Aktualizacja 30/11/2021
Najwspanialszy czas... na aktualizację!

PC: 1.82.99.1030 / Mac: 1.82.99.1230
Konsola: Wersja 1.50
Czołem, Simomaniacy!
Mamy nadzieję, że gdziekolwiek jesteście, dobrze się Wam wiedzie!
SimGuruFrost słucha już świątecznej muzyki, a ja, sama nie wiem czemu, wciąż się przed tym wzbraniam. Może dlatego, że jeszcze nie skończył się LISTOPAD (wiem, że ta aktualizacja ukazuje się ostatniego dnia listopada, ale... to wciąż listopad... tak tylko mówię). Niezależnie jednak od tego, co sądzę o dobiegającej zewsząd świątecznej muzyce, uwielbiam ekscytację, którą zapewnia nam ten czas w roku. To wtedy spotykamy się z całą rodziną i cieszymy się czasem spędzonym z bliskimi, choćby spotkania te miały odbywać się tylko wirtualnie.
Mamy dla Was wspaniałą aktualizację, w której przedstawiamy historie sąsiedzkie, parę zmian technicznych oraz kilka rzeczy niewielkich, lecz zapewniających mnóstwo wrażeń.
Dziękujemy za Wasze nieustające wsparcie i zaangażowanie! Bawcie się dobrze!
Ciau, ciau!
– SimGuruRusskii
Co nowego?
Przedstawiamy historie sąsiedzkie
Jak dowiedzieliście się z najnowszego Inside Maxis, wprowadzamy pierwszą odsłonę nowej funkcji – historii sąsiedzkich.
Jej celem jest dodanie smaku (sabor!) i koloru do życia Simów z sąsiedztwa i spoza Twojej aktywnej rodziny. Jak możemy przeczytać na blogu Nate’a, dzisiejsza aktualizacja dotyczy Simów związanych z Waszymi rodzinami i relacji z nimi. Uważaj na to, co im mówisz!
Na początek poznajcie nowe interakcje społeczne z kategorii „Przyjazne” i „Podłe”. Twój Sim może próbować przekonać innych do dokonania pewnych życiowych zmian i odwrotnie – znajomi Twojego Sima mogą poprosić go o opinię dotyczącą takich zmian. Dwie (tak, dwie!) nowe aspiracje dopełnią opowiadane przez Was historie. Zostań Sąsiedzkim powiernikiem lub Sąsiedzką powierniczką, jeśli chcesz znać wszystkie plotki, to znaczy, jeśli Twoi Simowie chcą być pomocni i pozytywnie wpływać na życie Simów z sąsiedztwa. Będą oni mogli zdobyć nową cechę-nagrodę Powiernika, co zwiększy ich szanse na prowadzenie przyjemnych, wcale nie niezręcznych konwersacji.
Jeśli jednak Twoi Simowie są nieco... zepsuci, mogą wybrać aspirację Niecnej walentynki, która chce zniszczyć życie uczuciowe wszystkich Simów – włącznie z własnym! Cóż mogę powiedzieć? Uwielbiamy chaos. Niecni Simowie kroczący ścieżką zepsucia zyskują nową cechę Serce z kamienia, która sprawia, że wszystkie stany emocjonalne związane ze smutkiem lub zawstydzeniem przemijają szybciej, a także zapewnia drobną premię do podłych lub złośliwych interakcji towarzyskich. Będą łamać serca, niszczyć marzenia i odbierać innym miłość!
Więcej szczegółów dotyczących historii sąsiedzkich znajdziesz na blogu Nate’a. Przeczytasz je tutaj.
Logitech G LIGHTSYNC
Jeśli korzystasz z myszy, klawiatury lub słuchawek z włączonym systemem Logitech G LIGHTSYNC, Twoja rozgrywka w The Sims 4 może stać się jeszcze bardziej wciągająca. Możesz włączyć lub wyłączyć schemat podświetlenia w grze, otwierając Opcje gry > Inne i zaznaczając opcję Włącz dynamiczne podświetlenie klawiatury.
Urządzenia peryferyjne z technologią Logitech G LIGHTSYNC będą obsługiwać następujące efekty:
- Podczas wczytywania oraz gdy włączone będzie menu główne, na Twoich urządzeniach peryferyjnych wyświetlą się obracające się symbole plumbob.
- Będą one odpowiadać nastrojowi wybranego Sima.
- Gdy odwiedzisz sekretny świat, kolor podświetlenia odzwierciedli motyw przewodni świata.
Pamiętaj, że system Logitech G LIGHTSYNC wymaga instalacji Logitech G HUB, który możesz pobrać ze strony www.logitechg.com.
A na koniec...
Wprowadziliśmy Lubię i Nie lubię dla sielskiego folku w kategorii „Muzyka” oraz dla dziergania w kategorii „Zajęcia”. Trochę z tym zwlekaliśmy, jednak cieszę się, że w końcu udało się umieścić je w tej aktualizacji!
Zaktualizowaliśmy również ikonę cechy Niezrównoważony na bardziej do niej pasującą.
Na koniec umieściliśmy w trybie budowania okno „W zwierciadle”, które można było zobaczyć na jednej z grafik promocyjnych Kolekcji Industrialny loft. Znajdziesz je w kategorii „Okna” w opcjach okien gry podstawowej.
Mamy nadzieję, że spodobają Wam się wprowadzone nowości i zmiany. Przejdźmy zatem do naprawionych błędów.
Naprawione błędy
The Sims 4
- Czy w Twojej grze pełno jest pustych rodzin? Wprowadziliśmy poprawkę, która usunie puste rodziny w trakcie wczytywania gry.
- Twoje paznokcie będą się wyróżniać – w dobrym tego słowa znaczeniu. Są one częścią całości, mogą uzupełnić strój, dodając mu charakteru i wizualnego szlifu. Tym jednak, co nie dodaje mu charakteru, jest fakt, że paznokcie dosłownie wtopiły się w strój. Naprawiliśmy więc ten problem. Poprawka dotyczy wielu elementów trybu Stwórz Sima w grze podstawowej i pakietach.
- Jesteś taką złotą rączką, że potrafisz zamontować syfon do H20 poza obszarem, w którym znajduje się toaleta... siłą woli? To nie powinno się już zdarzać! Mimo że lubimy, gdy rzeczy same „magicznie” się naprawiają, to ulepszenie będzie wymagało bezpośredniego... tak, fizycznego kontaktu Sima z toaletą.
- Jeszcze w sprawie majsterkowania... czy zdarzyło się kiedyś, że Twój Sim próbował naprawić wannę lub wannę z prysznicem, lecz nie mógł się do nich dostać? Nie powinno się to już wydarzyć. Naprawiliśmy również podobne błędy występujące podczas próby naprawy maszyny do recyklingu wody i syfonu do H20.
- Simowie uwielbiają piec ciasta. Szczególnie lubią je piec i dekorować w grupie razem z innymi Simami. Nie lubią jednak, gdy nie mogą na nich postawić dekoracji ani świeczek. Ale teraz już mogą. Niech więc Twoi Simowie pieką ciasta, dekorują je i jedzą ze smakiem.
- Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że znajomy powiedział, że coś mu się podoba, a tak naprawdę mu się nie podobało i widać to było po jego minie? Podobnie czuliśmy się, gdy mimo tego, że Simowie coś lubili, nad ich głowami wyświetlały się dymki informujące, że tego nie lubią. Wprowadziliśmy więc pewne poprawki, wskutek czego ich myśli trochę bardziej odpowiadają temu, co mówią o swoich preferencjach. Liczy się szczerość.
- Poznawanie znajomych bywa niełatwe, szczególnie dla takich ludzi, jak ja... introwertyków. Jeszcze gorzej to wygląda, gdy poznaje się kogoś, kto nie ujawnia swoich cech. Ale bez obaw. Stworzyliśmy poprawkę, dzięki której Simowie nie będą już znajdować się w tak niezręcznej sytuacji.
- Czy niektórzy Simowie mają ostatnio więcej momentów typu „A-ha!” lub „Eureka!”, podczas gdy nie prowadzą kariery naukowej? Po tej aktualizacji momenty typu „A-ha!” nie będą występować już tak często w przypadku Simów, którzy nie prowadzą kariery naukowej (będzie się to jednak zdarzać z powodu oceny otoczenia, jednak nieco rzadziej). Powiedzmy sobie jednak szczerze – czy jeżeli Sim dozna jakiegoś objawienia, nie powinien wykrzyknąć „Eureka!”? Co sądzicie?
- Duchy mogą teraz z powrotem stać się zwykłymi Simami po zjedzeniu ambrozji! Czy to nie jest przypadkiem fabuła z jakiegoś filmu o przyjaznym duchu? Brzmi znajomo
- Simowie-perfekcjoniści będą teraz mogli zapisywać swoje obrazy w wyposażeniu, bez konieczności zaczynania od nowa po stworzeniu idealnego dzieła. Może dążą do perfekcji trochę... za bardzo.
- Lubię wiedzieć co nieco o ludziach, których znam i lubię, jednak otrzymywanie wiadomości o preferencjach Simów z rodzin, którymi nie gram, to nie jest coś dla mnie. Urocze – ale to nie ten czas. Problem nie powinien się już pojawiać, a wiadomości te zobaczysz tylko w przypadku rodzin, którymi grasz.
Spotkajmy się
- Dodano ikonę klubu saneczkarskiego.
Życie eko
- A więc zaczynasz łapać, o co chodzi w ogrodach wertykalnych – idealnych do niewielkich przestrzeni! Posiadasz już kilka wertykalnych ogrodów „Bez przemęczenia”, śpiewasz do swoich roślinek, dbasz o nie odpowiednio, mówisz do nich i postanawiasz wyhodować mięso wolne od okrucieństwa, po czym zdajesz sobie sprawę, że nie rośnie. Przyjrzeliśmy się zatem naszym ogrodom, zaśpiewaliśmy im kilka piosenek, wskutek czego możesz teraz hodować w nich mięso wolne od okrucieństwa.
- Lampę stojącą z fabrykatora (z okrągłym dołem) można teraz stworzyć przy użyciu fabrykatora.
Wiejska sielanka
- Dobrze jest być pomocnym dla innych członków społeczności. A jeszcze lepiej, gdy mieszkasz w Henford-on-Bagley. Simowie, którzy służą pomocną dłonią i utrzymują relacje z innymi, mogą teraz zobaczyć i wykonać interakcję „Zachęć do flirtowania z”. Zachęcaj do woli! Nie zapomnij mi później wszystkiego opowiedzieć!
- Wybierasz się na jarmark w Finchwick? Rośliny, lamy, krowy i kurczaki... Zgłoszenia o większej wartości będą teraz miały większe szanse zdobycia pierwszego miejsca. Zapytaj o mnie kogoś na jarmarku w Finchwick... kiedyś był moją prawdziwą miłością.
- Gdy wykonujesz wyzwanie „Proste życie”, codzienność może być źródłem satysfakcji. Chyba, że nie możesz zjeść onigiri, ramenu z wodorostami czy maki z awokado. Nasi projektanci doszli do wniosku, że wodorosty nie mogą być tajnym składnikiem. Możesz teraz zatem przygotowywać te potrawy, prowadząc proste życie.
Dzień w Spa
- Czy Twój Sim chce zostać specjalistą od pielęgnacji, lecz nie może utrzymać stałych klientów, przez co nie udaje mu się osiągnąć założonego celu? Teraz już nie powinno być z tym problemu, a zatem do dzieła!
Kraina magii
- Oto my, naszym przeznaczeniem jest bycie Simami! Simowie są królami wszechświata! Są nieśmiertelni po wypiciu eliksiru nieśmiertelności. Nie mają sobie równych, nikt im nie sprosta... zwłaszcza teraz, kiedy eliksir faktycznie działa!
Wystrój marzeń
- Zmieniliśmy wysokość wynagrodzenia dla dekoratorów na wyższych poziomach. Mi osobiście to nie wadziło, dekoratorzy jakoś muszą zarabiać, ale doszliśmy do wniosku, że może otrzymywali odrobinę zbyt wiele w porównaniu do innych poziomów tej ścieżki kariery.
- Można było pomyśleć, że Simowie kleptomani w końcu trafili na godnego przeciwnika, ale nie – musieli się połasić na ten namiot dla dzieci. No i co tu poradzić? Naprawiliśmy błąd, w wyniku którego po podjęciu próby zwędzenia namiotu nie znikał on z parceli, ani nie pojawiał się w wyposażeniu Sima... czy w którymkolwiek wyposażeniu. Dzięki tej poprawce zwędzone namioty będą pojawiać się w wyposażeniu rodziny.
Włóczkowe historie
- Simowie z włączoną wolną wolą nie będą mogli dziergać, kiedy nie będą dobrze się bawić. Simowie chcą dobrej zabawy.
Wielkie porządki
- Urocze – choć umorusane – króliki z kurzu znów harcowały! Gosposie nie miały serca w pełni oddać się wielkim porządkom. Wytłumaczyliśmy im, że spokojnie mogą to robić, ponieważ nie cierpią żadne prawdziwe króliki – tylko takie z kurzu. Teraz powinny już sprzątać tak, jak należy.
