Приведенное ниже сообщение было отправлено сегодня сотрудникам Electronic Arts её исполнительным директором Эндрю Уилсоном.

В конце декабря наш дорогой друг Джон Мэдден скончался. Его смерть стала огромной потерей для американского футбольного сообщества, спортивного мира и всех нас в Electronic Arts. С зарождения Electronic Arts Джон был членом нашей семьи. На этой неделе весь мир поминает тренера Мэддена в своих молитвах. И в наших сердцах, пусть и хранящих все драгоценные воспоминания о нём, поселилась печаль.

Как тренер, как комментатор, как персонаж из нашей игры, Джон Мэдден — воплощение самого футбола для десятков миллионов фанатов. Благодаря его тренерским качествам игроки добивались удивительных результатов, в том числе победы в Супербоуле XI. Став комментатором, он более 30 лет работал на различных каналах, прочно утвердившись в роли самого изобретательного, сердечного и забавного голоса в футболе. В то же самое время мы представили серию, которая определила десятилетия развития спортивных видеоигр, объяснила целым поколениям правила игры, а миллионам — помогла найти друзей. Посвящая всю свою жизнь спорту, Джон Мэдден стал его иконой.

С американским футболом меня, как и многих других, познакомил именно Джон Мэдден. Я из Австралии, и футбол изучал по его трансляциям и нашей серии игр. Мне удалось погрузиться в спорт с его уникальной подачи, благодаря тому, какой он придавал смысл каждому аспекту игры. Его энтузиазм и безграничная любовь к футболу были всепоглощающи: нельзя было поговорить с Джоном Мэдденом, послушать его репортаж и не ощутить, насколько он обожает игру. 

За 35 лет работы с нами и нашими командами Джон Мэдден научил нас очень многому. Некоторые из важнейших уроков легли в основу EA Sports. С самого выхода первой John Madden Football в 1988 году Мэдден настаивал на полной реалистичности. Он хотел игру командами 11 на 11. Он хотел реальных игроков на поле. Он хотел реалистичных игровых условий. Никто не любил тактики больше, чем Джон Мэдден. С первого же года он неоднократно показывал нам свою записную книжку со схемами матчей. Именно с тех пор идея полной реалистичности и поселилась в сердце EA Sports.

Мы выпустили фильм в память  о тренере Джоне, в котором о нём рассказывают те, кто у него многому научился. Он показывает, как важно быть не только легендарной личностью, но человеком. Джон Мэдден вдохновил столь многих в мире футбола и за его пределами, и этот фильм — лишь один скромный способ это продемонстрировать.

Мы стремимся отдать дань уважения наследию тренера Мэддена и его игре. Мы будем делать это в своей компании, сообществе и наших играх:

• Поле имени Джона Мэддена. В главном офисе в Редвуд-Сити мы собираемся перепланировать Большую лужайку и переименовать её в Поле имени Джона Мэддена. Планировка поля и другие памятные штрихи вокруг и внутри нашего здания будут вечно славить наследие тренера Мэддена и отмечать его вклад в нашу компанию. В студии Tiburon в Орландо мы создадим плазу имени Джона Мэддена и установим вечный памятный мурал.
• Образовательные программы памяти Джона Мэддена. Джон Мэдден на протяжении всей жизни учился и разделил с нами свою тягу к образованию и созданию возможностей для молодых людей в уязвимом положении. Мы будем вкладывать средства в эту область, чтобы распространить память о наследии Джона и привить людям его любовь к обучению, учредив образовательные программы памяти Джона Мэддена. Мы передадим 5 млн долл. США в национальные некоммерческие организации и организации области залива Сан-Франциско, изучающие научно-технические дисциплины и гуманитарные науки, а также создадим стипендию для студентов в его честь.
• Что станет с Madden NFL. Мы счастливы, что сможем продолжать нести наследие Мэддена в будущих играх Madden NFL. Начиная с новой Madden NFL 23 мы планируем вспоминать тренера в каждой игре серии. Подробнее об этом мы расскажем уже летом.

Нам невероятно повезло, что Джон Мэдден был в нашей жизни, и все мы очень горды тем, что сможем сохранить память о нём сейчас и в будущем.

Спасибо за всё, тренер Мэдден.

Эндрю