大家好，

希望各位都保重身體，同時待在家中與我們在戰場上一同遊玩。過去幾個禮拜對大家而言都很艱難，但能和各位在遊戲中互動仍是非常鼓舞人心的一件事情，同時我們也看到不少驚人的社群製作內容。謝謝,我想我們都需要這個。

《戰地風雲 5》第 6 章後會有什麼內容

如各位所知，目前的《戰地風雲 5》章節「深入叢林」將於 4 月 29 日收尾。隨著我們展望未來，我們會在今年夏天再推出一個獨立更新，當中會帶來不少新內容、武器以及遊戲調整。我們目前預計在六月推出此更新。我們仍在解決在家工作帶來的難題，但會在下個月讓各位獲知我們的進度。

簡短概述即將推出的內容：

• 新內容：即將於今年夏天發布的新更新。
• 每週獎勵：在夏天的更新後，玩家將會以每週獎勵形式獲得戰地風雲貨幣或連隊幣，進而有機會解鎖當初可能錯過的裝備。
• 各式活動：我們還計劃推出各種每週活動，如重新引入#FridayNightBattlefield伺服器，讓社群能在友好的氣氛中遊玩《戰地風雲 5》。讓玩家們能跨各款《戰地風雲》作品一同相聚遊玩的復古星期四也在規劃當中。
• 我們會持續在社區遊戲更新上投注心力。我們致力於將這些更新帶到遊戲中，並在這些內容的上線日期確定後告知大家。

就在各位玩家和新舊隊友們打得戰火連天時，我們也會在未來的很長一段時間持續和各位一起以目標為重。

在反作弊方面的持續努力

我們在《戰地風雲5》的反作弊工作也會持續下去。我們反作弊團隊的成員每天都殫精竭慮地解決影響戰地風雲體驗的作弊行為。探討我們做法的技術細節可能反而會導致作弊情形惡化，但我們想讓各位知道我們仍在持續這場戰鬥。

作為提醒，透過以下步驟，各位也能協助我們讓對戰變得更公平。如果您在 PC 上玩遊戲，可以透過 Origin 疊層介面來回報疑似作弊的行為，若使用 Xbox One 或 PlayStation® 4 等主機，也可透過各自主機來回報。這裡的逐步解說將向您說明方法。 還有，記得保護好自己的 EA 帳號，以免落於作弊者手上並遭到利用。在此處瞭解方法。

感謝各位加入旅程，我們很期待能在今年夏天與各位分享更多資訊。有著像各位一樣如此出色的社群是我們的榮幸。與此同時，期待與你們在戰場上再相見！

– Ryan McArthur，資深製作人

我們戰場上再見了——當然，也可以在 Twitter、Instagram、Facebook、YouTube、Reddit、Discord 和《戰地風雲》論壇上找到我們。註冊以透過電子郵件接收更多關於《戰地風雲》和其他 EA 產品的新聞、優惠等資訊。

隨著我們聆聽社群的意見，並且持續開發和演化我們線上及時服務及內容的同時，此通知也可能會有所改變。我們會盡可能隨時讓社群得知最全面的資訊。若需要更多資訊，請參閱 EA 的線上服務更新：https://www.ea.com/zh-tw/service-updates。