Обновление: 18.09.2024

Версия 1.109.185.1030 (ПК) / 1.109.185.1230 (Mac)

Версия: 1.98 (игровые приставки)

Сул-сул!

Это большое обновление, которое принесет в игру много новинок и исправлений багов, охватывающих различные наборы, — в том числе улучшения для стен квартир и потолочного освещения, а также целый ворох исправлений для недавно вышедшего дополнения «Стрелы купидона». Эти исправления, а также другие, охватывающие как основную игру, так и наборы, описаны ниже.

Спасибо, что всегда рассказываете нам о проблемах через AnswersHQ. Это помогает нам понять, что беспокоит вас больше всего. Надеемся, эти исправления сделают игру комфортнее для вас и помогут получить от нее больше удовольствия! Ждите дальнейших новостей.

• Команда The Sims 4

Что нового в The Sims 4

Вышло красочное обновление для предметов из режима строительства! Добавлено 650 цветовых вариаций и новые предметы, в том числе арки, двери и даже покровы для земли, которые помогут украсить территорию. Взгляните на яркие краски и новые предметы в этом видео. Чтобы узнать подробности, прокрутите эти заметки об обновлении до конца — там будет полный список предметов из режима строительства. Нам не терпится увидеть, что вы создадите из всего этого!

Производительность

• Сокращение расхода памяти:

  • Частые обновления памяти — повышена частота обновления данных об использовании памяти для предотвращения вылетов из-за нехватки памяти.

• Повышение производительности симуляции:

  • Оптимизация хранения данных — мы изменили структуру хранения игровых данных, чтобы сократить избыточное использование Python-объектов. Игра стала работать быстрее и использовать меньше памяти.
  • Эффективное генерирование буфера — изменен способ генерации и хранения временых данных для устранения имеющихся проблем и оптимизации использования памяти.

• Сокращено время загрузки:

  • Оптимизация назначения целей для рендеринга — прекращено ненужное назначение крупных цветных целей в определенных процессах рендеринга, что призвано сэкономить ценную память, особенно при высоком разрешении в настройках.

Обновления, связанные с DirectX 11 (DX11)

Мы рады объявить об улучшениях в исполняемых файлах для DirectX 11 для пользователей ПК. Хотя эти обновления относятся преимущественно к ПК с Windows, пользователи Xbox тоже выиграют от этих изменений, так как на Xbox используется консольная версия DirectX 11. Чего можно ожидать:

• NVIDIA и AMD

  • Видеокарты NVIDIA и AMD — у игроков с видеокартами NVIDIA и AMD теперь автоматически по умолчанию будут выбираться исполняемые файлы DX11. У игроков с другими видеокартами, например Intel, The Sims 4 будет по-прежнему работать на DX9 до дальнейших уведомлений.
  • Улучшения DirectX 11 — более быстрая обработка графики — внедрены изменения в способы обновления графических данных, что снижает задержки между ЦП и видеокартой и тем самым повышает комфорт от игры.
  • Повышение производительности за счет буферов констант (cbuffer) — повышена производительность за счет устранения лишних данных и более эффективного управления памятью. Пользователи с видеокартами среднего и топового классов должны будут заметить значительное повышение производительности!
  • Новая опция DirectX 9 в настройках графики — по умолчанию пользователи с видеокартами NVIDIA и AMD будут запускать The Sims 4 с использованием DX11. Если хотите, вы можете переключиться на DX9 через «Настройки игры > Графика», установив флажок DirectX 9. После перезапуска The Sims 4 начнет использовать DirectX 9.

• Intel

  • Текущая разработка под Intel — мы продолжаем работать над реализацией графики DirectX 11 для ПК с видеокартами Intel, но до того, как это станет вариантом по умолчанию, потребуется еще некоторое время. Пока что пользователи с видеокартами Intel продолжат играть в The Sims 4 под DirectX 9.
  • Согласие с DirectX 11 — DirectX 11 доступен пользователям, желающим попробовать его, в том числе пользователям с видеокартами Intel. При игре с модами могут иметь место ошибки отображения. Рекомендуем при использовании аргумента командной строки -dx11 отключать все моды.

Подробную информацию о DirectX 11 и инструкции по указанию аргументов при запуске через EA app и через Steam см. здесь. Если вы столкнулись с проблемами, касающимися DirectX, то можете найти помощь здесь.

Галерея

• Набор «Кулинарные страсти» теперь корректно отображается в Галерее и библиотеке при сортировке. Больше никаких пряток.

Основная игра

• [AHQ] Уличное освещение больше не сказывается на потолочных светильниках в комнатах. Да будет (правильный) свет!
• [AHQ и AHQ] При попытке сохранения больше не возникает «Код ошибки: 0» в связи с подработкой или соседскими историями.
• [AHQ] Исправлена еще одна проблема, из-за которой игра не загружалась и отображался код ошибки 123 при переходе между участками.
• [AHQ] Глина и кубы будущего больше не остаются на участках во время мероприятий. Подбирайте за собой мусор, ничего не оставляя.
• [AHQ] Лягушки, мыши и рыбы теперь видны в аквариуме в режиме ноутбука. С возвращением, друзья!
• [AHQ] Если симы стоят или сидят, они будут убирать планшеты и домашние задания в багаж, а не класть их куда-нибудь рядом с собой. И еще раз: не мусорим!
• [AHQ] Этот звонок поступил с другого участка! Больше члены вашей семьи не будут звонить вам с приглашениями.
• [AHQ] Желание «Завершить ежедневное задание на работе» теперь корректно исполняется по завершении ежедневного задания на работе. Работать, работать, работать.
• [AHQ] Дети теперь могут бросать внеклассные занятия. Хотя успеха лентяям всё равно не видать.
• [AHQ] Облачка с мыслями персонажей больше не видно через стены и пол. Держи свои мысли при себе.
• [AHQ] Задание «Сгладить отрицательные чувства» в сценарии «Семейное состояние» теперь выполняется корректно.
• [AHQ] По возвращении с работы или учебы персонажи теперь переодеваются в ту же повседневную одежду, которая использовалась до этого, а не в первый наряд из этой категории в редакторе создания персонажа. Будешь носить то, что я говорю!
• [AHQ] Некоторые сочетания шкафчиков/полок над кухонной мойкой больше не будут мешать симам мыть руки и посуду в этой мойке. Никаких оправданий для тех, кто не прибирает за собой.
• [AHQ] Тени снаружи теперь ложатся плавно, а не прыгают по экрану при ультра высоких настройках изображения и при разных скоростях в режиме жизни.
• [AHQ] Камера больше не трясется в режиме жизни после использования инструментов ландшафта.
• [AHQ] Если в свежих соседских историях упоминается о смерти персонажа из другого района, при переключении на эту семью вы увидите урну в доме. RIP.
• [AHQ] Улучшение стиральной машины или сушилки для белья теперь приводит к выполнению жизненной цели «Мозговитый чудак».
• [AHQ] Симы теперь правильно держат акараже во время еды. Как ни ешь, всё вкусно.
• [AHQ] При автономной проверке младенца он больше не оказывается одет в случайную одежду для холодной погоды. Они не холодные.
• Младенцы больше не растягиваются, когда ползут по снегу. Хотя мы задаемся вопросом, почему вы вообще разрешаете младенцам ползать в снегу.
• [AHQ] Подростки, работающие спасателями, теперь могут брать отпуск. Это честно.
• [AHQ] Интерфейс с целью мероприятия остается видимым даже после редактирования мероприятия в календаре.
• Братьев и сестер больше нельзя объявить помолвленными в редакторе создания персонажа.
• [AHQ] Жизненная цель подростков «Вижу цель, не вижу препятствий» теперь корректно выполняется после получения повышения на работе.
• Расследуется пропажа узоров в виде каракулей. Создание узора продвигается.
• [AHQ] У персонажей больше не появляется желание «Подружиться с» в отношении персонажей, с которыми у них и так дружеские или более близкие отношения. Мы и так уже друзья.
• [AHQ] Значки городов на экране выбора города больше не перемещаются во время нажатия на них.
• [AHQ] К заблокированным комплектам семян теперь можно получить доступ, воспользовавшись кодом «stats.set_skill_level Major_Gardening 10» в режиме строительства. Дай мне мои семена!
• [AHQ] Животы женщин больше не становятся невидимыми при носке мужских штанов с карманами определенных расцветок.
• Теперь у персонажей, которые были созданы с помощью истории в редакторе создания персонажа, есть предпочтения «Нравится/не нравится».
• Если сидящий на табурете персонаж решает задать другому персонажу неуместный вопрос, это больше не сопровождается анимацией.
• [AHQ] При использовании кнопки «Возобновить» портреты персонажей больше не отображаются в низком качестве.
• [AHQ] Снова исправлена ошибка, из-за которой исчезает сортировка навыков по порядку, — особенно при переключения между симами.
• [AHQ] «ymTop_TshirtRolled_Yellow» больше не обрезается при сочетании с предметами нижней части одежды в редакторе создания персонажа.
• [AHQ] Цели мероприятий, созданных через календарь, корректно отображаются во время мероприятия, даже если вы редактируете это мероприятие.

Ошибки, затрагивающие сразу несколько наборов

• [AHQ] Стены и двери в квартирах, общежитиях и пентхаусах теперь отображаются корректно в режиме «Не показывать стены» и в режиме динамического отображения стен. Оптимизированы наружные стены и неактивное жилье.
• [AHQ] Чародеи, созданные во время игры с генетикой, больше не обладают шрамами вампиров, а любые появившиеся шрамы на рту, глазах, щеках и бровях можно удалить.
• [AHQ] Оборотни и вампиры теперь перевоплощаются после анимации, а не до или во время ее проигрыша.
• [AHQ] Наряды «yfTop_EP08SweaterScarf_Solid» и «ymBody_EF90Djellaba_Solid» больше не рвутся в плечах из-за ногтей.
• [AHQ] Кожаные штаны больше не обрезаются при носке с низкими ботинками.

На работу!

• [AHQ] Персонажи, на которых используется рентгеносим, теперь обретают корректный синий цвет кожи.
• [AHQ] Цвет бровей детей теперь меняется в соответствии с их цветом волос в редакторе создания персонажа.

Жизнь в городе

• [AHQ] В квартирах Сан Мишуно на стенах больше не появляются странные заплатки и щели в режиме «Не показывать стены».
• [AHQ] Киоски с едой в Сан Мишуно больше не пропадают при выходе из редактора создания персонажа и меню управления городами.
• [AHQ] Снег больше не появляется внутри караоке-бара «Планета Медок».

Кошки и собаки

• [AHQ] Ликуйте, кошки! Действие «Дать кошачью мяту» больше не отменяется. Кот заслуживает угощения!

Времена года

• [AHQ] Если симам кто-то подарит пылесос, то теперь они получат и его, а не только базу для пылесоса. Ого... пылесос. Именно то, чего мне хотелось. Спасибо?
• [AHQ] Цель на Новый год «похудеть» теперь выполняется корректно. Но правда, ты и сейчас симпатяжка.
• [AHQ] Коробка с праздничными украшениями больше не теряется при переезде на другой жилой участок или съемное жилье. Заберите праздничные воспоминания с собой!
• [AHQ] Теперь традицию «Отсчет времени до полуночи» можно соблюсти у всех телевизоров.

В университете

• [AHQ] Приглашенные лекторы теперь возвращаются с занятий по юриспруденции, воспользовавшись телефоном или выполнив действие в отношении здания. Это распространяется как на судей, так и на частных адвокатов. Мы не знаем, куда они ходили раньше. Это очень подозрительно.
• [AHQ] Симы, не обладающие чертой характера «Активность», больше не будут получать связанные с ней настрои во время игры в футбол.
• [AHQ] Действие «Добавить информацию» для архивного хранилища теперь учитывается при достижении жизненной цели «Писательство» и рубежа «Старший научный сотрудник» жизненной цели «Академик».
• [AHQ] Выпускной портрет серворобота теперь содержит корректное изображение.

Экологичная жизнь

• [AHQ] Другие персонажи больше не будут вызывать у вас стресс, постоянно готовя снимающий стресс отвар в районе или на участке активного персонажа во время действия комплекса мер «Самообеспечение».
• [AHQ] Вы больше не будете видеть уведомления о комплексе мер, если эта опция отключена. Они будут отображаться, только если возможность «Экослед» активна.
• [AHQ] Массивные солнечные лучи/северное сияние больше не зависают во время загрузки.
• [AHQ] В Эвергрин-Харбор больше не появляются пустые синие линии.

Снежные просторы

• [AHQ] Крыша платформы на Вакабамори 2-4-3 теперь выглядит как надо…
• [AHQ] Шкалы потребностей «Досуг» и «Общение» больше не снижаются во время совместной пешей прогулки. Спорт — это весело. Все это знают.

Загородная жизнь

• [AHQ] Во время объявления результатов на Дне спорта больше не появляются результаты Финчвикской ярмарки.

Старшая школа

• [AHQ] Подростки больше не будут периодически переставать сдавать экзамены.
• [AHQ] Подростки могут отправляться на выпускной, даже если директор школы Мэй Прескотт мертва.
• [AHQ] Теперь симы будут получать полную плату за выполненную дома работу в карьере симфлюэнсера или игрового стримера.

Жизненный путь

• [AHQ] Карта Сан-Секвойи теперь загружается корректно и со всеми участками.
• [AHQ] Левое окно «Шедевр модерна» теперь обладает корректной степенью прозрачности.

Конное ранчо

• [AHQ] Действия «Уход», «Поместить в багаж» и «Обменять на» теперь доступны для козликов и овечек после их перемещения на новый участок.
• Теперь вы можете нажать на персонажей и отправиться в Пещеру зловещей лошади.

Сдается!

• [AHQ] Теперь вы можете выбрать стены съемного жилья и настроить их высоту без необходимости удаления стен и возведения новых.
• [AHQ] При перемещении семьи она не перестает владеть своими предметами.
• [AHQ] Чайник и скороварка больше периодически не исчезают из багажа.
• [AHQ] Красная/оранжевая и зеленая/серия расцветки плитки «Бетонные листья» красный/оранжевый и зеленый/серый цвета палитры теперь отображаются корректно.
• [AHQ] Работающие на себя мастера разных дел теперь получают нормальную оплату.
• [AHQ] Теперь, если кто-то умирает в съемном жилье, вы получаете надгробие или урну.
• Визиты владелицы жилья Паньи теперь учитываются в выполнении цели «Пригласить владельца посетить ваше жилище» для жизненной цели «Добрососедство».
• Свойства участков и испытания на участках больше не будут исчезать при превращении жилых участков и заведений в жилье для сдачи.
• [AHQ] Кнопка «Перевод средств» больше не появляется на общественных участках.
• Теперь вы можете посетить арендованное жилье для отдыха, воспользовавшись телефоном, а при загрузке сохранения не происходит программная ошибка.
• Информация о счетах и неоплаченных налогах теперь корректно обновляется на панели «Сведения о счетах» при изъятии имущества.
• Текст со сведениями о жилье больше ничего не перекрывает при наведении курсора на участки со съемным жильем на карте.
• [AHQ] Если вы находитесь в другом городе в момент доставки счетов, коммунальные услуги учитываются корректно.

Стрелы купидона

• [AHQ] После предыдущего обновления игроки, сохранившиеся после использования «Уголка купидона» при недоступных персонажах из галереи, по-прежнему не получали этих персонажей. ТЕПЕРЬ все, кто находится онлайн и включил функцию, должны видеть их.
• События редактора свиданий больше нельзя проводить в ветеринарной клинике. Подумайте о других местах для свиданий!
• Действия из наборов, которые у вас нет, не могут быть выбраны в редакторе свиданий.
• Сохранения, использовавшие «Уголок купидона», теперь остаются надлежащего размера.
• Персонажи с особой ролью (например, бармены и библиотекари), будучи приглашенными на свидание, идут на него, даже если сильно заняты и просто пытаются работать.
• [AHQ] Исправлено периодическое появление пустой цели в редакторе свиданий.
• При перемещении события редактора свиданий из раздела календаря без целей в раздел с целями, а затем обратно в раздел без целей цель теперь должным образом удаляется из события.
• Цели свидания «Исследователь любви» и «Превосходный партнер» теперь будут достигаться должным образом, если для свидания не назначены цели.
• Цель «Воспользоваться пледом в романтических целях» для жизненной цели «Исследователь любви» теперь загорается по достижении.
• Интерфейс «Выбрать свое название отношений» теперь корректно работает на геймпаде/контроллере или при переключении между клавиатурой/мышью и геймпадом/контроллером на консолях.
• Теперь на консолях при выборе родственных связей в редакторе создания персонажа доступны для выбора все варианты динамики отношений для персонажей до самого низа.
• Теперь в редакторе создания персонажа доступна категория «Ценители романтики» в разделе «Характеристики привлекательности».
• Некоторые объекты не сортировались или не фильтровались как надо из-за отсутствующих тегов. Исправлены следующие объекты: букет «Розы в росе» (flowerBouquet_EP16GENlove), «Сердце Герберта» (sculptTableMedium_EP16GENplush), букет «Элегантная экзотика» (flowerBouquet_EP16GENmodern), фигурка «Воркующие голубки» (sculptTableMedium_EP16GENloveBirds), букет «Цветочная симфония» (flowerBouquet_Ep16GENvariety), балдахин «Жаркие ночи» (sculptFloor_EP16GENcanopyStraight), трехместная скамья «Гибкая» (sitLoveseat2x1_EP16GENartsy), скамья «Железный узор» (sitLoveseat2x1_EP16GENparkIron) и скамья «Подарок паре» (sitLoveseat2x1_EP16GENartistic).
• При использовании сундука с костюмами «Амор» от семейства Гарсия портрет персонажа внизу экрана теперь обновляется, демонстрируя персонажа в выбранном костюме.
• [AHQ] Романтические действия больше не будут доступны членам семьи в спортзале.

В ресторане

• [AHQ] Полки для кастрюль теперь обладают действиями.
• Из меню ресторанов удалены повторяющиеся наименования.
• [AHQ] Фотографии экспериментальных блюд больше не меняются после вставки в рамку.

Свадебные истории

• Свадебная арка теперь обладает новыми действиями, с помощью которых вы можете выбрать, какие симы сидят по разные стороны от алтаря.
• Теперь вы сможете выбрать, какие симы выполнят желанное действие, при нажатии на свадебную арку и выполнении действий из списка свадебных мероприятий. Благодаря этому вы сможете лучше контролировать то, что происходит на свадьбе.
• Гости перестанут автономно заниматься своими делами, если вы попросите их выполнить какое-то действие из списка свадебных мероприятий.
• Теперь вы можете выбрать, какая музыка будет играть во время свадьбы, воспользовавшись свадебной аркой.
• Текст этих новых взаимодействий, приведенных выше, будет переведен на все поддерживаемые языки в предстоящем релизе.
• Во время первого танца молодоженов другие персонажи без проблем собираются вокруг и больше не застревают.
• [AHQ] Персонажи теперь корректно выполняют действие «Обменяться клятвами и поцеловаться в присутствии регистратора» после выполнения действия «Собраться у алтаря».
• [AHQ] Теперь вы можете продавать свадебные торты местным пекарям! Свадебные торты теперь обладают действием «Продать в местную пекарню».
• Действие «Пожалуйста, займите свои места» больше не появляется 3 раза.
• [AHQ] На шее симов больше не появляются полосы при использовании ногтей *«yfAcc_ManiGP11*Patterned_blue».

Оборотни

• [AHQ] Оборотни больше не обладают особенностями кожи вроде прыщей и веснушек в оккультной форме.

День стирки

• [AHQ] Симам нужно постирать одежду только один раз (а не два), чтобы она стала чистой или безупречной.

Компактная жизнь

• [AHQ] Дворецкие теперь могут спать на складных кроватях (на свой страх и риск).

Нарядные нитки

• [AHQ] Создание вязаных изделий легендарного качества теперь учитывается в достижении жизненной цели «Властелин спиц».

Паранормальное

• [AHQ] Духи, странные куклы, загадочные надписи и прочие генерирующиеся создания/предметы теперь появляются в большем количестве во время расследования паранормальных явлений оккультными симами.
• [AHQ] Панель с целью расследования паранормальных явлений больше не отображается пустой. Берегитесь, духи. Мы снова в деле.

Сияние самоцветов

• [AHQ] Выделение новых предметов во вкладке «Аксессуары» теперь исчезает после просмотра новых предметов.

Все для праздника

• [AHQ] Танцпол «Минимализм» теперь содержит подсказки о досуге и танцевальном навыке.

Обновления в режиме строительства

Новые предметы:

• Арочные двери в провинциальном стиле
• Двери «Бессмысленный ремонт»
• Арочные двери на балках
• Барная стойка «Восторг»
• Суперпрофессиональная барная стойка «СКЛЕП-2»
• Барная стойка «Мини-Шлюп»
• Дверь из стекловолокна без лишних примет
• Дверь из стекловолокна без защитной панели

Новые покровы для земли:

• 21 камень
• Ландшафтная плитка «Геометрические узоры»
• Светло-зеленый мох
• Плитки с травой
• Плитки с гравием
• Мрачноватый мох
• «Гальку, пожалте!»
• Пышный мох
• Каменная буря
• Цветущие сорняки

Новые вариации:

• Дымоходы «Мега»
• Парапет «Непримечательный декор»
• Башенка для пернатых друзей
• Парапет с декоративным четырехлистником для крыши в строгом стиле
• Балкон из кованого железа
• Настенный брусок «Мега»
• Балкон в строгом стиле из деревянных планок
• Навес из черепицы «Тень в полдень»
• Приземистый балкон из кованого железа
• Квадратная колонна «Эннсли»
• Колонна «Фитц-Герберт»
• Колонна «Гросвенор»
• Колонны «Мега»
• Ворота «Деревянное величие»
• Антревольт с декоративными заглушками
• Внешний карниз «Прилив»
• Выдающийся внешний карниз
• Окно «Мега»
• Окно «Мастер на все руки»
• Окно «Старое и новое»
• Окно «Рады видеть»
• Довольно высокая раздвижная дверь «Ча-ча-ча»
• Двери «Мега»
• Раздвижные двери из островного красного дерева
• Лестницы «Мега»
• Прелестные выступающие перила
• Перила «Мега»
• Деревянные перила в строгом стиле
• Перила с квадратными стойками
• Планчатые перила с массивными стойками
• Планчатые перила с квадратными стойками
• Элегантные перила с квадратными стойками
• Простая изгородь
• Ограда «Образцовая»
• Причудливая изгородь
• Причудливое ограждение из кольев
• Изгородь «Мега»
• Простая ограда из деревянных планок
• Ограда с узкими планками
• Каменная стена в деревенском стиле
• Ограда «Низкая»
• Простое ограждение из кольев
• Стена в испанском стиле
• Изгородь «Изящный хранитель»
• Ворота «Сельские»
• Ворота «Садовые»
• Ворота «Девичьи»
• Ворота «Мега»
• Ворота «Современный вид»
• Узкие ворота «Современный вид»
• Ворота «Испанская инквизиция»
• Ворота «Современное чудо»
• Шторы «Общага»
• Шторы «Неряшливые»
• Шторы «Истерия»
• Шторы «Нувориш»
• Шторы «Нерешительность»
• Шторы «Колебание»
• Шторы «Королевская свадьба»
• Барная стойка «Потакание»
• Барная стойка «Лонг-Айленд»
• Барная стойка «Прибыльное дело»
• Барная стойка «Шлюп»
• Кухонная вытяжка «Глоток свежего воздуха»
• Вытяжка «Ласка»
• Вытяжка «Стесненные условия»
• Вытяжка на стену «Огонь и медные трубы»
• Вытяжка на стену «Огонь и медные трубы»
• Вытяжка «Конфиденциальность»
• Вытяжка на потолок «С двойным свистом»
• Вытяжка «Радикальная высота»
• Вытяжка «ЕвроБриз»
• Вытяжка на потолок «Постилион»
• Вытяжка «Профессиональная»
• Вытяжка «Стальные лопасти»
• Вытяжка «Супер-мощь»
• Вытяжка «Буря запахов»
• Вытяжка «Благородство»
• Вытяжка «Обелиск»
• Вытяжка на стену «Современная»
• Вытяжка на потолок «Со свистом»
• Судьба постмодернизма
• Древние тома
• Кипа «Эрудит»
• Подставка и обложки для школы
• Записная книжка
• Кресло «Простота и изящество»
• Диван «Любимец хипстеров»
• Устройство для выпечки кексов «Взбитые мечты»