カスタマイズ可能な人称が「The Sims 4」に登場

「The Sims™」の開発チームは、多様性を認める社会を構築するためには、ジェンダーニュートラルが重要な役割を果たすと考えています。だからこそ、私たちは本作の多様性を高め、グローバルなコミュニティを本作に反映させるように、パッチごとに「The Sims 4」を進化させるたゆまぬ努力を続けています。 

2021年5月、私たちは「The Sims 4」でシムの名前のカスタマイズ機能の導入作業を行っていることを発表し、2022年1月の炉辺談話で現在行っているリサーチおよび取り組みに関する情報を初めて公開するとお話ししていました。そして1月18日（火）に、それが行われました。 

「The Sims」の開発チームの主要メンバー、そしてこのプロジェクトのパートナーであり、LGBTQ+コミュニティを力づけ、繋がることを目的とした非営利団体、It Gets BetterのRae Sweetが、本作の多様性を高める取り組みに関する情報を初めて公開しました。 

プレイヤーの表現の自由を拡大するために、開発チームはシムの作成でシムの人称をカスタマイズ可能にする機能の開発を行っています。 

「The Sims 4」の多様性を拡大するうえでシムの名前はとても重要ですが、シムの名前をカスタマイズ可能にするだけでは本作は100%ジェンダーニュートラルにならないことは理解しています。私たちは現在も「The Sims 4 」をジェンダーニュートラルに近づける方法を学んでいるところであり、その開発は現在も進行中で、この機能は今後もアップデートを続けていく予定です。 

現在私たちが開発を行っている、この機能の最初のバージョンを皆さんが見たときに、本作が以前よりも多様性を受け入れる優しいものになったと感じられるように願っています。

リサーチにおいては、「The Sims 4」の18種類の言語で名前がどのように存在しているかを考慮することが重要になります。たったひとつの万能な解決策はありませんが、各言語の文法ルールに注意しておくように努めます。本機能の最初のバージョンは英語に焦点を当てたものになります。ただし、今後もアップデートと改善を続け、他の言語を追加して対応言語を増やしていく予定です。

この機能がシムの名前のカスタマイズを待ち望んでいる多くの皆さんにとって重要なものであることは理解しています（それは私たちも同じです！）。その作業は現在進行中です。この機能を問題なくゲームに導入することが可能になったと感じられるまで、私たちはリサーチとデザインを続けます。 

とはいえ、まだまだ道のりは長いので、また将来のブログで進捗状況の報告を行います。