《戰地風雲》核心意見回饋
核心意見回饋 - 專家 - 後續
大家好：
我們最近公佈專家的核心意見回饋，當中概述我們在專家的協助之下，所設想的《戰地風雲™ 2042》體驗改善計畫。
你已在各種包括 Reddit、Twitter、論壇和 Discord 等的社交管道上，與我們分享數千則評論。因此首先要感謝各位玩家，謝謝你們花時間與我們分享想法，並總是能提出建設性討論。這是我們非常重視的一環。
除了核心意見回饋部落格，我們還聯絡部分玩家，邀請他們進行數次遊戲測試，在線上遊戲環境中體驗兵種遊戲玩法回歸。這裡，我們會概述各位的意見回饋，以及我們從參與遊戲測試的玩家身上，所獲得的遊戲相關資訊。除此之外，我們也會稍微說明《戰地風雲 2042》所設想的更新中，會有哪些更進一步的改變。
兵種身分
先前，我們分享即將回歸的兵種遊戲玩法設想，每個兵種類別該如何搭配每種專家。我們根據各位的意見以及從遊戲測試所學到的經驗，做出進一步的更動。這裡，我們會概述我們最新的設計理念，說明每種專家在每個兵種的分類方式，以及我們預期這些角色在戰場上的表現。
工程兵：載具破壞者與支援兵 - 工程兵種以輔助和對抗載具為主。
- 波利斯、克勞福德、里斯
偵察兵：索敵與瞄準 - 偵察兵能為自己和隊友提供敵方陣地的情報，還可以指定目標。
- 卡斯帕、白、拉歐
支援兵：治療者/急救者/彈藥供應商 - 支援兵提供生命值、急救和彈藥，確保隊友能夠繼續作戰。
- 天使、愛爾蘭佬、佛克
突擊兵：反步兵前線戰鬥機 - 突擊兵專門對抗步兵，在前線戰鬥中發光發熱。
- 推土機、麥凱、日舞
玩家對我們初始設計的回饋是，專家的兵種分類仍然有改善的空間。透過各位的意見回饋和進一步的遊戲測試，我們針對克勞福德和愛爾蘭佬進行數項重要的變更。
克勞福
對於克勞福，我們注意到矛盾的遊戲玩法，會在進攻時使用他的機載火神炮，並同時負責急救其他玩家。如此一來，這意味著克勞福無法完全發揮他作為支援兵的功能。我們改變克勞福的兵種，讓他跟波利斯一樣，使用 SG-36 哨兵槍進攻，讓他在《戰地風雲》上能發揮更明確的作用。
我們從玩家們所分享類似意見回饋得知，這樣的調整更適合，在更進一步的遊戲測試中，我們想看看將克勞福調整成工程兵的角色，是否能帶來更順暢的遊戲體驗，讓他能夠單純地專注於進攻支援。
愛爾蘭佬
以愛爾蘭佬舉例，我們發現 APS-36 擊落哨兵以及 DCS 可部署掩體的設計能為步兵提供更多優勢，而不在於協助或對付載具。因此，我們將愛爾蘭佬改成支援兵的角色，讓他可以專注於支援和保護隊友，而非破壞敵方載具。
有了這種變化，我們才能在遊戲中看到愛爾蘭佬拋下掩護和急救倒下友軍的任務，但還是能用擊落哨兵保護隊伍的全新精采表現時刻。
為克勞福和愛爾蘭佬做個總結，這些變更代表：
- 我們對調各自對應的兵種：克勞福成為工程兵，愛爾蘭佬成為支援兵
- 克勞福獲得維修工具，而愛爾蘭佬將獲得電擊器作為兵種裝備
- 愛爾蘭佬獲得克勞福的「儲藏點」特性，而克勞福無法再急救玩家
- 克勞福將會獲得一項全新特性，目前仍在設計中。我們目前正在想辦法，讓他在特定條件下能夠更有效地修復載具
拉歐
雖然就目前的遊戲方式中，拉歐主要用來破壞載具，但我們也收到他有作為工程兵潛力的回饋意見。
我們對拉歐的設計理念是讓他作為偵察兵，成為破壞者和目標指定者，使他的隊伍能夠跟隨指示解決目標。目前對於拉歐所在的隊伍來說，目前還不清楚他所指定的目標到底是誰，所以我們正在探索改善團隊協作的可能性。
我們將維持拉歐偵察兵的身分。雖然他仍可以使用 C5，有效對付載具，但我們會做出進一步的變更，以加強他的索敵與瞄準能力。這些變更不會直接影響拉歐的能力，而是讓他在使用這些能力時，可以更有效地與隊伍溝通。舉例來說，當拉歐駭入目標時，隊友會看到一個大型 UI 指示器，顯示指定目標已遭到駭入，並完成將其擊倒的準備。
兵種裝備
根據各位的意見回饋和進一步的遊戲測試，我們對兵種配備和裝備結構感到滿意，只需要再進行小幅度的改良。我們目前做出的主要變更是平衡可用的配備。舉例來說，隨著新的兵種結構更新，我們知道《戰地風雲》中的火箭發射器將會減少，因為並非每個人都想遊玩工程兵。為確保載具不會有主導優勢，我們會預先調整可用的配備，確保仍有有效的反制方式，保持遊戲流程的平衡。
以下是對兵種裝備結構的新概觀：
兵種配備（隨時可用）
突擊兵 - 醫藥針
工程兵 - 維修工具
支援兵 - 電擊器
偵察兵 - 投入信標
兵種配備（玩家可選擇 1 種）
突擊兵 - 煙霧發射器、攔截者裝甲板、C5 炸藥、M18 闊刀地雷
工程兵 - 反坦克地雷、無後座力炮 M5、FXM-33 防空飛彈、GM-148 標槍飛彈、排爆機器人
支援兵 - 彈藥箱、醫藥箱、煙霧發射器、M18 闊刀地雷
偵察兵 - T-UGS、追蹤鏢發射槍、M18 闊刀地雷、C5 炸藥、動態感應器、SOFLAM 指示器
投擲武器（玩家可選擇 1 種）
突擊兵 - 破片手榴彈、煙霧手榴彈、震盪手榴彈、燃燒手榴彈
工程兵 - 破片手榴彈、煙霧手榴彈、電磁脈衝手榴彈、燃燒手榴彈
支援兵 - 破片手榴彈、煙霧手榴彈、電磁脈衝手榴彈、燃燒手榴彈
偵察兵 - 破片手榴彈、煙霧手榴彈、電磁脈衝手榴彈、燃燒手榴彈
武器限制
我們獲知另一項有爭議的意見回饋是關於武器選擇的自由。目前，專家可以使用所有武器，而且裝備中沒有選擇武器的限制。我們聽到部分玩家表示，很享受能夠使用所有武器的模式，而另一部分則指出，玩家會喜歡在遊玩的兵種有武器限制，以強調兵種身份的區隔。
雖然我們會透過兵種調整，使遊戲更具有組織架構，但就玩家目前遊玩《戰地風雲 2042》時所使用的方式，以及專家遊戲方式，我們認為新增武器限制不會是正確的調整方向。然而，我們確實也認為使用與兵種身分相符的武器應該更有意義。為了做到這點，我們新增目前稱為武器兵種精通的新系統。以下是我們目前正在開發的系統範例和選項。
偵察兵會在《戰地風雲》中使用狙擊步槍，而他們使用這種武器時精通程度，會優於精通突擊步槍的突擊兵。在這個新系統中，雖然偵察兵仍能使用所有武器，但他們現在使用狙擊步槍會有更長的屏息時間，更具有優勢。
這個新系統的設計理念在於協助強化玩家在《戰地風雲》上所扮演的角色，同時讓其他玩家更了解你的動向。這將會帶來更好的平衡性並加強團隊合作，同時保持目前許多玩家所習慣和享受的自由選擇。我們認為設計兵種特定武器是有意義的正確方法。
UI
除了遊戲方面的變更外，我們還對 UI 進行改良，以協助強化兵種遊戲。玩家透過遊戲測試提供進一步的意見回饋，對確保遊戲流程順暢非常有幫助。以下是目前變更的概覽：
裝備
裝備現在會專屬於兵種，而非專家。這代表玩家可以遊玩得更迅速，並且能藉由每個兵種可用的選項減少點擊次數。
角色選擇
在角色選擇畫面中，玩家將能看見由其兵種組合的所有專家。現在玩家仍會擁有和遊戲中所喜歡的相同精簡概觀。
兵種圖示
我們更新兵種圖示，讓每個兵種的角色作用更容易理解。舉例來說，所有支援兵玩家都能進行急救，這樣一來玩家便能透過生命值來辨識該兵種，而非彈藥圖示。
兵種標示
如今在世界中友軍士兵頭上會顯是一個 UI 標示，協助你辨識他們的兵種。玩家也可以在得分板上找到羅列的兵種標示。
兵種武器精通
兵種武器精通的新 UI 標示能協助你辨識出該兵種使用哪種武器會具有優勢。
即將推出哪些內容？
兵種的調整變更目前計畫在第 3 季後期推出，我們會持續更新調整進度。最後，我們要再次大大感謝各位玩家。所有玩家都是這次《戰地風雲 2042》兵種遊戲回歸之旅的一份子。你們持續為我們展現奉獻精神，留下數千份意見回饋。這對整個團隊實是意義重大，我們很期待能和所有玩家一起繼續這段旅程。
我們也要感謝那些受到邀請，加入遊戲測試的玩家，持續參與其中並提供意見會饋，幫助我們測試遊戲的更多可能性。
隨著我們即將迎向新賽季，我們會一直檢視你們的意見回饋，並持續和各位一起進行遊戲測試。我們會持續更新進一步變更的相關消息，隨著我們逼近第 3 季的推出，各位還會獲得更多關於我們進展的相關資訊。
我們戰場上見吧！
《戰地風雲》社群團隊
隨著我們聆聽社群的意見，並且持續開發和演化我們線上及時服務及內容的同時，此通知也可能會有所改變。我們會一如既往地盡力讓社群隨時獲知最新資訊。