模擬市民玩家們，Sul Sul（大家好）！
我們很高興能再次遊玩這些遊戲，希望各位也是如此！在這次的修補檔中，你們會發現遊戲的穩定度有所改善，此外也為兩款遊戲提供了一些遊戲內的修復內容。請繼續至官方 EA Forums回報任何問題。
-《The Sims》團隊敬上
有關最新的修補檔更新，請造訪此處的《模擬市民》遊戲資訊中心。
2025 年 3 月 14 日修補檔說明可在此處查看。
2025 年 2 月 27 日修補檔說明可在此處查看。
2025 年 2 月 20 日修補檔說明可在此處查看。
2025 年 2 月 12 日修補檔說明可在此處查看。
2025 年 2 月 6 日修補檔說明可在此處查看。
2025 年 2 月 4 日修補檔說明可在此處查看。
2025 年 4 月 3 日修補檔說明：
《模擬市民》已修正的問題：
- 一般穩定性和效能改進
- 許多遊戲分頁不使用可使用的最大視窗寬度
- 小鎮居民的姓名選擇不如預期那樣隨機
- 如果開啟了子母視窗，便無法呼喚動物控制
- 旅行載入畫面的尺寸大小不一致
- 使用 Shift + Windows + 箭頭鍵在螢幕之間移動遊戲視窗，無法如預期那樣重新調整尺寸
- 模擬市民的人像相機無法每次都正確對準（已經創作出的人像照片無法重新產生）
功能改良：
- 《模擬市民》會警告使用者名稱內含可能導致當機的字元
- 邊緣捲動的有效區域現在包含了完整的黑邊區域
《模擬市民》一般說明：
- 《模擬市民》需要與 Vulkan 相容的 GPU。請向製造商確認 GPU 相容性，並確保更新至最新版的驅動程式。
- 在部分 NVIDIA 的 GPU，像素之間如果有動態對比，則可能會出現錯位或無法對齊的狀況。NVIDIA 在 2 月下旬更新的驅動程式可以解決這個問題。請確認已將你的驅動程式更新至最新版本。
《模擬市民 2》
已修正的問題：
- 一般穩定性和效能改進
- 剪貼在超寬螢幕上的 CAS 模擬市民
- 外星人寶寶模擬市民會從外星人綁架中失蹤
- 好奇家庭的成員有時候不會出現在外星人綁架中
- 鏡頭快照時，可能會進入無數的行動貯列中，從而導致當機
- 鍵盤可能會失去輸入焦點，使玩家無法輸入文字
- 解析度較高的時候，遊戲內的 UI 太小（請見下文）
- 邊緣捲動失效
- 在大學送別動畫結束後，UCP 面板會消失
已改良功能：
- 《模擬市民 2》現在使用無邊框視窗來提供全螢幕體驗
- 改善了使用 Shift + Windows + 箭頭鍵將遊戲視窗從一個螢幕移至另一個螢幕時的重畫時間
- 按預設，《模擬市民 2 》現在會使用更大的比例參數，以便於在大於 1080 的螢幕上產生遊戲內 UI。假如偏好使用更大或更小的 UI，可以用作弊代碼「uintProp uiScaleFactor」來指定偏好數值。有效選項為 1、2 或 3。遊戲預設使用「2」。這個數值可以在「The Sims 2 Legacy Collection\EP9\TSData\Res\Config」路徑中的「Graphics Rules.sgr」檔案中設為永久存在（此資料夾的所在位置會因購買遊戲的商店而異）。
《模擬市民 2》一般說明：
- 若是需要使用 DirectX 9 的遊戲，Intel Arc 系統的遊戲效能可能會不太理想。Intel 會持續努力改善這些系統的效能，但在撰寫本文時，我們觀察到部分效能會降低；因此我們建議，在使用這些系統遊玩《模擬市民 2》時要小心。如欲了解更多資訊，請參閱修補檔 5 說明
- 使用 Alt+Enter 在全螢幕和視窗模式之間切換時，在重新計算和渲染場景時，有時會出現很長的延遲（數秒）
請繼續在我們的論壇上分享和回報任何問題，並加入我們的官方 Discord 社群來獲得訣竅、技巧和最新消息！
再會。
《模擬市民》團隊敬上