2024 年 12 月 3 日更新

PC：1.111.102.1030 / Mac：1.111.102.1230

主機：版本：2.04

模擬市民玩家們，佳節愉快，

又到了一年一度的重要時刻，我們準備迎接佳節季的到來！這次我們為《The Sims 4》帶來了一次更新，為遊戲增添一些佳節氛圍。在今天的更新中推出的節慶模擬市民快遞無需額外下載，我們也將在更新後不久展開一場充滿節慶氛圍的全新活動。

祝全世界的模擬市民玩家們佳節愉快！

-《模擬市民》團隊敬上

有什麼新鮮事？

在這個佳節時分，模擬市民快遞將為您帶來兩件新物品，以及具有文化啟發的創建模擬市民資產與食譜。您的模擬市民將可以享用迷人的「溫馨熱可可托盤」，其提供六款美味的熱飲，以及「舒適毯子棉被架」，其能為所有房間增添愜意溫暖的氛圍。為您的模擬市民及其全家人穿上羅馬尼亞風服飾，還有全新的頭巾與長版外套。

享受與您的模擬市民一起製作兩道全新佳餚的時光！馬馬利加玉米糊是一道備受許多東歐國家喜愛的傳統料理；而八字糕則是一款充滿節慶氣息的甜點，象徵著家庭的凝聚，共同緬懷過往並迎接春天的到來。

從今天開始，您不僅能獲得全新的節慶模擬市民快遞內容，我們還推出為期三週的「溫馨慶典」活動，包含全新獎勵以及以源自於世界傳統的任務，等您一起來共襄盛舉。其中一個任務甚至會請您使用模擬市民快遞中的溫馨熱可可托盤來幫助完成活動進度，所以請務必在建造模式中取得這項物品。如需更多《The Sims 4》的活動資訊和幫助，請務必查看我們的幫助頁面。

錯誤修復

主遊戲

• 使用 DirectX 11 的模擬市民玩家，現在應該不會再因看天空而導致遊戲意外閃退的情況。
• 已解決特定模組啟用時所出現的當機問題。
• 在商店畫面切換不同的組合包篩選器時，PlayStation 4 和 Xbox One 的模擬市民玩家將體驗到更流暢的效能。
• 現場活動不再被稱為「探索任務」，但在解鎖現場活動獎勵時，您依然有可能會發現新玩意。
• 《雪國勝地》、《叢林探險》和《巴圖星之旅》中的樓梯，現在將在下方新增支撐牆。
• 主遊戲中的小圓釘耳環和環形耳環現在可以在更多分類中找到。
• 多款主遊戲中的成人和兒童上衣已被新增至寒冷天氣類別。

生與死

• [AHQ]在新存檔中，尼永·悠渾擁有正確的死神出身特徵。
• [AHQ]在創建模擬市民中，美人魚髮型將不再被切斷。

外出用餐

• [AHQ]出門約會時，讓一切都順利進行是非常重要的。現在，模擬市民在約會時會真的去訂位，而不會中途退縮並取消互動。