《The Sims 4》中的性取向

《The Sims 4》中的性取向

大家好！我是模拟市民专家Jessica，《The Sims™ 4 高中时代》资料片的设计负责人。今天我想跟大家介绍一下即将推出的性取向功能，该功能将在下一次主游戏更新中推出。

过去、现在和未来

作为一个团队，我们视创造、发现、包容和游戏为核心价值，与玩家和社群共同颂赞多元、平等与包容。考虑到这一点，我们很高兴为所有模拟市民新增性取向功能。从最近的人称代词更新到本次更新，我们正大步迈向成为一款尊重和赞美日常生活细微差别和不同精彩的游戏。

重要的是这些都属于我们将来的规划中。我们还有很长的路要走，虽然我无法详细解释下一步的去向，但请悉知，我们会继续拥护LGBTQIA+群体。

这样的功能关乎真实性，这无可辩驳。因此，我会与你们坦诚相待，谈谈我们所作出的努力，以确保我们所做出的是正确的抉择。包括我在内的许多团队成员都是LGBTQIA+群体的一员。即便如此，我们团队中的每一个人都只代表了各种人生经历的一小部分。因此，我们与GLAAD和“It Gets Better”项目进行了广泛合作，了解了尽可能多样化的观点，基于对LGBTQIA+群体的尊重和和支持来设计这一功能。

功能介绍

您可以通过性取向功能为模拟市民分配一系列取向参数。下图是“创建模拟市民”中性取向功能的截图。

我的模拟市民的取向：

这项设置简单确切地决定了您的模拟市民会受谁吸引。如果一个性别与模拟市民的取向设置不相符的模拟市民尝试与您的模拟市民进行“浪漫”类别互动，这位模拟市民将被拒绝。

您可以勾选任意取向（包括全选或不选），来设置您的模拟市民的浪漫取向。在之后，我们将扩大选择范围，增加目前没有的额外的性别认同。

我知道玩家会担心最初始选项是二元性别。真实情况是，TS4中尚不存在非二元性别的模拟市民。虽然我们通过更新人称代词，在代表非二元性别模拟市民方面已经做出了很大进步，但我们承认人称代词与性别认同并不相同。我们认识到，在这方面仍然还有进步空间。 更多内容请详见常见问题解答。

我的模拟市民正探索不同的浪漫关系：

此设置决定您的模拟市民的性取向能否在游戏中发生变化。在这个设置中，我们主要考虑到两种情况。

第一种是对自身有着清楚认知，并有着明确不变的性取向。未在探索不同浪漫关系的模拟市民正属于这一情况。若模拟市民的探索设置为“否”，其将不会在游戏中改变取向，也不会与其不感兴趣的性别进一步发展浪漫关系。

第二种是还在试图弄清自身取向的情况。设置为“是”的模拟市民，按照前面的步骤仍需设置初始性取向，但可以在游戏过程中进行更改。随着您的模拟市民经历浪漫的互动，他们的态度可能与之前相比有所改变。

我的模拟市民喜欢与某人一起嘿咻：

此设置决定了您的模拟市民可以与谁一起嘿咻。如果您想讲述一个无性恋模拟市民的故事，你可以所有选项都不勾选。另一方面，你可以通过选择嘿咻的取向，但不勾选任何浪漫取向的选项，来讲述一个无浪漫倾向的模拟市民的故事。更多内容详见常见问题解答。

你也可以进行更具体的设定，比如模拟市民可能被多个性别所吸引，但只对其中一种性别的肌肤之亲感兴趣。

常见问题解答

我是否需要拥有《高中时代》才能使用性取向功能？

当然不是。《高中时代》发布后，所有模拟市民玩家都能享受性取向功能。 

为什么只有两个性别选项？

鉴于我们最近刚刚发布了代词更新，我们已经预料到了这个问题。

我会坦诚作答。这是由于技术限制。如上所述，在TS4中，暂不存在非二元性别的模拟市民。无论您如何设置人称代词，您在创建模拟市民时仍必须为其做出二元性别选择。我们希望能体现我们不断致力于提高性别认同的包容性，为此已推出相应功能，包括自定性别，允许您修改人体结构、服装偏好、怀孕和使用厕所的选项。我们认为代词更新是向非二元性别迈出的又一重要一步，但我们也承认代词与性别认同不同。

TS4目前已经推出8年了，仍是基于最初的二元性别系统。在这几年中，我们采取了一些重要步骤，比如自定性别、代词以及现在的性取向。这段旅程仍在进行中，还有很长的路要走。而充分支持非二元性别模拟市民的技术系统将是旅程中的另一步。

一个对与任何人的浪漫关系都没有兴趣的模拟市民如何嘿咻？

这是一个超重要的问题，因为嘿咻的先要条件通常是浪漫关系。为了更好地反映无浪漫倾向的模拟市民和更多样的生活方式，我们为青年模拟市民和更年长的模拟市民增加了一项能力，即让亲密的朋友成为嘿咻伴侣。

如果朋友接受，模拟市民就可以在没有浪漫关系的情况下嘿咻。但前提是“如果朋友接受”，因为与许多这种性质的社交活动一样，模拟市民可能会遭到拒绝，之后的谈话会很尴尬。

我知道，这些主题很复杂，充满了细微的差别。我们认为这是一个1.0版本，并非常期待之后可以添加其他工具，让玩家讲述更丰富多彩的故事。

我可以在创建后手动更改模拟市民的性取向吗？

是的，您可以在镜子或梳妆台上使用“改变模拟市民”互动来访问“创建模拟市民”，并手动更改任意设置。

我在哪里可以找到这个设置？

在“创建模拟市民”中性别选择下方的省略号菜单下。

如果我不更改性取向设置，会对我的游戏产生怎样的影响？

如果您没有更改任何性取向设置，您的模拟市民会像本功能推出前那样进行浪漫类行为。

模拟市民在性取向功能推出之前基本上使用上述设置。他们对特定的性别没有固有的取向偏好，可以在游戏中被不同模拟市民吸引，也会和任何性别的模拟市民一起嘿咻。这仍然是新模拟市民的默认状态。

我可以关闭此功能吗？

不。虽然我们努力为玩家提供可自主选择的选项， 但LGBTQIA+身份是生活的事实，而不是一个可以打开和关闭的选项。

最后

我们很高兴能让大家亲身体验这项功能。我们将继续与大家共同建设更具包容性的未来，请在社交平台与我们分享您的看法！