《The Sims 4 成長路上》資料片中的家庭瑣事

家庭故事是你要傳遞給後代子孫的深受喜愛的故事與珍貴的回憶。有些故事可填補我們的心。有些故事寓教於樂，可讓你的房屋內充滿戲劇效果。無論情況如何，強大的家庭羈絆都能為你提供度過人生中最艱難時刻所需的支援。 

在《The Sims™ 4 成長路上》資料片中，玩家將有機會透過各種模擬市民關係動態來探索家庭中的羈絆，看著自己的模擬市民從嬰兒的生活階段開始在家庭中成長，並達到新的寶貴里程碑。 

快擺好椅子，我們有故事要說給你聽！

《The Sims 4》海灣小鎮聖西果亞

你好，鄰居。 歡迎來到聖西果亞這個風景如畫的世界！這個沿海地區位於一個美麗的海灣，非常適合家庭出遊，到處都是可供家庭聚會和兒童遊玩的戶外開放空間。模擬市民可探索三個位於聖西果亞的社區：錨點碼頭、吉爾伯特花園以及休閒住宅區望好丘陵，其生活步調較慢，無縫混合了現代和傳統工匠風格住宅的元素。我們當然都喜歡工匠風格住家的美麗優雅設計！

有這麼多可從事的活動，你的模擬市民家人將會在都會公園擁有完美的出遊體驗，他們可在其中結伴散步、學習騎腳踏車、慢跑，甚至可以沿著吉爾伯特花園湖邊的自然小徑健行。你的模擬市民還可欣賞美景、在遊樂場玩耍、放慢腳步、和祖父母一起釣魚、在錨點碼頭翻新過的戲院看電影、在碼頭旁吃點東西、參觀收藏兒童書籍的圖書館，甚至在巨鯨伯特的公共噴水墊遊玩區域盡情嬉戲。

嬰兒、嬰兒、嬰兒

我們傾聽並了解了各位對於新嬰兒的所有要求，而且很高興能夠在這個新的人生階段實現真正的跨世代遊戲體驗。在本次免費主遊戲更新中，你會有機會在 CAS（創建模擬市民）中創造並修改嬰兒，並有機會炫耀各式各樣的服裝、配件和髮型、領養嬰兒、讓新生兒成長為嬰兒、更換嬰兒的尿布、讓嬰兒打個盹、哄嬰兒入睡等等！嬰兒還將有能力表達需求、情感和情緒。照顧嬰兒是一項艱鉅的任務，就像現實生活一樣，你的模擬市民幾乎沒有時間或精力滿足自己的需求！

《The Sims 4 成長路上》資料片為人生階段增加更多深度和遊戲玩法，包括幼兒和兒童在內的其他人生階段，藉由養育一名模擬市民達到各個新生兒里程碑，讓成長中的模擬市民獲得更多選擇和機會。這些里程碑既突顯了模擬市民的成長方式，也能讓他們獲得新能力，為他們周遭的世界開啟社交互動和探索。照顧者會能夠透過換尿布台和嬰兒遊戲墊，以新的方式遊玩遊戲並照顧他們的嬰兒，並且能夠背著嬰兒進入適合全家共樂的都會世界。就讓我們用產前派對活動來迎接我們新生兒吧！ 

我們還新增了 18 種可改變嬰兒行為的可探索嬰兒怪癖。每個嬰兒都有三個怪癖，所以每個嬰兒都獨一無二！這些怪癖包括：吸吮拇指、早起、吃相不佳、經常打嗝、胃脹氣、食欲良好、睡覺要緊緊偎依物品、開心溢奶、腹部積氣等。 

你可在《The Sims 4》主遊戲更新中瞭解更多關於嬰兒的資訊，這是所有玩家可體驗的全新時代，也可以瞭解《成長路上》資料片如何增加更多內容，從根本上改變你遊玩《嬰兒》的方式。主遊戲更新將在太平洋夏令時間 2023 年 3 月 3 日上午 11 點在 Twitch 和 YouTube 上等你來參與。

更多家庭互動

有許多與家人互動的新方式，也有許多適合不同年齡層的新內容。大多數的模擬市民年長者都喜歡在公園附近走動、在娛樂中心解謎，或者擔任家庭紀念品箱的保管者。他們最擅長提供生命教育、回憶美好時光和偷偷吃點心。有時候他們甚至會有最喜歡的孫子和孫女！說到孫子和孫女…

此資料片中的幼兒得到了相當多的更新。和嬰兒一樣，我們新增 18 種可改變幼兒行為的可探索怪癖。這些會隨著時間經過而發現，並讓每個幼兒的特質更加獨特，超越了他們的特徵！某些例子包括：好動、挑食、早起、愛唱歌、食欲好、愛喝水、討厭睡覺、喜歡抱抱等。

兒童也受到了很多關注！兒童們首次獲得了四種新抱負：睡衣派對動物、心靈與身體、遊戲時間隊長和創意天才。有了此資料片中適合孩童遊玩的全新內容（樹屋、噴水墊、腳踏車、睡袋、睡衣派對、友誼手環等等），還有許多值得你渴望的遊戲內容。記得確保讓他們保持自信！也可以不用，但我們知道你永遠不會傷害到孩子的信心。沒錯。對吧？因為就像掉牙一樣，童年時期的自信也是每個兒童模擬人生在這個資料片中面對成長的一個方面！

成長里程碑

透過模擬市民的體驗和關係，玩家會開始碰到里程碑，這些里程碑會提供一種向玩家展示模擬市民目前成長的方式，以及隨著年齡增長而繼續影響他們的終生試金石。這些里程碑包括克服職涯障礙、被解僱、經歷中年危機、讓家人搬進來住等等。 

撫養新的模擬市民會不斷碰到新的嬰兒里程碑，這些里程碑突顯出了模擬市民的成長方式，並透過全新的嬰兒遊戲玩法為玩家提供指導，讓每個里程碑每次都感覺像是全新的、令人興奮的體驗。

家族關係動態

我們的《成長路上》資料片也包括新的社交相容性功能，引入了新的社交方式，每個模擬市民都會有不同的感受，與家人和好友建立更深入、更有意義的關係。也許特定的家庭成員是一起開玩笑的家人，也可能具有競爭性的關係。看著模擬市民的家庭在你眼前變得越來越複雜。

（來自《The Sims》團隊的說明，截至 2023 年 2 月 6 日）《The Sims》家譜是遊戲中已經存在的功能。在這篇文章早期的版本中，這句話表示家譜代表更複雜的家庭關係。

你的模擬市民現會有偏好來決定他們與誰在社會上處得來，以及誰會是他們的死敵！當你的模擬市民體驗生活時，會有戲劇性和團結的機會，最終會影響家庭關係動態和模擬市民的人際關係。

立即預購《The Sims 4 成長路上》資料片，即可在 2023 年 3 月 16 日起，在 PC 上透過 EA app，或者在 Mac® 上透過 Origin，或是透過 Steam®、PlayStation®5、PlayStation®4、Xbox Series X|S 與 Xbox One 等系統遊玩。《The Sims 4》也會在 Epic Games Store 上正式推出，這是能下載本資料片另一個目的地。

如果你在 2 月 2 日至 4 月 27 日間購買《成長路上》資料片，你將能夠使用我們的「戶外遊戲時間」數位內容，你可以當中用鞦韆組、幼兒滑梯和嬰兒揹帶，協助父母或兒童模擬市民享受充滿樂趣且活力的生活。