver a cada dia. Projete e construa casas incríveis para cada família e decore-as com seus móveis e decorações preferidos. Viaje para vizinhanças diferentes para conhecer outros Sims e saber mais sobre suas vidas. Descubra locais belíssimos com ambientes distintos e parta em aventuras espontâneas. Gerencie os altos e baixos das vidas dos Sims e veja o que acontece quando você joga cenários realistas ou fantásticos. Conte suas histórias do seu jeito, desenvolvendo relacionamentos, seguindo carreiras e aspirações de vida e envolvendo-se em um jogo extraordinário, onde as possibilidades são infinitas.