歡迎來到 2023 年 2 月 2 日至 2 月 5 日的 $1M ALGS 第 3 年分賽 1 季後賽！
以下是所有 ALGS 第 3 年分賽 1 季後賽須知事項，本週末將在英國倫敦的 Copper Box 競技場展開。
12 月末，我們公布了《Apex 英雄》全球系列賽（ALGS）第 3 年分賽 1 季後賽將在 2023 年 2 月 2 日至 5 日於英國倫敦的 Copper Box 競技場展開。
嗯，不用等了，再過幾天我們就能見證 ALGS 職業聯賽五個區域中的頂尖隊伍進行現場對戰，且全球冠軍將從中誕生。
如果這並不夠刺激，快看看下方的季後賽預告片……
購買分賽 1 季後賽門票的最後機會
參與 ALGS 分賽 1 季後賽！如果你在考慮參與現場活動，但還沒有訂購 Copper Box 競技場的座位，你可以立即前往此處購買門票。儘管週六、週日和 4 天門票已受罄，週四和週五的小組階段比賽還有座位。
別錯過了這個機會，帶著你的熱情，和其他現場觀眾來體驗《Apex 英雄》競賽的一切。和來自世界各地的 ALGS 粉絲們一起在難忘的競技場氣氛中為自己最愛的隊伍加油打氣。
你也可以在 12 月的 ALGS 公告中查看我們的觀戰門票常見問答以瞭解門票和 Copper Box 競技場詳情。
錦標賽賽制、直播時程表與幕前人員
至於那些這次無法來到倫敦觀戰的 ALGS 粉絲們，我們整理了所有須知資訊，讓你無論在哪裡觀賞時都不會錯過任何精彩片段。
記下這個時間，分賽 1 季後賽將在 2 月 4 日星期六凌晨 1:00 開始，40 支隊伍將在比賽的前兩天展開小組階段。在小組賽階段中，所有隊伍將會分為四組，每組將與其他小組進行一輪六場比賽系列賽。
小組階段後，依照每支隊伍在小組階段的表現，來分配該隊伍在雙淘汰賽的起始位置。淘汰階段將在 2 月 4 日星期六下午 6:00 展開。
最後，在結束星期六的雙淘汰賽後，前 20 支隊伍將晉級至決勝分決賽，而剩餘的隊伍將被淘汰。
決賽將於 2 月 5 日星期日晚上 8:00 舉行，並由單一決勝分制系列賽決定 ALGS 第 3 年分賽 1 季後賽冠軍。
除了榮耀外，進入分賽 1 季後賽中的隊伍將爭奪 1 百萬美金的總獎金池和寶貴的季後賽積分，有助於隊伍取得 2023 年夏季舉辦的 ALGS 年終冠軍賽資格。
另外，分賽 2 季後賽的地區名額分配將會考量分賽 1 季後賽的表現。區域的隊伍在分賽 1 季後賽中表現越好，此區域在分賽 2 季後賽中的名額就越多。有關季後賽積分的詳細分析，請見 官方規則。
ALGS 第 3 年分賽 1 季後賽獎勵
| 排名 1-10 | 金額 | 排名 11-20 | 金額 |
|---|---|---|---|
| 第 1 名 | $300,000 | 第 11 名 | $16,000 |
| 第 2 名 | $160,000 | 第 12 名 | $15,000 |
| 第 3 名 | $105,000 | 第 13 名 | $14,000 |
| 第 4 名 | $85,000 | 第 14 名 | $13,000 |
| 第 5 名 | $65,000 | 第 15 名 | $12,000 |
| 第 6 名 | $50,000 | 第 16 名 | $11,000 |
| 第 7 名 | $40,000 | 第 17 名 | $10,500 |
| 第 8 名 | $30,000 | 第 18 名 | $10,000 |
| 第 9 名 | $25,000 | 第 19 名 | $9,500 |
| 第 10 名 | $20,000 | 第 20 名 | $9,000 |
ALGS 的粉絲們能夠在我們的官方 Twitch 與 YouTube 頻道上觀看自己最喜歡的隊伍進行一整個週末的比賽。而現已成為 ALGS 現場活動的知名人物，粉絲們最愛的 NiceWigg 和 Greek 會在倫敦加入我們，並在 NiceWigg 的 Twitch 頻道提供小組階段次要播報，同時主持小組階段和決賽的觀賞派對。
分賽 1 季後賽行事曆
| 階段 | 日期 | 回合 | GMT | ET | PT | JST |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 小組階段 | 2 月 2 日（星期四） | A 組對 B 組 / C 組對 D 組 | 17:00 | 12:00 PM | 9:00 AM | 2:00 AM（星期五） |
| 小組階段 | 2 月 3 日（星期五） | A 組對 C 組/B 組對 D 組 | 10:00 | 5:00 AM | 2:00 AM | 7:00 PM |
| 小組階段 | 2 月 3 日（星期五） | A 組對 D 組/B 組對 C 組 | 15:15 | 10:15 AM | 7:15 AM | 12:15 AM（星期六） |
| 淘汰階段 | 2 月 4 日（星期六） | 敗部——第 1 回合 | 10:00 | 5:00 AM | 2:00 AM | 7:00 PM |
| 淘汰階段 | 2 月 4 日（星期六） | 勝者組 | 14:30 | 9:30 AM | 6:30 AM | 11:30 PM |
| 淘汰階段 | 2 月 4 日（星期六） | 敗部——第 2 回合 | 18:45 | 1:45 PM | 10:45 AM | 3:45 AM（星期日） |
| 決賽 | 2 月 5 日（星期日） | 決勝分決賽 | 12:00 | 7:00 AM | 4:00 AM | 9:00 PM |
除了我們的官方英文直播，你也可以透過以下絕佳的其他語言直播合作伙伴以日文、泰文、中文及葡萄牙文觀賞分賽 1 季後賽：
| 語言 | 頻道 |
| 日本人 | |
| 泰國 | |
| 普通話 | Newer Esports (僅限決賽) |
| 葡萄牙語 |
分賽 1 季後賽小組與種子
讓我們馬上來看看比賽的焦點：世界各地的頂尖《Apex 英雄》電競隊伍！以下為分賽 1 季後賽的最終小組與種子。
分賽 1 季後賽多重視角：
榮獲獎項的 ALGS 多重視角體驗將在分賽 1 季後賽中再次歸來，讓觀眾們在觀賞本週末的比賽時提供更棒的控制。
多重視角將讓你成為導演，並讓你能從不同的視角觀看精彩的比賽，你將能夠選擇要觀看哪支隊伍或那個玩家，同時聆聽他們的遊戲內通訊。
一如往常，ALGS 粉絲們將能夠使用 twitch.tv/playapex 的指令中心功能於高達四個分割畫面視窗上觀看季後賽。
TWITCH DROPS
精彩戰利品警報！在 Twitch 上觀看分賽 1 季後賽的粉絲們還能透過觀看獲得獎勵，Twitch Drops 將在 twitch.tv/playapex 上開放，並在 2 月 5 日星期日的決勝分決賽，透過你最喜歡的 ALGS 內容創作者觀看內容！
如果你曾經為 ALGS 直播綁定帳號，你便能夠在觀看分賽 1 季後賽時取得 Twitch Drops；若是還沒，按照下方步驟首次連結你的 Twitch 和 EA 帳號。
- 確保你的平台帳號已連結至你的 EA 帳號。
- 建立或登入你的 Twitch 帳號，並將其連結至你的 EA 帳號。
- 在 Twitch 上觀看分賽 1 季後賽來 獲得獎勵。
- 在獎勵可領取時，請從你的道具欄領取你的 Twitch Drops 獎勵。
獲得門檻與獎勵
- 在分賽 1 季後賽第 4 天累計觀看 15 分鐘：「全球系列賽 - 獵殺鎖定」幻影噴漆
- 在分賽 1 季後賽第 4 天累計觀看 1 小時：「恐怖之爪」電能衝鋒槍武器造型
- 在分賽 1 季後賽第 4 天累計觀看 2 小時：「物競天擇」直布羅陀造型
- 在分賽 1 季後賽第 4 天累計觀看 3 小時：「圓圈之王」槍枝墜飾
更多關於如何探索並領取 Twitch獎勵的詳情，請見此處。
職業聯賽分賽 2 資格賽（2023 年 2 月 11 日至 13 日）
《Apex 英雄》電競看得不過癮嗎？在本週末的分賽 1 季後賽之後，我們將立即回到 ALGS 分賽 2 職業聯賽資格賽（2023 年 2 月 11 日至 13 日）。每個區域普通賽季分賽 1 排名最低的 8 支隊伍將對上每個區域挑戰者巡迴賽中的頂尖隊伍，來決定究竟誰會晉級至職業聯賽分賽 2。持續關注 @PlayApexEsports 以取得更多關於分賽 2 PLQ 的資訊。
—
無論你是在客廳還是 Copper Box 競技場觀看比賽。在 Twitter 上使用 #ALGS 標籤告知大家你將如何在本週末觀看分賽 1 季後賽，還有你認為究竟誰會贏得冠軍寶座。
如果你尚未追蹤我們，記得前往 @PlayApexEsports 追蹤我們，這整個週末，我們將在此處提供來自倫敦的即時播報和幕後花序內容，其中將包含你最喜歡的選手們！
立即在 PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X|S、Nintendo Switch 與 PC 上的 Origin 和 Steam 上免費*遊玩《Apex 英雄》。
在 Twitter 上追蹤《Apex 英雄》全球系列賽，訂閱我們的 YouTube 頻道並查看我們的論壇。
立即註冊我們的電子報來透過電子郵件取得《Apex 英雄》的最新消息、更新、幕後內容、獨家優惠等資訊（包括其他 EA 消息、產品、活動和促銷）。
此公告可能會隨著我們聆聽社群意見、持續開發、進化我們遊戲服務與內容而出現改變。我們會盡可能隨時讓社群得知最全面的資訊。更多資訊請前往 https://www.ea.com/service-updates 查看 EA 的線上服務更新。
*需要適用的平台帳號以及平台定期服務（另售）。需要持續不斷的網際網路連線與 EA 帳號。有年齡限制。包含遊戲內購買。
