《植物大戰殭屍：和睦小鎮保衛戰》創始版更新檔說明

創始鄰居們，大家好！最近，我們和所有創始鄰居（那些已購買創始版的玩家）都玩得很開心，我們在創始者計畫期間的第五週內容登場了，所以別忘了繼續玩喔！雖然創始版現在對尚未入手遊戲的玩家不適用，但10月18日即將推出！然而，在最古怪的植物對抗殭屍的衝突爆發之前，我們想花點時間表達謝意，並揭曉我們最新更新的詳情、調整和意想不到的內容。而且，我們想向所有作為創始鄰居參與的玩家表示衷心的感謝之意——您的幫助和支援不僅推動著我們繼續，而且協助我們完成和睦小鎮保衛戰！現在，就來一探詳情吧。

關鍵新功能開啟：現在開放給創始鄰居們

• 啟用城鎮中心殭屍區域
• 新增4對4ˋ戰鬥競技場遊戲模式
• 開始末日草坪慶典和獎品地圖
• 啟用每日、每週和角色挑戰

完整更新說明

角色

• 添加好友或敵人輪廓，能將敵人更完善地傳達給玩家——可在設定中切換。
• 替潛伏中的大嘴花新增招牌音效，以便警告附近的殭屍他們的存在——當潛伏的大嘴花追捕時，玩家現在將有更具識別性的音訊提示。
• 改善大嘴花奔跑／落地的動畫以減低拉伸效果
• 新增子彈拖曳，使彈丸發射速度更快，並在彈丸達到最大射程時速度減慢。
• 改善衝刺音效以放大腳步聲
• 跟蹤角色時新增了音速攻勢的音效
• 某些角色擁有隱形武器的問題已修正
• 若干武器和技能缺少衝擊音效的問題已修正
• 使用玫瑰／太空學員射擊時缺少擊中漸強音效的問題已修正
• 以玫瑰使用變羊術時出現雙重變羊術技能的問題已修正
• 創建視覺特效以便在更強的紮根狀態下突顯向日葵／豌豆射手，使他們不能藏在陰影內
• 新增設置以調整仙人掌/死鬚船長AD開鏡靈敏度

角色調整

• 睡帽
  • 孢子轟炸：
    • 隨距離／減速度降低速度
  • 暗影潛行：
    • 離開暗影潛行時提高其他技能的延遲
    • 延長刷新時間以減少脫逃能力
  • 風浮：
    • 啟動時新增了Flask視覺特效，以便擁有較佳的視覺判斷
    • 總傷害減低成不只是一項終結技
    • 降低風浮半徑
    • 離開風浮時提高其他技能的延遲
• 玉米粒
  • 玉米梗砲：
    • 提高射速
    • 提高子彈速度，在射程上更有效
  • 奶油燈塔：
    • 提高投擲距離以期更好用
  • 玉米殼飛炸：
    • 提高發射距離以改善移動能力
• 橡樹與橡實 
  • 超級樹液陷阱：
    • 增加引爆時間，改善視覺判斷 
  • 召喚橡樹：
    • 增加通靈時間
    • 通靈時停止生命值恢復
  • 樹木火箭：
    • 降低發射高度，因此較不容易失去橡實 
    • 參加的橡樹刷新計時器，所以橡實形式不單用於生命值恢復

• 士兵
  • Z-1 衝鋒槍：
    • 提高射速和傷害力
    • 提高子彈速度，在射程上更有效
  • 超級臭氣雲：
    • 提高投擲距離以期覆蓋範圍更廣、更能阻隔視線
  • 火箭跳躍：
    • 火箭跳躍提高了反應靈敏度
• 全明星
  • 美式足球砲：
    • 提高傷害力
    • 提高子彈速度，在射程上更有效
  • 小殭屍飛踢：
    • 減短引信，以便使用上更精確
• 其他變更：
  • 角色技能經過調整以改善反應，包括：
    • 玫瑰的神秘謎團——縮減部分動畫來加快技能啟動
    • 玉米粒——玉米殼射擊延遲已移除
    • 豌豆射手——退場豌豆格林機槍已移除延遲
    • 龍頭花——已改善藍色火焰技能（提高速度／追蹤）
    • 香櫞——已改善電磁脈衝桃的路線和速度
    • 電擊滑步——已改善爆破音訊以獲得更好的回饋
    • 科學家——改善了用於啟動治療模式的武器動畫

介面更變

• 獎勵彈出視窗新增角色兵種資訊，更方便了解獎勵者的背景 
• 新增了跳過獎勵展示的功能，以加快速度 
• 為自訂物品新增獎勵圖像的改進 
• 表情顯示不正確的問題已修正
• 表情框出現在玩家頭上且無法清除的問題已修正 
• 裝備升級的部份問題已修正 

模式

• 目標在地精炸彈／郊區作戰被攻佔時的音訊感知已改善
• 提升多人模式的金幣率，使其和自由活動區域的獲得率更為一致
• 作戰：
  • 作戰攻勢和節奏重新調整完成
  • 縮短完成每波攻勢的所需時間
  • 修復 AI 導航
  • 新增菁英 BOSS 攻勢

• 草地佔領
  • 目標時間調整
  • 調整生成位置
  • 小遊戲調整

自由活動區域。

• 收集地精競賽中，現在一旦完成地精即會顯示為鬼影
• 調整幾項任務、地精挑戰和狩獵的難度
• 在幾個反常區域已改善羅盤導航 
• 寶箱獎勵彈出視窗現在優先於獎勵等級提升，以減少活動中玩家同時等級提升時獎勵的視線阻礙  
• 修復了螢幕分割情況下，在區域中使用關鍵物品相關的一些漏洞
• 修復了發放勳章獎勵的一些問題
• 修復了一些網路訊息服務的問題
• 調整戰鬥寶箱活動中經驗值的賺取率 
• 鼠蠅的視覺特效已改進，提高判讀性
• 部分難度較高的戰鬥寶箱挑戰已調低難度

穩定性改善

• 螢幕分割的穩定性改善
• 進行網路編碼改善——減少AI在自由活動區域佔用的頻寬
• 對線上連接進行了整體改善

PC 版

• 新增設定中可切換抗鋸齒功能的支援
• 新增HDR支援，允許玩家在設定中啟用／停用
• 新增紋理和音量的影片設置 

想從創始鄰居那裡看看一些精彩時刻嗎？請前往我們的第1週、第2週和第3週遊戲清單，一探究竟精彩回顧！同時，敬請在台灣時間週五凌晨2點鎖定和睦小鎮直播串流。歡迎提供意見、和開發團隊聊天，並就我們目前為止發行的內容取得更深入的詳情。 

10月18日就能在Xbox One、PlayStation®4和PC上暢玩《植物大戰殭屍：和睦小鎮保衛戰》。或是，提早三天以Origin Access或EA Access進入遊戲！

註冊以即時接收《植物大戰殭屍：和睦小鎮保衛戰》最新消息，以及其他EA新聞、產品、活動和促銷。您也可以在Facebook、Twitter、Instagram，和YouTube上追蹤我們，在發售日逼近的同時了解更多和睦小鎮保衛戰細節。