2023 年 4 月 18 日更新
會拉長又會發出嘶嘶聲的嬰兒，我的天啊！！！
PC: 1.97.42.1030 / Mac: 1.97.42.1230
主機：1.73 版
哈囉，模擬市民玩家們
聽說有很多「伸」手矯健的模擬市民在跑來跑去——尤其是年紀較輕的那些。在本次更新中，我們努力讓其回到正確的比例——除此之外還做了些其他改動。
- 《The Sims》團隊
有什麼新鮮事？
在本次更新中，我們加入了新的裝飾選項，協助玩家為自己建造的建築添加個人風格，此外還有新的內褲選項，而且《The Sims 4》獲得了 Mac 原生支援，能為使用 M1/M2 處理器的玩家們提供支援。第一次來到「有什麼新鮮事」嗎？這次要說的是和 Becca Hatch 合作的模擬音樂祭慶典，我們就直接開始吧。
模擬音樂祭 x Becca
澳洲歌手 Becca Hatch 和製作人 Tentendo 與《The Sims 4》攜手合作，一同將《Blessed》（或者應該說是「Boofed」才對）帶進遊戲中，讓模擬市民轉到流行音樂廣播電台就收聽得到。
務必要觀賞本集的模擬音樂祭節目，Becca 在當中描述了自己創作時的靈感，並且展現了以模擬語唱歌時所要投注的努力，只要點選下方集數即可收看。
Becca Hatch & Tentendo - Blessed | 模擬音樂祭
還不只這樣，Becca 的模擬市民本人也可在模擬工坊中開放下載，並且能加入你模擬市民的世界當中。
最新款 Mac CPU 的原生支援
本次更新除了持續支援那些使用 Intel 的 Mac，也為 Apple 的矽晶片組提供原生支援
新的內褲選項
可供年輕女性及男性模擬市民使用的新內褲選項已在 CAS（創建模擬市民） 中推出
新的裝飾方式
大家好，我是 SimGuruBeth！我對今天的更新感到無比期待，特別是各位能在多種浴室物品中看到的全新裝飾擺設選項。能和團隊一起為馬桶、獨立洗手台、浴缸等物品新增全新的小小裝飾槽位，實在非常有趣。在某些情況下，甚至還有支援中型裝飾的槽位。身為物件模型師，這些建造模式品質更新是我最喜歡著手進行的專案，無論建造任何建築，它們都能增加許多的選項。
除了上述的更新，我們也為毛巾置物架（空和已滿的版本）及鄉村寵愛醫藥壁櫃新增了幾款新的顏色變體，補足了基礎色系。
錯誤修復
主遊戲
- 當從管理世界前往CAS（創建模擬市民）並返回遊戲時，嬰兒食物的偏好再也不會重設。
- 家裡有了新生兒後，照料者有很多事情要照顧…除了哭鬧、睡覺、吃飯和換尿布以外，他們家的小孩還一直改變心意。他們肯定不會在家中的新生兒成長為嬰兒後忘記自己的孩子是誰。在新生兒成長為嬰兒後，家長再也不需要向家中的小傢伙自我介紹了。
- 幼兒可以再次在使用溜滑梯時獲得動作技能了。
- 在你小的時候，婚禮有時非常無聊，你只想吃蛋糕跟玩耍。但那不是嬰兒在新人交換誓言時就被拉長的理由。嬰兒現在應該會拿出最好的表現了…嗯，起碼是他們這個年齡中最好的表現。
- 幼兒有時候很刻薄，尤其是對年紀比較小的弟妹。嬰兒再也不會被拉長來應對幼兒的大吼大叫了。
- 上半身手術疤痕現在應該不只會於創建新模擬市民時出現，在重新進入 CAS（創建模擬市民） 時也會出現。
- 時尚要由自己創造，因此若你將 yfTop_GP04JacketCropped 搭上 yfBottom_SDX024FullBriefs，應該就不會因為內褲穿出上衣而被人批判了。
- 嬰兒喜歡嚼東西，這都是長牙過程中的一部份。我們的小傢伙決定想要自發地咬其照料者，甚至到互動佇列中全是這種互動。我們已經叫他們不要這麼愛咬了，因此他們看來已經停止了這種行為，但你要叫他們怎麼做就隨你了。
- 擁有自訂體型的模擬市民現在有一系列的指甲選項可選了。
- 有些人說這樣很可愛，有些人則說這很可怕。無論如何，現在在 CAS （創建模擬市民）中查看嬰兒的牙齒時再也不會出現吸血鬼的嘶嘶聲了。我們不確定他們是否保留著對血的渴望，所以別掉以輕心。
主機
- 我們依然無法找到有任意鍵的鍵盤，但若你在開始畫面中按下鍵盤上的任意鍵，遊戲應該會如常載入了。
- 儘管主機的模擬市民玩家可以在使用鍵盤和滑鼠時使用《The Sims 4》和《The Sims 3》的鏡頭選項，但只有其中一種鏡頭模式能讓你在建造模式中與物品互動並非我們所願。使用鍵盤和滑鼠的主機模擬市民玩家現在在使用任一鏡頭模式時，物品應該都能如預期般進行互動或調整了。
- 造訪模擬工坊的 PlayStation 模擬市民玩家再也不會看到在 PlayStation 直接封鎖之設定檔的上傳內容與評論。這會和遊戲內提供的封鎖名單聯動，而遊戲內的封鎖名單也能用來在 EA 帳號層級封鎖來自所有平台的玩家。
成長路上
- 穿著 Top_EP13SweatShirt 的兒童模擬市民再也不會於即時模式中縮小鏡頭時出現變形。
- 我們有些模擬市民似乎有點過於急切地在成為朋友後要求搬進玩家的家。我們減少了玩家受到這種詢問的頻率，並且也對可以做此詢問的對象進行了一些調整。現在已將青少年和一些特殊 NPC 排除在外。讓死神在沙發上躺一整天雖然看起來很有趣，但他還有工作得做呢。
- yfTop_EP13TwoToneBaggyButtonup 和 ymTop_EP13TwoToneBaggyButtonup 現在在依男性化或女性化風格篩選時會正確顯示了。
- yfTop_EP13Camisole 在模擬市民穿著時再也不會顯示扭曲情形了。
- 無論你準備得多充足，去度假時總是會忘掉點東西。在這種情境下，你會希望自己能在需要時購買所需的東西。現在度假時能使用電話來購買睡袋了。
- 素食者和海洋之子模擬市民在造訪錨點碼頭時若決定從食物攤販食用肉或魚，便將獲得負面心情指數。
- 此問題有時導致模擬市民的懷孕進度無法推進的問題已經解決。
- 幼兒現在可以成功完成學習數字里程碑了。
高中歲月
- 面對怕黑的模擬市民再也不會受到好怕黑畏懼心情指數影響。
雪國勝地
- 愛冒險的模擬市民將再次得以於登山遠行中推進到木漏隙光山的頂峰。俗話說得好，人要繼續向前進、繼續往上爬！
- 攀岩裝備有時很昂貴，所以若這些裝備壞掉了，你自然會希望能把它修好。現在你可以這麼做了，而且這次遊戲中不僅會說它已經修好，當你裝備它時，還會發現它真的已經修好而且可以裝備。
春夏秋冬
- 建造目錄中誤加入了某個神祕的**除錯**禮物盒（若你在主機上遊玩則是「未知的」禮物盒）。若你正巧將其放在自己的地段上，恭喜你——你不但能繼續保有它，它現在甚至還有個真正的名字了。它還是一點用處都沒有，但的確看起來很像是個禮物盒。很有節慶氣息呢！然而，若你覺得自己錯過了這種好事，不必擔心——你可以在 bb.showhiddenobjects 作弊後找到藏在其中那個無法互動的禮物盒。
貓狗總動員
- 友善對待你家嬰兒的狗再也不會導致你們家嬰兒被拉長了。
- 在你家小狗餓了的時候去慢跑再也不會導致模擬市民站在原地。好了，我把狗食放哪了？
外出用餐
- 你既然開了間餐廳，肯定想請來最棒的主廚。在尋找應徵者時，要注意的一點就是對方究竟能否成功進入你的餐廳。現在所有主廚都應該能夠進入餐廳了，這下要找到適合的人選就更簡單了。
詭奇小鎮
- 在政府情報員拿走你家冰箱時，嬰兒再也不會被拉長作為因應了。還有啊，冰箱裡有什麼？
月影狼蹤
- 當你是狼群中的一員時，你會希望秩序和價值觀得以維持。現在你能夠透過開啟社交團體面板來查看這些價值觀，而不會看到一片空白了。
- 月木鋸木廠的樹木和植被現在會反映四季變化，從鬱鬱蔥蔥到枯黃，然後周而復始。
婚旅奇緣
- PlaqueWallGenCollections_01_Set30 PLACEHOLDER NAME 並非該銘牌原本該有的名稱。顯然它當初用的是這名字，但現在它叫做「失落訊息公佈欄」了。若你尚未取得這個獎項，或許可以造訪一下海灘，然後四處看看。
溫馨小居
- 住在迷你屋中時，嬰兒再也不會被拉長作為因應了。
