アップデート26：2023年9月

PC版：1.101.290.1030 / Mac版：1.101.290.1230

コンソール版：バージョン1.81.2

チャオ、ジア・エイブ、オーラ、ヘイヘイ、モイッカ、プルィヴィート、スヴェイキ、メルハバ、ハロー、スルスル！シムズファンの皆さん、こんにちは！

あと数日で、「The Sims™ 4 Home Chef Hustle Stuff Pack」がリリースされます。熱々な料理を作りましょう。プレイ体験をより良くするための新しいゲーム本編アップデートとバグ修正があります。お腹を空かせてくださいね！

-    「The Sims 4」チーム

新要素

今回のアップデートでは、ゲーム内のさまざまな機能の改善を行います。

レシピUIをアップデートし、フィルターを追加しました。「すべて、ベジタリアン、乳糖フリー、肉、シーフード、スイーツ」ごとにレシピを絞り込んで表示できるようになりました！

ケーキ（カップケーキ）を食べさせてあげましょう！

スイーツと言えば…今回のアップデートでは、とっても甘いお菓子であるカップケーキが作れるようになります！シムは、ホイップドリーム・カップケーキ工場を使う従来の方法に加えて、オーブンでおいしいカップケーキを作れるようになりました。さらに、幼児がおいしいカップケーキを食べる喜びを体験できるようになりました。

私たちは料理やレシピ、材料について徹底的に調べました。シムのスキルレベル、その時の気分、そして調理器具の品質が料理の品質により反映されるようになりました。また、料理、グルメ料理、パン焼きスキルのレシピがアップデートされ、期待していた材料をもっと使って料理を作れるようになりました。これらのアップデートの一例をあげると、「Cottage Living」と「Get To Work」の両方を所有しているプレイヤーは、「Cottage Living」に出てくる材料の砂糖、小麦粉、卵と、「Get To Work」に出てくる菓子作りレシピを使えます。

アップデートはこれだけではありません。「Cool Kitchen Stuff Pack」にも愛情を注ぎました！私は叫ぶ。あなたも叫ぶ。そして子供のシムもアイスクリームがほしいと叫べるようになりました！子供のシムが「甘いひと噛み」甘党アイスクリームマシンを使えるようになりました。

最後にもう一つお伝えしたいアップデートは、ゲームに出てくる小さな家電についてです。生活モード中に、さまざまな小さな家電をゲーム内の世界で移動させたり、シムの所持品に小さな家電を入れて、旅に持っていったりすることができるようになりました。対応する家電は以下のとおりです。

• ウェーブスキャッター
• フードアナイアレイター
• オムニウェーバー
• シュマップル・マイクロ
• デラックス・ドリンクトレイ
• シュガーケイン・ポップコーン機
• 夏の飲み物用トレイ
• 「甘いひと噛み」甘党アイスクリームマシン
• 歓喜の泉
• グレービーファウンテン・マークIVスタンド
• グラマラスなビンテージのビバレッジファウンテン
• ブレイシングラドルズ・カウンターオーブン
• 電気式スペース節約オーブン

不具合の修正

The Sims 4

• 園芸植物が、時折崩れて土にならずに、植物のままでいるようになりました。庭の芽たち、たくましくあれ！そして人生を存分に楽しんで！
• 「シムの作成」のシムの特質の視覚効果が突然の夏季休暇から戻ってきました。
• 新生児についてちゃんと熱く語れるようにテキストをアップデートしました。
• 思いっきり匂いを嗅いでください！ゴミを育てています！屋外にあるどんなゴミの山からも、ゴミの実がちゃんと育つようになりました。
• 外で少し寂しい思いをしていました！他のシムやNPCから再び電話がかかってきたり、招待されたりするようになりました。

City Living

• このアップデートに取り組んでいたとき、私たち皆、お腹がぺこぺこでした。でもベジタリアンがお肉を食べるほど飢えていたわけではありません！ベジタリアンのシムが「残り物を食べる」のアクションを実行したときに、おなかの調子が悪くなるような食べ物を手に取ることはなくなりました。
• レインボー・ゼリーケーキはベジタリアンではない！？ベジタリアンにも安心な食べ物として適切にマークされていなかったたくさんのレシピと、ベジタリアンにも安心な食べ物としてマークされていてはいけなかったレシピをアップデートしました。

Seasons

• 「ダニを退治する」を実行したあとに、蜂が怒り出したり、興奮状態になったりすることはなくなりました。蜂たちはお世話をしてくれるシムにもう少し感謝するようになります！

Eco Lifestyle

• 今回のパッチのあとに撮った写真は、収納ボックスに保管しても真っ黒にはなりません。

Cottage Living

• 野菜の中には、レシピの材料として認識されていないものがありました！修正しましたので、お好きなだけ野菜料理を作ってください！
• 乳糖不耐症のシムの場合、乳製品を食べて酷い目に遭いたいかどうか、情報に基づいて選択できるようになりました。より適切な乳糖フリー体験のために、食べ物に対する大幅なアップデートを行いました。

High School Years

• 心の境界線を引きましょう！他のシムからBFFになろうと誘われることが少なくなります。

Growing Together

• 今回のパッチのあとに撮った写真は、ベーシックな記念箱や豪華な装飾の記念箱に保管しても真っ黒にはなりません。

Horse Ranch

• 牧場の職員は、解雇されるまで雇われたままでいます。
• ホースバレルやホースジャンプのあとに歩いて何かをしようとした騎手が、馬に乗ったままでいることがなくなりました。

Movie Hangout

• シュガーケイン・ポップコーン機を使っている際に、さまざまなポップコーンを作れるようになるには、料理スキルが何レベルに到達する必要があるのかを見ることができるようになりました。