嗨，极品飞车家人们！正如我们之前提到的，第2卷很快就要冲上街头了，各位可以在这里深入探讨《极品飞车™：不羁》发布后首次更新的补丁说明。除了让各位享受湖岸的全新方式外，我们在第2卷中还增加了大量游戏质量改进与修复。

在这里深入探究一番，了解湖岸的最新动向吧。

来看看第2卷补丁说明。

AI 对手与警察

• 修复了往来车辆在某些地点意外出现的问题
• 修复了导致 AI 对手图标在屏幕上闪烁的问题
• 修复了 AI 对手在赛事中被抓且提前完成比赛的问题
• 修复了逮捕玩家后警察仍闲散在某些区域的问题
• 修复了直升机在追捕时未能正确追踪的问题
• 修复了“旧城区一日游”赛事中对手为 B 级而非 A 级的问题
• 修复了瓦鲁的车辆拥有默认玩家“NFS”车牌的问题
• 一般修复与 AI 车手平衡
• 改善了警察聊天触发条件

平衡与元调整

• 限制了将车辆降到低于常规车辆一级的功能   
• 解决了玩家使用第三方硬件时可以使用额外装备的漏洞
• 修复了 A$AP Rocky 的定制车辆只允许3次引擎更换的问题
• 修复了“快速交通”中赛道重置导致不公平优势的问题
• 平衡了阿斯顿·马丁 Vulcan 在 S 级的顶级加速

挑战

• 添加了直接从锁定的物品固定挑战的功能
• 修复了一些与挑战相关的 UI 问题
• 修复了导致玩家在完成多个挑战后只收到一个挑战完成弹出通知的问题
• 修复了导致完成挑战后返回车库时奖励界面出现两次的问题
• 修复了某些挑战显示错误信息的问题
• 改善了针对玩家的挑战解锁标准反馈

客户端与性能 

• 修复了 PC 端以窗口模式启动游戏及调整窗口尺寸相关的一些 HUD 分辨率问题
• 修复了导致某些菜单与 HUD 元素在宽纵横比中错误显示的问题
• 修复了导致某些 PC 玩家在首次启动游戏时无响应的问题
• 修复了导致生命垂危时屏幕 VFX 闪烁的问题
• 修复了对不受支持的 GPU 显示 DLSS 可用的问题
• 修复了 Nvidia Reflex 报告0 PC 延迟的问题
• 修复了高速时雨滴可能在屏幕上闪烁的问题
• 改善了低配电脑性能

改装

• 添加了按车辆选择驾驶标签的功能
• 改善了性能改装流程，以便显示性能零件是否会将车辆降低一级
• 修复了重启游戏后玩家无法装备角色定制的问题
• 修复了一些角色姿势
• 修复了一些贴花缩图显示错误
• 修复了一些已拥有物品无法装备的问题
• 修复了导致辅助物品全部揭晓后仍然显示“新”标签的问题
• 修复了导致玩家在预览车辆时未被告知如何解锁尊享版的问题
• 修复了配备太阳镜时偶尔导致视觉错误的问题
• 修复了兰博基尼 Aventador LP750-4 Super Veloce Roadster 错误贴上定制零件标签的问题
• 修复了兰博基尼 Aventador SVJ Roadster (2019) 错误贴上定制零件标签的问题
• 修复了雪佛兰 C10 Stepside 皮卡 (1965) 贴花应用错误的问题
• 修复了本田 Civic Type-R (2015) 贴花应用错误的问题
• 修复了本田 NSX R (1992) 贴花应用错误的问题
• 修复了路虎 Defender 110 - Supertuner 贴花应用错误的问题
• 修复了日产 GT-R Premium Edition (2017) 贴花应用错误的问题
• 修复了日产 Silvia K (1998) 贴花应用错误的问题
• 修复了保时捷911 Carrera GTS (2018) 贴花应用错误的问题
• 修复了保时捷 Cayman GT4 (2015) 侧窗上无法放置贴花的问题
• 修复了保时捷 Panamera Turbo (2017) 前挡泥板上无法放置贴花的问题
• 修复了本田 NSX R 贴花无法正确应用的问题
• 修复了预览或装备新车身套件时无法移除贴花的问题
• 修复了雪佛兰 Stepside Pickup 后方贴花外观可能破损的问题
• 修复了涡轮风扇轮圈上驾驶效果无法正确显示的问题
• 修复了玩家在高亮玩家后无法报告自定义贴膜的问题
• 修复了某些涡轮风扇轮圈零件上雨滴不能正确显示的问题
• 修复了某些车轮售出后比常规版本偏窄的问题
• 修复了光泽滑杆对梯度渐变贴花不起作用的问题
• 修复了某些车辆喷漆偶尔被还原的问题
• 改善了个别贴花外观不饱和的问题
• 解决了即使仍有空间应用贴花但玩家依然收到“贴膜过于复杂”信息的问题
• 解决了一些社区贴膜无法编辑或装备的问题

地图与小地图

• 添加了地图区域名称
• 未解锁但可购买的安全屋现已可在地图上看到
• 修复了一些导致小地图在游戏某些区域消失的问题
• 修复了抵达某个规划路线的玩家时导致该玩家车上意外出现雪佛兰弧线的问题
• 修复了导致某些地图元素在1600x1200分辨率下无法显示的问题
• 修复了导致地图图标过强拉动玩家光标的问题
• 修复了导致集会地点图标在小地图边缘闪烁及消失的问题
• 修复了导致玩家图标在多人游戏大厅中相互叠加的问题
• 修复了列表中切换赛事时导致玩家图标在地图上错误显示的问题
• 修复了导致玩家箭头图标在小地图上逆向显示的问题
• 修复了比赛中导致安全屋购买卡出现在地图上的问题
• 修复了某些任务中导致两条路线同时显示在小地图上的问题
• 修复了导致小地图上路标过大的问题
• 修复了导致地图上亚兹“高热度”交付任务卡上显示泰斯名字的问题
• 修复了多人模式中规划路线到玩家时偶尔绘制为直线的问题
• 修复了某些广告牌在小地图上无法正确显示的问题
• 修复了地图中多人游戏图标更新迟缓的问题
• 修复了在集会地点与玩家汇合时路线可能绘制错误的问题
• 解决了处于交付任务中时与规划路线到兴趣点相关的问题

多人游戏

• 添加了玩家在地图、集会地点以及群组菜单在线列表中看到其他玩家的功能
• 修复了在多人模式中导致往来车辆对碰撞反应迟钝的问题
• 改善了多人游戏大厅中的玩家排名处理方式，以便列表中的游戏更加顺畅
• 修复了一些阻碍玩家发送多人比赛邀请的问题
• 修复了一些导致用户平台图标错误显示的问题
• 修复了在群组小部件中查看好友时的一些问题
• 修复了接受好友的多人比赛邀请时导致菜单旁白激活的问题
• 修复了导致玩家在多人游戏中闲置踢出后旗帜不可见的问题
• 修复了在贴膜库或单人游戏中打开群组菜单时出错的问题
• 修复了玩家在屏蔽玩家菜单中不选择屏蔽选项时无法退出的问题
• 修复了在跨平台游戏中某些贴花在其他玩家赛车上无法显示的问题
• 修复了玩家尝试加入好友所在的满员服务器时不能收到满员提示的问题
• 修复了用户禁用跨平台游戏时仍能访问跨平台游戏服务器的问题
• 修复了当有其他玩家在附近离开车库时，用户车辆视觉损伤被修复的问题
• 整体改善群组信息及可见度
• 整体改善多人游戏列表邀请流程
• 整体改善服务器稳定性
• 解决了玩家在多人比赛中匹配后被断开连接的问题
• 调整了访问群组菜单时玩家按住地图按钮的所需时长

列表与比赛

• 添加了在列表每场比赛中切换车辆的功能，以便玩家选择更适合各个赛事类型的赛车
• 添加了列表 UI 视觉反馈，用于显示玩家所用车辆是否为租用
• 添加了所有多人游戏列表的基本支出，且随玩家数量增加而提高支出比例
• 修复了列表前奏与结尾过程中的一些画质、镜头及车辆问题
• 修复了一些进入多人集会地点时的碰撞与视角问题
• 修复了一些赛事卡信息错误的问题
• 修复了一些多人游戏列表中赛事命名错误的问题
• 修复了玩家偶尔会被错误重置的一些问题
• 修复了多人游戏列表中在车库接受邀请后车辆选择的一些问题
• 修复了某些玩家动画在多人游戏列表领奖台部分卡顿的问题
• 修复了导致漂移与争霸赛事名称未能出现在“目标得分”界面的问题
• 修复了导致在车辆选择界面中每个玩家无法出现玩家列表顶部的问题
• 修复了导致某些文本比列表领奖台部分其他文本偏大的问题
• 修复了在多人游戏中选择已拥有车辆后导致其详细统计数据无法显示的问题
• 修复了导致列表邀请发送后立即显示“玩家不足”的问题
• 修复了在“自驾游”耐力赛中停放车辆位置错误的问题
• 修复了如果玩家拥有另一级别的同款时，租用车辆会在领奖台上显示为定制版本的问题
• 修复了某些列表未能正确标记为“新”的问题
• 修复了“顶级掠食者”赛事类型是“耐力赛”而非“弯道之王”的问题
• 修复了“大赚一笔”赛事无法进入的问题。
• 修复了玩家车辆在重试赛转场效果中显示为受损的问题
• 修复了玩家角色偶尔在比赛中不能生成的问题
• 修复了在混合级别列表中玩家被加载到个人车辆而非所选租用车辆的问题
• 修复了玩家在“形势紧迫”争霸赛事中撞车后可能继续重生的问题
• 修复了在某些列表中玩家错过检查点时偶尔会收不到通知的问题
• 修复了玩家完成游戏后待在列表中所用的车辆中，而非之前装备的车辆中的问题
• 修复了玩家在警察追捕时完成“城乡小道”赛事时会从错误位置继续的问题
• 修复了附加赌注界面有时无法正确显示 AI 车手的问题
• 修复了“快速交通”赛事中火车可能挡住路线的问题
• 修复了玩家在列表比赛开始时被卡住直到有玩家离开的问题
• 改善了列表结尾流程，以便玩家相邻生成
• 改善了列表车辆选择流程，以便选中时加载的是每辆车的3D 模型，而非缩图
• 解决了多人游戏中氮气加速可能被锁定而妨碍剩余比赛使用的问题
• 解决了损毁车辆全速返回的问题
• 列表中每场比赛结束时在比赛摘要界面显示玩家的车辆性能评分
• 修复了玩家角色偶尔在比赛中不能生成的问题

用户界面

• 添加了在车库中倒序排列车辆的选项
• 修复了退出快照模式时与确认文本相关的一些问题
• 修复了一些 UI 图形问题
• 修复了加载画面中背景导致提示信息难以阅读的问题
• 修复了导致漂移与争霸赛练习期间某些文本难以阅读的问题
• 修复了浏览在多人游戏旗帜菜单时导致卡顿的问题
• 修复了导致抓地力/漂移滑块在离开菜单重新输入时无法持续更新的问题
• 修复了屏幕上有“开始交付”提示时暂停菜单无法使用的问题
• 修复了导致快速路线功能在列表中仍然可用的问题
• 修复了导致安全屋购买按钮在靠近时偶尔消失的问题
• 修复了导致完成活动后文本在屏幕上停留过久的问题
• 修复了出售奖励车辆后导致车辆性能 UI 面板消失的问题
• 修复了导致在比赛中第一次达到自定义路标后路标消失的问题
• 修复了导致超长玩家姓名在群组菜单底部被截断的问题
• 修复了玩家选择开始游戏后退出时无法返回车库菜单的问题
• 修复了重启部分赛事时错误出现“前往安全屋”信息的问题
• 修复了锁定动画在赛事卡上无法正确播放的问题
• 修复了玩家拍摄旗帜快照后未能返回上一级菜单的问题
• 修复了玩家错误收到“方向错误”通知的问题
• 修复了一些导致某些仅为改善的性能升级被红色高亮的问题
• 修复了配备车辆装饰物品时的多个 UI 问题
• 改善了单人争霸与漂移赛事中的结果界面
• 改善了赛事卡的视觉质量
• 移除了多个贴膜库确认文本中不必要的引号
• 解决了快照模式中纹理可能闪烁的问题

车辆

• 添加了法拉利 LaFerrari (2016) 缺失的车牌灯
• 添加了雪佛兰 Corvette Stingray 2020的 Speedhunters 扰流板
• 修复了日产 Silvia K (1998) 的画质问题
• 修复了一些导致某些角色身体部位穿过某些车身两侧的问题
• 修复了一些发型与帽子穿过某些车顶的问题
• 修复了宝马 M2存在空的后保险杠互动点的问题
• 修复了空气弹簧导致雪佛兰 Camaro SS (1967) 穿模的问题
• 修复了雪佛兰 Bel Air (1955) 车身调低时发生穿模及50%损伤的问题
• 修复了路虎 Defender 110双排座皮卡车身调低时可能发生穿模的问题
• 修复了放置在车窗上的贴花无法将材料类型变为金属感的问题
• 修复了兰博基尼 Urus 缺少某些操控菜单物品的问题
• 修复了部分车辆在损坏时不能正确显示模型变形量的问题
• 修复了梅赛德斯 AMG GTR (2017) 灯光颜色与色调无法更改的问题
• 修复了斯巴鲁 Impreza WRX STi (2006) 上错误出现排气管视角的问题
• 修复了福特 Mustang Foxbody (1990) 空气弹簧不起作用的问题
• 修复了阿斯顿·马丁 DB5 (1964) 头灯错误点亮的问题
• 修复了兰博基尼 Huracan Performante Spyder 互动点不正确的问题
• 修复了 A$AP Rocky 的梅赛德斯-奔驰190E 2.5-16 (1988) 车牌无法正确编辑的问题
• 修复了日产370Z (2019) 尾灯照明不正确的问题
• 修复了马自达 MX 5 (1996) 扩散器选项显示错误的问题
• 修复了日产 Skyline GT-R KPGC10互动点为空或无法选择的问题
• 修复了斯巴鲁 Impreza WRX STI (2006) 拉力赛灯装置出错的问题
• 修复了宝马 M3 Evolution II E30 装备 LTO 车身套件时座驾高度调整可能出错的问题
• 修复了雪佛兰 Colorado ZR2滑行车窗及尾翼后视镜位置错误的问题
• 修复了兰博基尼 Countach LPI 800-4 (2021) 行驶时扰流板不动的问题
• 修复了斯巴鲁 BRZ Premium (2014) 互动点不正确的问题
• 修复了马自达 RX8某些车身套件在车身上出错的问题
• 修复了梅赛德斯 GT R (2017) 配备空气弹簧时车轮穿模的问题
• 修复了宝马 M3 E46 Razer 贴膜不正确的问题
• 修复了斯巴鲁 BRZ Premium (2014) 存在空的后备箱互动点的问题
• 修复了雪佛兰 Camaro SS (1967) 车身或空气弹簧设置为最低时车轮穿过前挡泥板的问题
• 修复了斯巴鲁 Impreza WRX Sti (2006) 移除前保险杠时车辆前翼受限的问题
• 改善了法拉利458 Italia 车牌在夜间的可读性
• 改善了法拉利458 Spider 车牌在夜间的可读性
• 改善了兰博基尼 Diablo SV (1995) 车牌在夜间的可读性
• 改善了斯巴鲁 Impreza WRX STI (2006) 车牌在夜间的可读性
• 提升了斯巴鲁 Impreza WRX STI 使用远近视角时的音量

世界

• 修复了湖岸世界内的一些画质与碰撞问题
• 修复了湖岸世界内的一些照明问题
• 修复了导致水坑表面在泥土地形上显示为块状的问题
• 修复了玩家在某些区域无法收集广告牌奖励的问题
• 解决了在某些车辆上可以推动视角穿过环境的问题
• 解决了玩家在初始级别就能收集到某些广告牌的问题

整体修复与改进

•  添加了快照模式中重置视角的选项
• 添加了车库闲置镜头
• 添加了在比赛中跳过音轨的功能
• 解决了比赛路线在地图、集会地点及游戏内显示方式不一致的问题
• 修复了导致其他玩家或 AI 对手身上偶尔错误出现驾驶标签的问题
• 修复了一些音频问题
• 修复了一些镜头问题
• 修复了一些图形问题
• 修复了战役中获得车辆奖励后姓名缺失的一些问题
• 修复了一些导致车库中物品排序错误的问题
• 修复了单人模式中玩家无法正确获取奖励的一些问题
• 修复了一些 VO 同步问题
• 修复了导致战役车辆交付活动无法连贯显示的问题
• 修复了导致某些车辆失真地进入“翻滚”状态的问题
• 修复了导致重启后“自动登录”关闭偏好未能保存的问题
• 修复了在碰撞中暂停时导致视觉动画错误的问题
• 修复了重启后游戏难度无法正常保存的问题
• 修复了玩家能够多次购买安全屋享用权的问题
• 改善了缺失招牌助推的音频反馈
• 改善了某些场景质量
• 改善了前端车库与多人游戏大厅之间的流程
• 改善了碰撞处理方式，减少不合理的猛烈碰撞次数
• 改善了战役中热度传递方式的视觉反馈
• 解决了文本转语音功能无法转换100个字符以上的文本的问题
• 解决了玩家存档文件损坏或保存错误的多个问题

本地化

• 修复了一些导致某些文本元素在非英语言中出现错误的问题
• 修复了导致即使设置为非英语言时页面中 EA 标识仍以英文出现的问题
• 修复了导致显示 VOIP TTS 选项适用于非英语言的问题

需要帮助吗？ 

交给我们就好。打开Answers HQ，你可以在那里为开发团队成员报告错误或问题，以供其查看。

务必在 Twitter、Facebook、Instagram 和 TikTok 上关注《极品飞车》了解最新消息。