哎呀！是警察的声音！没错，我们又回来了，还带来了灵感源自《极品飞车：热力追踪》精髓的第 8 章：警察对阵车手*。倾听各位的意见并了解到游戏玩法才是关键后，我们将新增追捕技术、多款警车（可通过速度通行证和全新警察进度系统入手）和警车改装物品……而这还只是面向警察的部分！当然，还有全新改装物品、游戏列表、挑战和焕然一新的车手联盟。竞速还是追逐？为什么不能兼顾两者呢？体验本章中所有充满《极品飞车：热力追踪》元素和灵感的玩法、艺术和内容，并向各部《极品飞车》前作中的警察们致敬！一如既往，请您告诉我们您的看法。详情如下所述，现在就“马上……我说马上！”去逮捕几个不法者吧。

    ——Criterion Games“Kaizen”团队

漂移——已完成，直线加速——已完成，扮演警察并使用追捕技术……也已大功告成！今年，我们将以打造一站式终极《极品飞车》体验场所为使命，现在是时候为此上街逮捕一些傻瓜了。我们从《极品飞车：热力追踪》中汲取灵感并重新调合，一如既往地融汇古今！  

• 为 PVP 和自由飙车模式增加了热力追踪模式

警察对阵车手的元老级体验重磅回归，而您可以扮演任意一方投身较量！以下是全面通缉令：

• 4 对 4 模式
• 先扮演警察游玩一轮（目标是抓住车手），再扮演车手游玩一轮（目标是赢得比赛）
• 如果您被逮捕，则将作为警察重返赛场，并有机会通过拿下剩余车手获得一些积分
• 追捕技术回归，可使用钉刺带、EMP（电磁脉冲）和ESF（静电场）捉拿车手
• 在前往警察车库参与赛事之前，您可更改和配备追捕技术，因此出发前别忘了披坚执锐！

在此模式下，针对警察和车手有一些调整和差异需要注意：

• 警察无需驶至或遵循检查点，可通过走捷径（字面意思）以正确的冲撞角度发挥最大作用！
• 作为警察，如果您被远远甩开，则可战术性跳转至比赛大部队的前方，重新投身角逐

齐心协力逃脱法律制裁，或争取成为唯一的幸存者，将奖金全部据为己有。

• 新增警察生涯

为了帮助您“为正义而战”，我们准备了丰富多彩的车辆和追捕技术，您可通过新增的警察进度系统解锁。在 PVP 和自由飙车中游玩热力追捕模式，扮演警察以获得经验值，进而解锁更强大的新版追捕技术。您还能够解锁世界各地的警车，例如灵感源自日本警车的日产 GTR R34 和灵感源自英国警车的 Range Rover Sport SVR。 

从现在起，《极品飞车：不羁》中的警察进度将一直保留，而不像联盟一样每一章都会刷新，因此您可按照自己的节奏逐渐成长为车手们的克星！

• 新增警车改装物品

若在追逐车手的过程中不能让自己看起来威风凛凛，那这一切还有什么意义？幸运的是，您可以通过速度通行证获得大量警车改装选项。灯条、防撞架、轮辋甚至是无线电技术等改装物品将为您的追捕座驾赋予个性。 

• 联赛更新

联盟重磅回归，带来一系列全新挑战、待击败的车手和可获取的全新座驾。本章中将有全新车手登场，请您务必回来与他们较量一番，以赢取他们的座驾。 

• 新增社区挑战

车手 X 伴随全新挑战回归！当一些人在热力追踪模式下你追我赶时，他希望我们逃脱……显然，通缉等级为 5 的追捕是本章的特色。上一章中，他似乎真的很想让 Lakeshore 警局疲于奔命、顾此失彼，随后将其一举击溃（你们都击溃了警察！）。现在则要引诱他们？似乎只要逃脱追捕就能入手全新定制赛车。但他到底想做什么？！

• 新增了 PVP 比赛
  • 18 场热力追踪赛事——《极品飞车》历史上最具挑战性的警察对阵车手体验。
  • Evija 对阵 Regera 游戏列表——终于找到了旗鼓相当的超凡对手……选择您的阵营，在 Lakeshore 有史以来最长的比赛中一决胜负吧。
  • 仅限保时捷 959 的游戏列表——所有车手只能驾驶新款 959s，无论使用赛事租借赛车还是自备。
  • 仅限路特斯 Evija 的游戏列表——Lakeshore 最电能激荡的速度测试。
  • 极品飞车传奇游戏列表——旨在纪念《极品飞车 3》，系列中首款名为“热力追踪”的游戏。
  • 严酷考验游戏列表——额外新增了 2 个游戏列表。
  • 16 条可在所有游戏模式中探索的第 8 章全新比赛路线。

• 等级上限提升

等级上限现已从 250 升至 280。30 个新等级以整个《极品飞车》系列中的警徽为主题，还附带头衔和旗帜艺术，每升 5 级就能解锁一项。 

• 新增赛车

新章节，新赛车！这次正如大家所料，我们将推出大量警车和相应改装物品。在博古方面，我们带来了标志性的保时捷 959 S ‘87（不只是能用后备箱装载垃圾），而论起通今，则有性能强劲的电动（城里的新潮流）路特斯 Evija 23’。当然，两辆赛车都配备了我们修改后的“Kaizen”操控模型。完整赛车细目如下：  

*** 新增了保时捷 959s ‘87，附带 3 款车身套件 
^ 新增了路特斯 Evija ‘23，附带 3 款车身套件 

• 新增了全新定制赛车

*** Speedhunters 车手定制路特斯 Evija ‘23 
^ 路特斯 Evija ‘23 Criterion 版 

• 新增定制警车

*** 《极品飞车：最高通缉》中克罗斯警长的定制雪佛兰 Corvette 
*** Speedhunters 定制保时捷 959s ‘87 警车 
*** 灵感源自《极品飞车：热力追踪》系列的定制保时捷 959s ‘87 警车 
*** 保时捷 959s ‘87 SPCD 版 
*** 福特 Crown Victoria ‘08——便衣警车版
*** 保时捷 959 S '87——便衣警车版
> 福特 Crown Victoria（2008）美国版
> 路虎 Range Rover Sport SVR（2018）英国版
> 保时捷 911 GTS（2018）德国版
> 日产 Skyline GTR V-Spec R34（1999）日本版
> 雪佛兰 Colorado ZR2（2017）美国版

• 外加

# 4 辆《极品飞车：宿敌》车手座驾（记得每周回来看看是什么！） 
# 社区挑战定制赛车…… 

*** 可通过高级版速度通行证获取
^ 可通过免费版速度通行证获取
/ 可通过自由飙车中的联盟玩法免费获取 
> 可通过警察进度系统获取
# 可通过联盟获取

不过，一如既往，可获取的不止赛车。有些以警察为主题，另一些则以车手为主题，但都很酷！

• 警车改装物品——防撞架 
• 警车改装物品——灯条
• 警车改装物品——LED 车牌 
• LED 消息栏——精选的 LED 消息栏，带有气势汹汹的短语，一定能让车手们闻风丧胆
• 车手套装——颜色匹配的胎烟和无限轮辋
• “光墙”标签效果——给警察们留下点东西追！ 
• “LED 尾迹”标签效果——就像是数字化了的电报纸带，能够阻挡讨厌的车手们……
• 当然还有更多精彩内容：
  • 旗帜边框和贴纸
  • 车身套件
  • 全新轮辋
  • 车牌
  • 贴花
  • 角色皮肤
  • 以及投影
  • 经验值加成道具

• 修复了 PC 和 PS5 上推进挑战时和赛事结束后的成绩界面中可能导致帧率下降的性能问题
• 修复了在直线加速赛事结束时撞上往来赛车并因此偏离赛道的玩家可能被卡在“错过检查点！”和“方向错误！”的复位循环中的错误
• 修复了“高桥特辑”中玩家可能因错过检查点而向前跃进的错误
• 修复了直线加速游戏列表中赛车越过终点线后会维持动量继续向前行驶而非停下的错误
• 修复了“进城”街头赛中，玩家在比赛接近尾声时穿过已经降下的桥时可能被错误地复位的错误
• 修复了“职业四分之一英里”赛事名称可能过长而超出 PVP 游戏列表卡片的问题
• 修复了启用色盲设置后“联盟”选项卡会被错误地反色的错误
• 修复了烧胎期间若附近还有其他玩家通过烧胎产生胎烟，则“原汁原味”标志性风格胎烟视效会消失的错误
• 修复了梅丽莎的定制 Eclipse GSX ‘99 的右后挡泥板上的贴花不可见的错误
• 修复了 PS5 上在“我的座驾”中将光标悬停在本田 Civic Type-R（2015）上偶尔会导致崩溃的问题

• 各种崩溃修复

• 修复了单人游戏和多人游戏中某些情况下警用直升机过多的问题，有效地降低了逃跑时直升机的烦人程度。
• 现在游戏模式大厅会在服务器上的所有玩家均已加入时跳变至仅余 5 秒
• 单人游戏和多人游戏中的加油站现在能够修复爆胎了
• 对网络性能进行了些许优化，以改善连接不畅的玩家的体验
• 已修复——搜索玩家时所选玩家的旗帜无法正确更新的问题 
• 已修复——安装地图钥匙后主菜单中的“购买高级版速度通行证”窗格不会消失的问题 
• 已修复—— 一些购买车辆时零件可能丢失的相关问题。

好了，各位，补丁说明至此结束！快去过把警察瘾吧！

交给我们就好。打开 Answers HQ，您可以在那里向开发团队成员报告错误或问题，供其查看。

请务必在 Twitter、Facebook、Instagram 和 TikTok 上关注《极品飞车》以获取最新消息，也别忘了查看社区运营的 Reddit 子版块和 Discord 频道，加入《极品飞车》社区。

*需要《极品飞车™：不羁》（单独出售）及所有游戏更新。