入手《The Sims 4 樂租生活》資料片，成為一位成功的業主
名副其實地將鄰居聚在一起，同時監視多間出租住宅！
是時候在托馬朗這個風景如畫的世界中，為新的租賃機會敞開大門！以業主或租客身分體驗整個社區——修理水電、應付不守規矩的鄰居、建立社群，甚至管理多個出租住宅。
在《The Sims 4 樂租生活》資料片中，玩家將有機會建造和創造各式各樣的住宅，包括連棟房屋、複式房屋、公寓等！玩家會發現，緊密的生活社區能夠造就一些最和諧的關係，這將會讓社區團結起來，或者使其分崩離析！
現在快點去應門，準備好在家門前探索戲劇性事件吧！
歡迎來到托馬朗
Sul Sul（你好），鄰居。歡迎來到繁囂的托馬朗，一個座落在鬱鬱蔥蔥的熱帶景觀和充滿活力的城市天際線中的優美世界。在充滿各種可能性的世界中，托馬朗為能在多家庭住宅中講述的眾多故事注入新的生機。
獨特地將傳統與現代融合，模擬市民可以沉浸在這個以東南亞為靈感的世界，探索各種令人興奮的全新社區活動。為了反映東南亞的文化元素，《The Sims》團隊自豪地與亞裔美國說唱歌手、社會正義宣導者和出生於東南亞家庭的文化專家 Jason Chu 合作，就《樂租生活》資料片進行諮詢，讓玩家可以選擇更多探索和表達個性的方式。
當您的模擬市民需要遠離大城市的喧囂時，他們可以在植物園的綠色避風港中放鬆身心，造訪動物保護區，或在神龕裡留下香或水果祭品，而兒童模擬市民則可以在公園裡玩跳格子和彈珠。
隨著模擬市民搬進這些新的出租住宅，他們將會無可避免地捲入彼此的生活之中。從地下室套房到複式房屋，模擬市民都能在家門前體驗各種戲劇性事件，因為他們有大量機會透過竊聽、窺探，甚至闖入別人家來發現彼此的秘密。
有了這麼多能聊的話題，模擬市民可以在晚上前往城市標誌性的夜市閒逛一番。探索過被燈籠點亮、充滿熱鬧的攤販、誘人食物和獨特物品的世界後，模擬市民可以被激發靈感，在家中也能像當地人一樣用餐，他們可以自己烹飪菜餚，包括芒果糯米飯、泰式豆腐炒金邊粉、菲律賓炒麵、緬甸薩摩薩湯和越南粉卷。在飯後，模擬市民可以享用哈囉哈囉和冰泰式奶茶。
鎮上的全新地段類型
我們知道玩家對公寓和多人出租住宅一直有著很高的要求，而我們想確保這個功能提供豐富且身臨其境的遊戲體驗，並拓展眾多的講故事機會。《The Sims 4 樂租生活》資料片為房屋選擇引入了新的維度，加強了模擬市民人際關係、個性與體驗的整體深度和複雜度。
在《The Sims 4》中，模擬市民玩家首次可以建造完全自訂的多戶住宅，讓多個模擬市民家庭能夠居住在同一地段上。並且能在任何可居住的《The Sims 4》世界中建造！
在托馬朗，您可以找到這些擁有多用途木製窗簾的美麗住所，在風景秀麗的海灘附近的高腳房屋，以及歷史悠久的橋樑。室內裝潢方面，除了傳統木雕和藤製傢俱外，還有傳統的東南亞風地毯、椅子、地磚和燈。
全新的出租住宅，讓模擬市民能在完全自訂的多家庭住宅中發揮創意。你可以為模擬市民建造一間地下室套房並將其出租、為親密的家庭建造一棟溫馨的雙拼屋，甚至為大型家庭蓋出寬敞的公寓。
聚餐和泳池派對等社區活動，為模擬市民提供與鄰居互動的完美機會，讓他們在出租住宅中感受社區的聯繫。
管理房地產
模擬市民很快就能發展成精明的業主，與租客居住在一起，或居住在獨立的住所，同時從多間房地產投資中賺取收入。雖然在家裡可以很放鬆，但如果對過低的房子評分置之不理，業主可能會面臨租客起義，以及其他潛在的驚喜，包括昆蟲侵擾，以及黴菌等挑戰。
為了進一步讓玩家沉浸在《樂租生活》的世界，模擬市民可以獲得四個新的抱負、五種特徵和一個新的恐懼，從而創造出令人意想不到的精彩故事。租客可能遭遇到驅逐，因此，現在增加了租客因不當行為而害怕被驅逐的恐懼，但別擔心，你隨時都能給別人第二次機會！
另一方面，業主亦有自己的責任。並不只是充滿樂趣和玩鬧！業主可以造訪房子並進行檢查，修理任何壞掉的物品，包括新的熱水器與電力保險絲盒等水電物品。沒有租客想要冷水或者閃爍的燈光。
模擬市民也可以擁有成為最八卦的秘密發挖者、五星業主、當地的托馬朗知識之泉等抱負，或成為挑剔的居民——有史以來最好的鄰居和租客。為了讓這些社區更有趣，模擬市民有了五種新特徵。模擬市民可以變得八卦、慷慨、畏縮，或成為村莊之子，以及獲得老人專屬的明智特徵——因為智慧是隨著年齡增長的。
如果你在 11 月 2 日至 1 月 18 日期間購買《樂租生活》資料片，你將能夠獲得我們的《街頭美食》數位內容，用燒烤車、街頭陽傘和水果籃，將夜市的風味帶回家。
立即預購《The Sims 4 樂租生活》資料片，並在 2023 年 12 月 7 日資料片登陸 PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox One、Xbox Series X|S 主機和 PC 上的 Windows EA app、Origin™、Steam® 和 Epic Games Store 時立即開始遊玩。
