Apex Legends™ : taux d’obtention globaux minimums

TAUX D’OBTENTION MINIMUMS D’APEX LEGENDS™

À l’attention de notre communauté Apex : 

Aujourd’hui, nous vous présentons une répartition globale des taux d’obtention minimaux dans Apex Legends™, qui sera également mise à jour dans notre FAQ. Récemment, de nouvelles réglementations ont été introduites en Corée qui exigent des divulgations plus détaillées sur les taux d’obtention. Dans le cadre de notre engagement à maintenir des communications transparentes et cohérentes, nous fournissons à notre communauté du monde entier les mêmes informations afin que vous puissiez continuer à prendre des décisions éclairées concernant les achats en jeu.

Nous comprenons qu’il peut être déroutant de voir des chiffres dans le vide, c’est pourquoi nous voulions partager un contexte important derrière les pourcentages que nous divulguons. Voici quelques détails importants que nous aimerions que vous connaissiez :

• Nous n’avons pas ajusté nos taux de rareté et nous fournissons désormais plus de détails sur les taux d’obtention des objets cosmétiques.
• Les taux d’obtention publiés sont les taux les plus bas possibles en fonction de l’inventaire d’une personne qui ne possède aucun objet cosmétique d’Apex Legends. Les taux d’obtention d'une personne active seront supérieurs à toutes les valeurs indiquées en fonction des objets qu'elle a dans son inventaire en raison de la protection contre les doublons.
• Les packs Apex^† garantissent que les joueurs et les joueuses ne recevront pas d’objets cosmétiques en double. Cette protection contre les doublons entraîne un taux de drop variable où les chances d'une personne d'obtenir un objet cosmétique augmentent à mesure qu'elle débloque plus d'objets de ce type. Étant donné que chaque personne a des chances différentes d’obtenir chaque objet cosmétique en fonction de son inventaire individuel d’objets débloqués, il serait impossible d’afficher dynamiquement le taux d’obtention de chaque personne pour chaque objet. C’est pourquoi nous affichons le taux d’obtention le plus bas possible, en supposant qu’aucun objet cosmétique n’est possédé (c’est-à-dire le compte d’un nouveau joueur ou d’une nouvelle joueuse). 
• Les fragments Héritage sont toujours garantis si vous ne les gagnez pas après avoir ouvert 500 packs Apex^†. Les taux d’obtention des fragments Héritage étaient auparavant décrits comme « inférieurs à 1 % », mais nous pouvons désormais vous donner un pourcentage plus détaillé de 0,045 %.

TAUX D’OBTENTION DES FRAGMENTS HÉRITAGE

Les fragments Héritage sont rares, ce qui reflète la nature très particulière de ces objets dans notre jeu. Même si nous avons déjà indiqué par le passé que les chances d’obtenir des fragments Héritage étaient inférieures à 1 %, nous pouvons vous donner un pourcentage plus détaillé de 0,045 %. Cependant, nous avons prévu un lot garanti de fragments Héritage pour ceux qui n’en ont pas reçu après avoir ouvert 500 packs Apex^† pour compenser cela. Ainsi, chaque personne recevra cette monnaie pour débloquer l’objet mythique de son choix tout au long de son parcours dans Apex.

PROTECTION CONTRE LES DOUBLONS ET TAUX D’OBTENTION D’OBJETS COSMÉTIQUES

Il est important de noter que les taux d'obtention des objets cosmétiques sont les taux les plus bas possibles en fonction de l'inventaire d'une personne qui n'a gagné aucun des objets cosmétiques d'Apex Legends dans la sélection de packs Apex^† concernée. Les packs Apex^† offrent une protection contre les doublons, ce qui garantit que les gens ne recevront pas deux fois le même objet cosmétique. Au fur et à mesure que les joueurs et les joueuses débloquent un type d’objet cosmétique, leurs chances d’obtenir un objet spécifique augmentent. Cela signifie que chaque compte a des chances différentes d'acquérir chaque type d'objet cosmétique en fonction de ce qu'il a déjà débloqué.

Comme il serait impossible de divulguer les taux de butin dynamiques de chaque personne, nous proposons plutôt les taux d'obtention les plus bas possibles, en supposant que vous n'ayez jamais gagné d'objets cosmétiques Apex (c'est-à-dire que vous êtes un tout nouveau joueur ou une toute nouvelle joueuse). Si vous possédez déjà une collection d’objets cosmétiques sur votre compte Apex Legends, vos taux d’obtention seront ajustés et pourront être supérieurs à ceux indiqués dans la FAQ.

Veuillez garder à l’esprit que ces taux d’obtention d’objets cosmétiques représentent les chances d’obtenir 1 objet spécifique parmi les types d’objets de la sélection totale des packs Apex^†. Vous pouvez également obtenir les objets de la sélection du pack Apex^† par d’autres moyens, par exemple en utilisant des matières premières pour fabriquer l’objet.

Pour obtenir plus d’informations sur les taux d’obtention du butin, veuillez consulter la FAQ d’Apex, qui sera entièrement mise à jour au lancement de la saison 23.

Jouez gratuitement à Apex Legends™* sur PlayStation®4, PlayStation®5, Xbox One, Xbox Series X|S, Nintendo Switch et PC via EA app, Epic et Steam.

Suivez Apex Legends™ sur Twitter, Instagram et TikTok, abonnez-vous à notre chaîne YouTube ou rendez-vous sur nos forums.

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir par e-mail les dernières actualités, mises à jour, présentations des coulisses, offres et plus encore relatives à Apex Legends (ainsi que d'autres actualités, produits, événements et promotions EA).

Cette annonce est susceptible de changer en fonction des retours de la communauté et du développement de notre service et du contenu Live. Nous nous efforcerons toujours d’informer notre communauté du mieux possible. Pour plus de détails, veuillez consulter les mises à jour des services en ligne d'EA sur https://www.ea.com/fr-fr/service-updates.

* Un compte et un abonnement sur la plateforme applicable (vendus séparément) peuvent être requis. Une connexion Internet permanente et un Compte EA sont requis. Des restrictions d'âge s'appliquent. Inclut des achats en jeu.

†Tous les packs Apex ne sont pas disponibles dans tous les territoires.