The Sims™ 4

Игровые обновления

Обновление: 01.14.2025

14 января 2025 г.

Обновление: 14.01.2025

Версия 1.112.481.1030 (ПК) / 1.112.481.1230 (Mac)

Версия 2.05 (игровые приставки)

Хупл борпна! Ладно, еще не февраль, но 25-й день рождения The Sims уже совсем скоро, и мы до сих пор не можем поверить, что нашей серии игр исполняется двадцать пять лет!

В 21:00 МСК выйдет первое в этом году обновление, которое содержит массу улучшений игры: новое главное меню, оптимизацию производительности и использования памяти, обновленные дома из основной игры и исправления многих ошибок.

Спасибо за вашу поддержку и сообщения на форуме Answers HQ, ведь именно благодаря им мы в первую очередь устраняем ошибки, которые доставляют вам больше всего неудобств. Если вы хотите начать празднование дня рождения заранее, присоединяйтесь к нам на сервере The Sims в Discord!

Даг-даг!

-Команда The Sims

Что нового в The Sims 4?

Обновление основной игры

Новый дизайн главного меню

Начнем с нового дизайна главного меню! Мы сделали его более практичным и освободили место для ваших симов! Кнопка «Новая игра / Продолжить игру» переехала налево, как и несколько других опций для навигации. Домашняя страница, события и магазин теперь находятся сверху, а панель настроек — справа. Чтобы привыкнуть к новому расположению кнопки «Новая игра / Продолжить игру», понадобится какое-то время, потому что мы и сами не сразу привыкли, но оно того стоит. Другие важные изменения:

Новый дизайн более актуальный и практичный, благодаря чему вам будет проще всегда быть в курсе событий!
Расположенные в центре симы — это симы из семьи, за которую вы в последний раз играли!
А новости и важные обновления от команды The Sims можно найти в правой части экрана.

И раз уж мы говорим о главном меню! Скоро вам придет сообщение о грядущем событии «Привет из прошлого».

4 февраля в игре стартует приуроченное к дню рождения событие, которое включает награды, вдохновленные нулевыми: упаковки молока, телефон, будильник, трехъярусный праздничный торт, а также надувное кресло и диванчик.

Рекламное изображение события «Привет из прошлого» с еженедельными наградами в стиле ретро, включающие дисковый телефон, кассетный проигрыватель и ограниченные по времени упаковки молока.

Улучшение производительности и использования памяти

Более плавный игровой процесс. Мы оптимизировали движение мыши, чтобы предотвратить торможение и сделать игровой процесс более адаптивным на ПК, Mac и игровых приставках.
Улучшенная графика и производительность. Мы оптимизировали обработку графических данных на компьютерах Mac и PS4, благодаря чему визуализация и производительность стали более плавными и качественными.
Эффективность памяти. Мы усовершенствовали экономию памяти на всех платформах, за счет чего игра теперь работает более плавно, а сбои происходят реже.

Разделенное изображение двух современных домов. Верхний дом выполнен в зеленых и серых тонах. Нижний дом выполнен в стильных бело-серых тонах, а перед ним стоит беседка.

Обновление домов неигровых персонажей из основной игры

Новый год, новые дома! Дома всех неигровых персонажей из Виллоу Крик и Оазис Спрингс были обновлены, и теперь классические участки выглядят более современно.

Дома в Виллоу Крик: Сайприс Террас, Офелия Вилла, Пик Харс, Гарден Эссенс
Дома в Оазис Спрингс: Салтри Спрингсайд, Аффлуиста Мэншн, Какти Каса, Слипшод Мескит
- Оригинальные и обновленные версии домов доступны во вкладке «Моя библиотека».
Новые сохранения. Игроки, начавшие новую игру, сразу же увидят обновленные участки в городах!
Существующие сохранения. Игроки, которые хотят увидеть обновленные участки в существующих сохранениях, должны вручную обновить дома, разместив в городе новые участки из вкладки «Моя библиотека».

Исправление ошибок

Игровые приставки

Цвет зелий на игровых приставках. Исправлена ошибка, из-за которой зелья в котлах приобретали серый цвет после загрузки сохраненной игры.
Оптимизация перезагрузки текстур. Усовершенствована перезагрузка текстур на Xbox One с целью сокращения сбоев из-за «нехватки памяти» и обеспечения более эффективной загрузки участков в игре.

Основная игра

[AHQ] Исправление ошибки скрытия игры в полноэкранном режиме. Мы исправили ошибку, из-за которой игроки не могли скрыть игру в полноэкранном режиме при использовании DirectX 11. Теперь одновременное нажатие клавиш Alt, Tab и Windows работает корректно.
Действие «Отправиться на работу в нерабочее время» больше не приводит к исчезновению напряжения у трудоголиков.
[AHQ] Исправлена ошибка, из-за которой счета были слишком большими. В налоге на участок теперь учитывается только стоимость недвижимости и household_net_worth, а стоимость предметов из багажа не прибавляется.
[AHQ] Действие «Зачать ребенка» в душе теперь удовлетворяет потребность симов в гигиене.
[AHQ] Вдохновленные симы больше не будут постоянно смешивать напитки.
Описания ванн теперь содержат пункт «Снимает дискомфорт».
Действие «Купить семена чеснока» теперь приводит к желанному результату и находится в разделе «Купить семена».
[AHQ] Черты характера «Дружелюбный» и «Неловкость в общении» больше не могут быть выбраны одновременно. Если выбрана одна из этих черт, вторая будет серого цвета и недоступна для выбора.
[AHQ] Растительность на лице мужчин с женской фигурой больше не исчезает.
[AHQ] При использовании стилизованного образа без обуви ноги теперь босые.
[AHQ] Неоновые вывески больше не ломаются из-за дождя.
[AHQ] Анимация брызг воды больше не воспроизводится на первом этаже, если симы плавают на втором этаже.
Мертвое жвачное растение теперь можно вернуть к жизни.
Пруды теперь обладают корректными текстурами воды на карте.
Описания унитазов теперь содержат пункт «Комфорт».

Ошибки, затрагивающие несколько наборов

[AHQ] Теперь вес и мышцы симов меняются после езды на велосипеде, верховой езды, скалолазания и бега трусцой.
[AHQ] Изображения Гидри и Темперанции теперь отображаются на панели отношений, в профилях симов и на панели «Управление семьями».
Симы больше не могут дать малышам удобрение из багажа в качестве еды.
[AHQ] Теперь симы могут выставить на продажу вафельницы, печи для пиццы и миксеры в магазине.
Действие «Пригласить на свой участок» больше недоступно младенцам в профиле персонажа.

Веселимся вместе!

Клубы теперь по умолчанию находятся на панели групп по интересам.

Жизнь в городе

[AHQ] Действие «Увлеченно играть» больше недоступно, если клавиши пианино сломаны.

Кошки и собаки

[AHQ] Кошки и собаки, обожающие смотреть на огонь, больше не настолько одержимы каминами.
[AHQ] Симы больше не развивают навык фитнеса, когда чистят лоток.

В университете

[AHQ] Уровень гигиены симов с чертой характера «Любитель спорта» больше не будет понижаться при игре в футбол.
[AHQ] Теперь симов не так часто бьет током при работе за рабочим столом робототехника.

Экологичная жизнь

[AHQ] Теперь тараканы пропадают из мусорного контейнера после того, как симы выполняют действие «Пытаться избавиться от тараканов».

Снежные просторы

[AHQ] Рамен с водорослями теперь есть в меню блюд на холодильнике.
Уровень шкалы гигиены симов теперь повышается, когда они купаются в горячем источнике.

Загородная жизнь

[AHQ] Симы теперь могут использовать хого на участке с испытанием «Простая жизнь».

Старшая школа

[AHQ] Если симы сменят одежду из секонд-хенда «Чаепитие по-новому» на свой обычный наряд, они больше не будут переодеваться в одежду из секонд-хенда «Чаепитие по-новому» во время приема душа или ванны.
[AHQ] Уведомления больше не будут появляться, если телефон симов находится в беззвучном режиме, а уведомления от «Кролика общения» отключены.
[AHQ] Бронзовая награда за выпускной теперь появляется в режиме строительства.
Действие «Прятаться от папарацци» теперь доступно симам с уровнем славы 3 и ниже.

Жизненный путь

[AHQ] Исправлена ошибка, из-за которой жизненные рубежи не достигались, когда симы были за пределами своих участков (включая рубежи, связанные с навыком передвижения малышей).

Конное ранчо

[AHQ] Желание «Выпить нектар долгой выдержки» теперь исполняется, если симы пьют нектар из бутылки с нектаром долгой выдержки.

Сдается!

[AHQ] Порция чили с овощами, приготовленного в скороварке, больше не делится на 8.

День cпа

[AHQ] Педикюр больше не исчезает, если симы просят сделать им маникюр.

В ресторане

Газированная вода теперь находится в разделе «Газированные напитки».

Мой первый питомец

[AHQ] В новых сохранениях у симов больше не будет появляться настрой «Отобранный ребенок», а система уведомлений The Sims больше не будет сообщать, что Рэттиган умер, если Рэттиган жив.

Нарядные нитки

[AHQ] Вязание теперь учитывается в освоении навыка творчества и рукоделия скаутами.

Сияние самоцветов

[AHQ] Если положить кольцо на подставку для кристаллов «Таинственный лунный свет», больше не будет происходить программная ошибка и перезагрузка семьи.
[AHQ] Теперь вы можете заказать кристаллы, воспользовавшись компьютером.