歡迎來到風暴點

嗨，我是《Apex 英雄》的首席設計師 Rodney Reece，歡迎來到《Apex 英雄》的第四張地圖風暴點。 

風暴點位於蓋亞星球上，是被遺忘已久的 IMC 研究基地，現在成為了 Apex Games 的所在地。這是我們至今最大的地圖，比之前的的最大地圖「世界邊緣」還大了約 15%。其包含多種不同的地點，從熱帶島嶼再到大型山地滑道，讓你可以獲得比之前的地圖更精彩的體驗。我們有很多內容要告訴你，所以就讓我們開始吧。 

幾乎所有的重新部署氣球都消失了。取而代之的是重力加農炮，這是擺脫安全區的好方法。踏入其中一個，就會朝你預先決定好的方向開火。在空中飛行時，可以控制俯仰角，還可以降落到重力砲接收點的兩側，以躲避陷阱和其他危險。在空中飛行時，也可以完全控制武器、手榴彈、戰術能力和絕招。

在風暴點中，玩家會進入充滿危險野生動物的世界。野生生物巢穴是刺激的新戰鬥遭遇，為隊伍在安排其通往比賽中期階段的道路時，提供策略性掠奪選擇！

讓我們見識一下這些以風暴點為家的野生生物。每種野生生物都能提供不同的戰鬥挑戰和交戰方式。

獵獸是成群結隊狩獵的兇猛生物，在風暴點的獵獸巢穴周圍，可以看見它們遊走的身影。如果它們發現你，一定警告你靠的太近，而且它們對不請自來的人也不太友善。保持距離可以讓你選擇是否交戰。但要小心，如果選擇交戰，就會有更多獵獸巢穴中湧出，捍衛它們的領地。

獵獸不是住在風暴點的唯一生物。在地圖各處遍佈著蜘蛛蛋。對這些蛋造成傷害就會打擾到裡頭的蜘蛛，然後孵出一群小生物，這些小生物會很樂意把你當成午餐。

這些大型蛛形綱動物是遠距攻擊、會吐網的敵人，它們會選擇從遠處獵捕它們的潛在食物，然後用牙齒將其咬碎。這些敵人的體型雖然比獵獸更小，但速度非常快，而且經常竄來竄去改變位置。

注意天空，收穫在高空遨翔或講道之飛龍所帶來的報酬。飛龍會各自在地圖各處重生，這些位置是從預定的重生位置清單中隨機挑選的。

野生生物巢穴在迷你地圖上會以紅色標記標示。所有的巢穴都是固定的且數量有限，這表示每場對戰它們總是出現在同一個地方，有相同類型的野生生物，只有數量會有些許變化。野生生物尊重其巢穴的領域邊界，只會攻擊進入其領域的闖入者。將野生生物巢穴清空後，它們在地圖上就會消失，你的小隊可以獲得獎勵。

現在請多瞭解一下與風暴點的生物群戰鬥時可以獲得的獎勵類型：

• 智慧式戰利品掉落：根據你的武器裝備，獵獸和蜘蛛在死亡後，可能會掉落一些你隊伍可使用的配件和彈藥，以及一些消耗品和其他的東西。
• EVO 點數：對野生生物造成之所有傷害的一小部分，會獎勵到你的 EVO 護甲。這包括飛龍
• 鍛造材料：清空巢穴會提供大量的鍛造材料，這些材料會平均分配給完成行動時位於巢穴中的每個隊伍成員。

讓我們來看看一些較大的空投地點：晴雨表，風暴點的中心。會掉落蜜罐的旋轉平台，可以從能提供高度優勢的研究塔俯瞰，但難以防禦進攻者。

指揮中心建在山中，是擁有豐富戰利品的巨大設施，玩家可以從運輸艦上跳進其中心。在山頂受到保護時，使用《Apex 英雄》目前最長的滑索網路來到達山頂，也是一種很好的方式。 

天線是一個空投位置，由位於巨大通信天線上方的走道網路分隔。你可以穿過這些維修走道，或者滑到天線的底部，使用滑索滑到中心。

檢查點懸浮在茂密森林的上空，讓你有擺脫激烈戰鬥的全新方式。如果你被壓制住，就從下面森林的平台上跳下來，改變交戰方式。

避雷針是位於山頂的降落位置，被一座集中密集的橋樑分成兩半。車站的頂部是地圖上最高的位置，如果安全區結束，這裡就是一個重要的據點。

暴風捕手懸掛在一大片區域上，是一個以近距離戰鬥為重點的室內場所。將自己置於其外部陽台上，可以對兩側堅固、可防禦的基地發起遠程攻擊。

北部平台是一個發射場，具有受保護的戰壕網路，可以讓你安全穿越大範圍連綿起伏的丘陵。分隔這些戰壕的是地下掩體，和有戰利品的小型觀察點。

磨坊位於最西邊的位置，圓形的內部空間裡有高價值的戰利品和通往中心河流的入口。

墜毀點是風暴點原先的倖存者的遺跡，這艘註定毀滅的船艦的殘骸都在這裡。雖然經過數十年的侵蝕，發動機部分仍然完好無損，如果你能奮力通過這裡，就可以成為一個據點。

天然洞穴是一個安全的珊瑚礁洞穴網路，也是地圖上最孤立的部分，這裡充滿了寶貴的戰利品和有利的位置。它位於最南端的西角，也是晴雨表與整個島嶼西半部之間的關鍵路徑。

障壁是北部海灘和山地之間的巨大分界線，對於那些尋求戰鬥的人來說是一個關鍵的降落點，這裡是地圖上兩個重要部分之間的關鍵點。

高點是地圖上唯一的重新部署氣球所在地，位於最長山脊的山頂上，是通往山頂的要道。在對峙時看看四周，你可能會發現隱藏的隧道，讓你可以繞過。 

作為通往山頂的門戶，其內部是一個緊密集中的近距離作戰區域，這裡有重力加農砲，在有需要時可以從山底快速進入並快速逃生。

多層瀑布是地圖的焦點，瀑布附近有密集的建築物群，因為它靠近地圖的中心，使其成為最多人到達的興趣點。在決定最初的降落點之前，請考慮到這一點。

發射場地位於河流盡頭的一個凹陷處，是由兩個不同降落區區分開的大片區域：周圍延伸的降落平台和控制大樓。嘗試降落在其三個獨特的延伸平台上，然後朝控制大樓的方向一路收集戰利品。

魚場是一連串由開闊水域隔開之島嶼組成的廣大區域，可提供戰利品的建築物之間有明顯的分隔。小心穿過開闊水域，或使用三角叉沿水道盤旋。

加利站是和漁場同等級的降落點，是島嶼中心和南部之間的分隔線。雖然戰利品的數量有所不足，但戰利品的品質及其對漁場的優勢位置可以彌補這個缺點。

地圖上總共有 17 個有命名的地點，但如果你仔細觀察，就會發現在這些降落地點附近，還有一些較小的營地。在比賽開始要進行降落時，如果發現降落地點已被其他玩家壓制，請看看四周。你可能會注意到附近有一個具有眾多戰利品的較小型營地。

遊戲中還有許多地點可供探索，所有地點都具有專為競技和休閒玩家設計之獨特而多樣的遊戲風格。風暴點是兩年設計工作和《Apex 英雄》公開遊戲深入研究的成果。地圖中設立了數百個微決策，以解決糟糕的第三方遭遇、最佳戰利品流程和交戰，從而為玩家提供更好的遊戲體驗。 

再介紹一下，我是 Rodney Reece，世界邊緣的設計師，現在是風暴點的設計師；歡迎來到我們的最新地圖。

《Apex 英雄》現已開放在 PlayStation® 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X|S、Nintendo Switch 與 PC 上的 Origin 和 Steam 上免費遊玩*。

在 Twitter 與 Instagram 上追蹤《Apex 英雄》，訂閱我們的 YouTube 頻道 並查看我們的論壇。

立即註冊我們的電子報來透過電子郵件取得《Apex 英雄》的最新消息、更新、幕後內容、獨家優惠等資訊（包括其他 EA 消息、產品、活動和促銷）。

此公告可能會隨著我們聆聽社群意見、持續開發、進化我們遊戲服務與內容而出現改變。我們會盡可能隨時讓社群得知最全面的資訊。更多資訊請前往 https://www.ea.com/service-updates 查看 EA 的線上服務更新。

*可能需要適用平台帳號與平台會員（分開發售）。需要持續不斷的網際網路連線與 EA 帳號。年齡限制適用。包括遊戲內購買。