アップデート：2021年2月25日

アップデート：2021年2月25日

PC版：1.71.86.1020 / Mac版：1.71.86.1220

コンソール版：Version 1.38

‘21年に21歳の誕生日

今年の2月4日に「The Sims™」は21周年を迎えます。これを思うとさまざまな気持ちが胸に広がります。「The Sims」が21回目の誕生日を迎えるにあたり、私も年をとったなあということを再認識させられると同時に、このシリーズが21年の間に多くの人々にもたらしてきたものを考えずにはいられなくなるからです。 

私個人の、そしてプロフェッショナルとしての、「The Sims」との冒険は2010年に始まり、それ以来、さまざまなパックや機能をお届けし、私たちの素晴らしいコミュニティからたくさんのコメントをいただいてきました。そして何よりも、私は素敵な友人そして新旧のスタッフに恵まれ、毎日のようにコミュニティで発信され、話題になってきた多くのコンテンツを楽しんできました。

この素晴らしい機会に敬意を表して、今年は「The Sims」コミュニティの凄腕クリエイター9人にそれぞれの才能を披露してもらうことにしました。本日より、ゲーム内で21種類の新しい作品をプレゼントしています。コミュニティのメンバーが手掛けたこれらの作品は、あるものは「建築モード」で、あるものは「シムの作成」で利用可能です。どちらのエリアでもプレゼントを示すグリーンのアイコンとスペシャル ->誕生日（バースデー）のタグがついています。

今回は、HeyHarrie、peachyfaerie、storylegacysims、peacemaker_ic、Luumia、icemunmun、grimcookies、FeralPoodles、そしてAHarris00Britneyとコラボレーションを行いました。どのクリエイターもみんなが楽しめるユニークで楽しいアイテムを制作していますので、皆さんにも気に入っていただければ何よりです。

これらの作品に加え、今回のアップデートでは、多くの修正や調整を行うことができました。私たちのライブオペレーションチームがこれらの不具合を確認および修正できるよう、サポートを行ってくださる皆さんのご辛抱とご協力にいつも感謝しています。

Maxisを代表して、皆さんにとって素晴らしい21周年となることを願うとともに、「シムを作るのは皆さん」というメッセージを今一度共有したいと思います。

それでは楽しいシムズライフを！

-SimGuruRusskii

不具合の修正

コンソール版

• 操作設定画面の不具合を修正しました - この画面になじめない場合は、L3（PlayStation®4版）またはLS（Xbox One版）を押してください。とにかく…いい感じになっていますよ！この不具合の原因は、「シムの作成画面」にいると、“色を編集”オプションが表示されないことでした。また、L1（PlayStation®4版）またはLB（Xbox One版）のオプションが同じ画面に表示されない不具合も修正しました。
• 肌の色調の色をランダム化しているときに、×ボタン（PlayStation®4版）またはAボタン（Xbox One版）を押して的確な色調を選択・適用できるようになりました。
• 「シムの作成」で、ダイナミックコントローラーレイアウトにランダムに表示される“プレイボタン”のコントロールオプションを除去しました。
• マウスとキーボードに切り替えると、メインメニューホームとパックのタブのデザインが崩れていたため、いくつかの調整を行いました。

Sims 4

• 「シムの作成」で、子供と幼児のシムのオプションとして、体のプリセットを表示できない不具合を修正しました。
• 「シムの作成」で、肌の色の選択中に最後のUI例外エラーが発生する不具合を解消しました。
• UIチームが「シム/ペットの作成」の不具合を数件修正しました：
  • ネコや犬を飼っている場合、毛の色/柄のセクションで、ペットの品種のサムネイルが不均衡に表示されることはなくなりました。
  • シムのメイクアップ用スライダーがカラーパターンに重なって表示されることと、ハイライトされたカラーパターンが相殺されて見えることがなくなりました。
  • シムのほかの部分をカスタマイズ変更しているときに、肌の色のスライダーが正常に非表示にならない不具合を修正しました。
  • カスタマイズされたカラーパターンをセーブした際に、カスタマイズカラーの作成に使用された基本カラーパターンの複製が作成されることがなくなりました。
  • 透明度スライダーを使用している際に、保存ボタンを押すと不整合な動作が見られることがなくなりました。保存された？でも保存した？本当に保存された？でも保存された？
• メインメニューのギャラリーの通知は、少し読みづらく、そして…ブキミだったため、より不透明にする必要がありました。この問題を解決できたことは幸いでした。なぜなら、エディターの1人はコンタクトレンズの調子が悪いせいだとずっと思っていたからです。
• このエディターとローカライズチームはいつもと同じく、全パックと過去のアップデートのゲーム内テキストを対象に調整・改善を行っています。

Get to Work

• エイリアンから交信があり、彼らが「シムの作成」で欠損していた肌の色を修復するのを手伝ってくれました。これで8種類のエイリアンのスキンオプションすべてが再び確認可能です。

Cats & Dogs

• すべてのロボット掃除機にメンテナンスを行い、これらが単に区画をウロウロするだけでなく、ちゃんと汚れをキレイにしてくれるようになりました。特に子供や幼児に作られたものにとっては大変なニュースです！まだ保証期間内だったのでラッキーでした。

Seasons

• 冬祭りの継続に関してプレッシャーを感じましたか？私たちも同じです。そこで一部の保存に影響するファーザーウィンターの選定に役立つ修正を適用しました。区画を読みこむと、選び出しが始まるはずです（「The Happening」のように何かが始まります…きっと）。ロースペックのマシンを使用していて、セーブデータにあまりにもたくさんのファーザーウィンターがいる場合には、選び出しが完了するまで少々時間がかかる可能性もあります（もしかしたら数時間…といってもシム時間ではなく、現実の時間のことです。念のため）。その後はこれらのセーブデータのパフォーマンスが改善するはずです。

Eco Lifestyle

• 「お店不要な家庭用工作加工マシン」が、シムの所有しているリサイクル素材の数を正常に表示するようになりました。

Nifty Knitting

• 子供が喜びの反応をしているときに、ロッキングチェアに足を突っ込んでいるようにはならなくなりました。何もありません…ここに見るべきものは何もありませんよ。