Créditos

ENVISION ENTERTAINMENT

Produtor Executivo / CEO

Dirk Ringe

Diretor de Desenvolvimento / COO

Boris Kunkel

Diretor Criativo

Volker Wertich

Diretor Técnico

Mark Novozhilov

Produtor Sênior

Martin Löhlein

Produção

David Erhard

Programadores

Alex Rempel

Matthew Kirschnick

Martin Waldau

Guido Kühn

Designer de Jogo

Verena Thaenert

Direção de Arte

Karsten Mehnert

Artistas

Ingo Sauer

Jan Wawrzik

Chefia de QA

Thomas Vogt

Juliane Küttner

Sebastian Reuther

Thomas Terebesi

Lena Huber

ELECTRONIC ARTS - PUBLICAÇÃO

Diretor sênior de Desenvolvimento de Negócios / Assuntos Comerciais

Won Seok Chung

Gerente Global de Marketing da Comunidade

Christian Dombert

Diretor de Publicação Online

Michael Nürnberg

OPERAÇÕES DA EASY STUDIOS / DICE

Produtora Executiva

Natalie Francis

Produtor-chefe

Paul Keslin

Produção

Kit Eklöf

Diretoria de Desenvolvimento

Johan Husén

Rasmus Hallberg

Líder de Programação

Magnus Holmström

Programadores

Carsten Holbach

Sebastian Stenerdal

Per Johansson

David Viklund

Designer de Jogo

Anders Adlén

Andreas Malmberg

Jan Busch

Artista Principal

Björn Åkerstedt

Artista

Johan Lundqvist

Chefia de QA

Steve Cox

Alex Sashin

Cristian Ghiga

Stefan-Ionel Zamfir

Mihai Marius Salai

Rene Brück

Gregor Baumgärtner

Engenharia de Operações

Caroline Striessnig

Ignacio "Nacho" Fernandez

Gerentes de Comunidade

David Erhard

Cain Sinopoulos

Muhammad Al-Kaisy

Gerentes da Comunidade de Território

Marschev Romano

Tamar Duymaz

José Jacote Jr.

Michal Tomal

Diego Fornero

Marc Torne

Ben Drury Simms

Arthur Petitmengin

Moderadores da Comunidade

Kevin Trostdorf

Kelly Dayton

Yvonne Zimmermann

Gerentes de Loja

Eric Sernfalk

Naseer Alkhouri

Análises

Cameron Westlake

Gerentes de Marketing

Christian Dombert

Pavel Astafurov

DPIO / EADP

Brett Spengler

Toby Bushnell

WWCE

Barry Whelan

CERTIFICAÇÃO E CONFORMIDADE EA

Gerência de Desenvolvimento

Pedro Núñez Bernal

Designer de Qualidade Associado para PC

Zuzanna Prajs

Equipe de Teste

Ana Maria Stamati

Samuel Ghitu

Serban Raduleanu

Suporte para testes de AQD/Analista

Victor Priboi

Marius Sminchise

WEB

Gerente de Produto

Rob Bauman

Diretor Técnico

Michael Wu

Artista

Richard Pyra

Engenheiros de Software

Stanford Chung

Jason Xiong

Jason Cheung

Eva Au-Yeung

Stanislav Frolov

PHENOMIC

Produtora Executiva

Dirk Ringe

Produtor Sênior

Martin Löhlein

Diretor Criativo

Volker Wertich

Diretor Técnico

Mark Novozhilov

Direção Artística

Karsten Mehnert

Diretor de Desenvolvimento Sênior

Boris Kunkel

Designer-chefe de Jogo

Kian Piruzram

Felix Waack

Designers de Jogos

Manuel Beier

Normann Kern

Verena Thaenert

Designers de Jogos Adicionais

Julia Boeger

Mirko Scherf

Programador-chefe de Engine

Ralf Kornmann

Chefe da Programação de Jogabilidade

Guido Kühn

Programador de Jogabilidade

Jan Busch

Programadora de Jogabilidade Adicional

Dominique Mader

Chefe de Programação de Interface de Usuário

Tobias Tost

Programadores de UI

Matthew Kirschnick

Alex Rempel

Sven Schrader

Stefan Schraut

Syawash "Sayo" Sharafadin

Andreas Svensson

Martin Topfstedt

Frank Tovar

Joakim Andersson

Programador de Plataforma Móvel

Enrico Wunderlich

Programadores de Ferramentas e Implantação

Grigory Movsesayn

Adam Pawlowski

Programadores de Ferramentas

Matthijs van der Meide

Caroline Striessnig

Programação de Ferramentas Adicionais

Malte Bennewitz

Gerente de e-Commerce

Tobias Hartmann

Chefe de Operações de Engenharia

Adam Pawlowski

Engenharia de Operações

Ignacio Fernandez

Caroline Striessnig

Engenheiro de Operações Adicionais

Ulrich Wittenberg

Artista Sênior

Ingo Sauer

Artista Principal

Jan Wawrzik

Artista

Julius Raring

Artistas Adicionais

Christoph Hardt

Andreas Kreuter

Christian Reiske

Jana Zaiser

Produtores

Hilmar Hohmann

Jacob Thompson

Assistente de Produção

Simon Stackmann

Gerência de Desenvolvimento

Mathias Belger

Adam Mercer

Gerência Adicional de Desenvolvimento

Felix Kolschen

Som

Bastian Seelbach

Autor

Haris Orkin

Gerente de QA

Thomas Vogt

Chefia de testes de QA

Marc Kremer

Johannes Stamm

Johannes Thiel

Testadores de QA

Yasemin Aydin

Philip Bach

Manuel Beier

David Braun

Christian Brennecke

Daniel Burisch

Alexander Daum

Alexander Degen

Markus Elsen

Paul Elvers

Sven Gerhard

Lars Götze

David Griffin

Felica Handelmann

Dagmar Hinsching

Mareike Keller

Leon Kobus

Felix Kolschen

David Lüscher

Simon Mittrücker

Isabel Muth

Lars Racky

Maximus Raharjo

Jan Niklas Rösch

Ulrich Schmitt

Sven Spottog

Maya Squar

Nicolai Stocker

Verena Thaenert

Benedikt Vogler

Javier E. Yépez Hualde

Coordenação

Elena Kunkel

KRITZELKRATZ 3000

Designer de Interface

Pascal Heiler

Programadores de UI

Simon Putz

Alexander Straub

AUGENPULVER

Artistas

Marek Blaha

Andreas Bölscher

Paul Kramer

Adrian Maleska

Benjamin Schulz

Markus Silbereisen

Jan Martin Weyer

Software de Código Aberto

Para uso do zlib

Jean-loup Gailly Mark Adler

jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu

SOFTWARE LICENCIADO BSD-3-Clause

Para uso do Protobuf

A redistribuição e uso na forma de fonte e binária, com ou sem modificações, estão permitidas contanto que as seguintes condições sejam cumpridas:

1. Redistribuições de código-fonte devem conter o aviso de direitos autorais mencionado acima, a lista de condições e os avisos legais a seguir.

2. Redistribuições em forma binária devem conter o aviso de direitos autorais mencionado acima, a lista de condições e os avisos legais na documentação e/ou outros materiais providenciados com a distruibuição.

3. Nem o nome do detentor dos direitos autorais nem os nomes de seus colaboradores podem ser usados para endossar ou promover produtos derivados deste software sem permissão prévia por escrito.

ESTE SOFTWARE É FORNECIDO PELOS DETENTORES DOS DIREITOS AUTORAIS E COLABORADORES "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, SÃO RECUSADAS. EM NENHUMA HIPÓTESE O DETENTOR DOS DIREITOS AUTORAIS OU OS CONTRIBUIDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS; PERDA DE USO, DADOS OU LUCROS; OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) CAUSADOS DE QUALQUER FORMA E EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, SEJA EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA OU OUTROS) DECORRENTES DE QUALQUER FORMA DO USO DESTE SOFTWARE, MESMO QUE AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

SOFTWARE LICENCIADO PELO MIT

Para uso do Qooxdoo

Para uso do Bootstrap CSS

Para uso de continuação

Concede-se permissão, gratuitamente, a qualquer pessoa que obtenha uma cópia deste software e dos arquivos de documentação associados (o "Software"), para lidar com o Software sem restrições, incluindo, sem limitação, os direitos de usar, copiar, modificar, mesclar, publicar, distribuir, sublicenciar e/ou vender cópias do Software, e permitir que as pessoas a quem o Software é fornecido façam o mesmo, sujeito às seguintes condições:

O aviso de direitos autorais acima e esteaviso de permisão deverão ser incluídos em todas as cópias ou partes substanciais do Software.

O SOFTWARE É FORNECIDO "NA FORMA EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E NÃO VIOLAÇÃO. EM NENHUM CASO, OS AUTORES OU TITULARES DOS DIREITOS AUTORAIS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER REIVINDICAÇÃO, DANO OU OUTRA RESPONSABILIDADE, SEJA EM UMA AÇÃO DE CONTRATO, DELITO OU DE QUALQUER OUTRA FORMA, DECORRENTES, DE OU EM CONEXÃO COM O SOFTWARE, COM O USO OU OUTRAS TRANSAÇÕES NO SOFTWARE.