各位玩家好：
第二賽季「武器大師」現在在所有平台上都能玩了！
在更新2.0和新賽季推出之前，我跟首席遊戲設計師Florian Le Bihan以及遊戲設計總監Feras Musmar進行了一次談話。我們想帶玩家踏入幕後，並和各位討論新的內容與變更。
如果玩家錯過了我們《戰地風雲》Twitch頻道上的直播，可以在這裡觀看：
第二賽季有什麼新內容？
新地圖：擱淺
在本賽季中，我們要前往巴拿馬以及一座乾涸的沙漠湖。在一艘擱淺的貨櫃船附近及內部進行戰鬥，這邊是非法軍火交易的樞紐。
我們重新將「擱淺」打造成帶有近距離戰鬥專門空間的較小關卡。其空間分為三個區域：北邊和南邊較為廣闊，而中央空間則是正面交鋒大混戰發生的地點。
讓我們看看地圖上的不同區域：
射擊訓練場[A]
載具可以開入這片開闊區域，其中有多條路徑，坦克和載具可以進駐並爭奪控制權。地形內有大量掩體，步兵可以有目的性地善加利用並通過此空間，也能在旗幟周圍持續移動設法奪旗，並同時使用遊擊隊戰術進行突擊。可用裝備配置裡的中距離或遠距離武器遊玩的旗幟關卡。
直升機坪[B]
這個步兵旗幟旁會不時有載具呼嘯而過，但由於空間狹小因此很難交戰。不論是要與敵人保持距離，或者在推進時突襲分心的敵人，只要善用南邊的山丘就都有機會能做到。
斯塔格中樞——車庫[C1]
為步兵進行近距離作戰而建，這個高聳的掩體區域迴響著霰彈槍及衝鋒槍的的激烈交火聲。房間的每一邊都有陽台，各隊可以預期激烈的爭奪戰會發生，並在這期間試著奪取控制權。如果小隊決定控制船上的甲板，則應從上方進攻，小隊可以打開巨型貨艙口發動突擊。
斯塔格中樞——展示廳[C2]
擺滿「擱淺」展示品的展示廳有許多伸手可及的投擲武器，讓玩家在這激烈的賽場上保持警戒。載具無法在這裡找到他們的行路，所以檢查你的六點鐘方向，確保你不會在守住此旗幟時包抄。
殘料庫房[D]
貨櫃高塔中心處有一面旗幟，在「征服」進行戰鬥或完成一回合的「突破」時，玩家會恍如進入了諾沙運河。這個有著高大掩體的步兵遊戲空間會讓你像戒備犬一樣亂轉，不停地觀察來自背後的威脅。
通訊塔[E]
這裡是地圖上顯示的最高點，玩家要做的就是快速進入戰局，然後活著離開。控制了這面旗幟，玩家就能以最快的速度從空中奪回斯塔格中樞的頂層甲板，或者快速穿越到殘料庫房或直升機坪。
本團隊非常高興能將「擱淺」交到玩家手中。在遊戲測試期間，船的內部給我們帶來了經典的血肉橫飛近戰感，我們知道這是以前玩家在「Metro and Locker」中覺得最好玩的地方。我們希望能聽到各位關於遊戲遊玩方式的意見回饋！
新專家：查理．克勞福
克勞福是一個人脈廣闊又喜歡冒險的英國軍火商，這項能力使他成為《戰地風雲》各小隊的最佳支援人選。
克勞福德可以利用他的黑市人脈，部署強大的機載火神砲迷你砲，上面還配有飛彈護盾，讓玩家在守住陣地的同時還能提供掩護火力。所有隊友都能使用這把迷你炮，但如果一不注意，可要小心對手拿它來對付你。
不過，他的能耐可不只這些。克勞福還能在急救倒下戰友的同時為對方補充配備的彈藥，幫助他們更快回到戰鬥狀態。
專長：機載火神砲
用這把人間兇器狠狠壓制敵人。機載火神砲擁有強大的火力，對付輕型載具和步兵非常有效。
特性：儲藏點
為急救後的小隊成員提供額外的配備彈藥補給。
新載具：EBLC-RAM和北極星RZR
EBLC-拉姆
駕駛能在低速行駛時保持絕佳機動性的特殊四人座載具穿越戰場。EBLC-RAM 能透過「主動防護系統」的能力抵擋來襲的攻擊，並且能在戰場上放置作為重生點的信標。
北極星RZR*
又快又好玩。和隊友一起跳上這款輕型越野車穿越《戰地風雲》的戰場，一起突襲敵方的步兵或是獲得新的戰術陣地。
*即將在第二賽季的第一波更新中推出。
新武器：AM40、阿文西、PF51
AM40
這款強大的卡賓槍設計特點介於突擊步槍和衝鋒槍之間。
阿文西
專為徹底強化機動性和附掛相容而設計的高科技輕機槍。這款武器靈活且威力強大，能用來提供火力支援。
PF51
PF51 有巨大的彈匣，既可當衝鋒槍又可當手槍用，非常適合用於群體交戰。這是偵察兵專家的最佳夥伴。
新配備：震盪手榴彈
利用新的投擲武器配備令周圍的敵人暫時陷入戰術混亂。
新功能：小任務
完成小任務即可解鎖《戰地風雲》以獲得金庫武器**。以前只有Battlefield Portal（戰地風雲入口）中才能使用金庫武器，現在只要解鎖就可以在All-Out Warfare（全面戰爭）中使用——首先就有標誌性的M60E4和M16A3。隨著賽季的進行，會有更多種的武器出現。
小任務也能用來解鎖玩家可能在先前賽季中錯過的遊戲相關物品，包括專家、武器、配備和載具。以下是解鎖前兩種的方式：
M16A3
- 用下掛式手榴彈發射器的擊殺與助攻數：30
- 用M16A3或SFAR-M GL的擊殺與助攻數：100
M60E4
- 用M60E4或PKP-BP的擊殺與助攻數：100
- 重新補給過彈藥的隊友：100
**金庫武器不具有與All-Out Warfare（全面戰爭）標準武器相同的視覺自訂選項。
全新Battlefield Portal（戰地風雲入口）硬體
經典時代的全新標誌性武器可透過Battlefield Portal（戰地風雲入口）的小任務來解鎖。這些武器也能透過全新的小任務功能解鎖，並可在Battlefield Portal（戰地風雲入口）中遊玩。
M2卡賓槍 - 1942
在M1的成功基礎上，M2衍生型可以切換射擊模式。全自動和半自動模式現以30發彈匣給彈。
- 用1942卡賓槍的擊殺數：100
- 摧毀的敵方配備數：30
布倫輕機槍 - 1942
這款全自動英軍突擊步槍與M1918白朗寧自動步槍使用相同彈藥，並配有置於槍械頂部的彈匣。
- 載具擊殺數：10
- 用 M2卡賓槍的擊殺數：50
M95——《戰地風雲：惡名昭彰 2》
這款.50口徑、具備手動槍機和彈匣給彈特性的反物質狙擊步槍是一把人間兇器。這把步槍射程遠，威力大，強化了在對峙場面的實用性。
- 爆頭擊殺數：50
- 獲得情報勳帶數：50
M249 SAW——《戰地風雲：惡名昭彰 2》/《戰地風雲 3》
小隊自動武器是一款彈帶給彈的火力壓制型輕機槍。該輕機槍可以裝填200發NATO 5.56彈藥。
- M60，M60E4、M240B或M249 SAW的擊殺與助攻數：100
- 用電擊器配備的擊殺或急救數：20
AEK-971——《戰地風雲 3》
具全自動射擊與30發子彈容量，其子彈擴散幅度小且後座力不強。建議使用光學瞄準鏡，以便在較長的連射中保持對目標的鎖定。
- 用突擊步槍的擊殺與助攻數：200
- 用爆裂物造成的傷害數：5000
這些新武器配有新的瞄準鏡，賦予玩家更多個人遊戲風格的自訂選項。
最後，M18煙霧手榴彈會在Battlefield Portal（戰地風雲入口）中回歸，且可以在所有經典時代的裝備中選擇作為投擲武器。
改善的遊戲選單
透過單一選單瀏覽「征服」、「突破」、「Portal」和「Hazard Zone」，查看有哪些遊玩清單可選。我們也很期待能將「突襲」作為永久的遊戲模式回歸。你要求它，它在這裡留。
最後，第二賽季上線後，我們會在「征服」和「突破」中推出24/7遊玩清單，如此玩家便能直接遊玩新地圖「擱淺」。
獲得經驗值並完成每週任務
獲得經驗值並完成每週任務，以獲得每個層級升等所需的10個戰鬥通行證點數。每週可解鎖限時獎勵任務，完成此任務會提供額外分數。
解鎖獎勵
戰鬥通行證層級中到處都是獎勵。免費層級提供額外的武器、載具、配備和全新的專家。高級層級獎勵包括史詩和傳奇季節性外觀。
隨時升級至高級版即可獲得全部100個戰鬥通行證層級的獎勵，並立即解鎖「武裝大師」同捆包等高級獎勵，以及玩家已取得的所有戰鬥通行證層級。
購買《戰地風雲 2042》黃金版或終極版的第一年通行證擁有者，無需透過遊戲解鎖，就能自動在每個賽季中使用新的專家和高級戰鬥通行證。
隨時掌握資訊
請務必追蹤@Battlefield與@BattlefieldComm，隨時掌握第二賽季的所有資訊。
祝各位好運，玩得開心
Tom // @Straatford87
《戰地風雲》社群經理
隨著我們聆聽社群的意見，並持續開發和演化線上及時服務與內容的同時，此通知也可能會有所改變。我們會竭盡所能讓社群隨時掌握最全面的資訊。
本遊戲與任何武器、軍用載具或裝備製造商沒有從屬關係、贊助關係或支持背書關係。