《The Sims™》经典版和《The Sims™ 2》经典版补丁说明

各位模拟人生玩家，大家好！ 

希望你们在重温《The Sims》和《The Sims 2》时度过了愉快的时光！看到社区对这些经典游戏如此喜爱和充满热情，我们感到非常兴奋。我们也一直在关注玩家们反映的技术问题，并在努力解决它们。我们要感谢社区通过论坛分享你们的详细报告，帮助我们改进这些游戏。 

• 《The Sims》经典版团队：有关最新漏洞更新的信息，请访问The Sims Franchise 论坛。 

2025年2月4日补丁说明： 

The Sims 

已修复的问题： 

• Alt+Tab或Alt+Enter有时可能会导致崩溃
• Alt+Enter有时会导致Windows标题栏被隐藏
• Alt+Enter有时无法在全屏和窗口模式之间切换
• 在某些系统上，《The Sims》可能会出现启动后立即退出的情况（不显示初始屏幕）
  • 现在，《The Sims》在大多数情况下都能正常启动
  • 在某些可能存在图形问题的情况下，《The Sims》会显示一条信息
• 有些玩家无法点击社区地图的各个部分
• 在社区/世界之间移动时，旅行界面有时会出现乱码或故障
• 如果你不在默认社区中，与另一名模拟市民互动然后保存，《The Sims》可能会崩溃
• 使用Alt+Enter来切换窗口和缩放大小时，HUD可能无法完整显示。在当前缩放比例下，《The Sims》现在会从屏幕顶部开始被裁剪。
• 在窗口模式时，某些情况下标题栏可能不可见
• 亲朋好友计数器有时不可见

《The Sims》一般说明： 

• 部分玩家遇到的问题（如墙壁、地板、物体不显示；游戏无法启动；其他奇怪的现象等），通过将显卡驱动程序更新到最新版本可以得到解决。请确保你的驱动程序是最新版本。
• 《The Sims》游戏窗口大小固定，启动后无法更改其基本属性。将窗口从一个显示器移到另一个不同的、分辨率较低的显示器上，可能会导致无法预料的结果，甚至可能导致游戏崩溃。如果你想在第二台显示器上运行《The Sims》，请使用选项“-monitor：<num>”来强制它在另一台显示器上启动。“0”是你的主显示器，第二台显示器是“1”，以此类推。我们正在考虑将来将此功能添加到菜单选项中。
• 在某些情况下，玩家会发现音乐只能在实时模式中播放。请检查你的电脑音效选项，确保一切配置正确（例如，在5.1环绕声系统中，请确保你的中置扬声器工作正常）。
• 每次返回房屋时，系统可能会提示你“启用帮助系统”。这是游戏想让你完成教程。这种情况会一直持续到教程结束为止。

《模拟人生 2》

已修复的问题： 

• Alt+Tab或Alt+Enter有时可能会导致崩溃
• 一些EA app上的玩家收到错误信息，显示某些所需文件已损坏
• 创建家庭后游戏有时会崩溃
• 游戏有时以较低的分辨率（800x600）启动，然后将此低分辨率画面放大以填充整个显示器
• 在某些情况下，游戏启动后会立即显示“DirectX”错误，需要使用“-w”选项来解决此问题
• 有时候，在玩家移动至另一个地段或社区后，或离开并重新加入游戏后，尽管已经保存，但一名模拟市民（或多名模拟市民）仍然会消失
• 有时非成人模拟市民（儿童、宠物）会消失
• 某些会产生可转移奖励的互动（例如，狗完成工作后回来）会导致游戏崩溃
• 解决了一些无限加载界面的问题

《The Sims 2》一般说明： 

• 部分玩家遇到的问题，通过将显卡驱动程序更新到最新版本可以得到解决。请确保你的驱动程序是最新版本。
• 请记住，“boolProp testingCheatsEnabled”作弊代码会导致游戏定期显示各种对话框，其中包含调试信息。此作弊功能的运行符合预期。
• 我们正在调查一个问题，即在某些特定剧情事件（如“外星人绑架”）中，模拟市民可能会被重置，导致事件失败。在调查期间，你可以通过确保地段上没有其他模拟市民观察事件来解决这个问题。

部分仍在处理中的问题没有在此列出。有些问题可能需要我们进行深入调查，因此尽管这些修复也许正在积极审核中，但不能保证我们会在即将发布的补丁中立即修复它。

感谢你对这些游戏的支持，它们在我们的历史中占据了重要地位——一切皆始于25年前！请继续在我们的论坛上分享和报告任何问题，并加入我们的官方Discord社区，了解各种诀窍、技巧和最新消息！

再见啦，

《The Sims》团队敬上